Traduction de "four chauffé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chauffé - traduction : Four - traduction : Four - traduction : Four chauffé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le 28 mars, le four fut chauffé vivement. | On the 28th of March the tube was heated. |
| L'argument a chauffé. | The argument got heated. |
| C'est mal chauffé. | It's a bit drafty, don't you think? |
| Nourri, logé, chauffé. | Your house, wood and food. |
| Filtre chauffé F2 | heated filter |
| Préfiltre chauffé (option) | Heated pre filter (optional) |
| Ce rayonnage est chauffé. | This shelving is heated. |
| Détecteur à chimiluminescence chauffé | Heated chemiluminescent detector |
| Préfiltre chauffé F1 (facultatif) | heated pre filter (optional) |
| Détecteur à chimiluminescence chauffé | Liquefied petroleum gas |
| Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger Il cesse d attiser le feu Depuis qu il a pétri la pâte jusqu à ce qu elle soit levée. | They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened. |
| Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger Il cesse d attiser le feu Depuis qu il a pétri la pâte jusqu à ce qu elle soit levée. | They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened. |
| Le phare n'était pas chauffé. | Le phare n'était pas chauffé. |
| Détecteur d'ionisation de flamme chauffé | Non dispersive infrared analyser |
| Détecteur à ionisation de flamme chauffé | Heated flame ionisation detector |
| Les plateaux étaient utilitaires chaque partie pouvait être détachée, le plateau aluminium pouvait être chauffé directement au four sans recourir à un autre plat, et l'on pouvait manger le repas directement à même le plateau. | The trays proved to be useful the entire dinner could be removed from the outer packaging as a unit the aluminum tray could be heated directly in the oven without any extra dishes and one could eat the meal directly from the same tray. |
| Les réseaux sociaux ont chauffé ces derniers jours. | We have wrestled out an important victory today. |
| On a chauffé l'eau de mon bain prématurément. | They heated the water for my bath too early. |
| Produits à base de viande (chauffé, salé, fumé etc.) | Meat based products (cooked, salted, smoked, etc.) |
| Produits à base de viande (chauffé, salé, fumé, etc.) | Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) |
| Produits à base de viande (chauffé, salé, fumé, etc.) | Meat based products (heated, salted, smoked, etc.) |
| CHAPTER FOUR | CHAPITRE IV |
| Three, four. | Three, four. |
| Four électrique | Electric oven |
| évent four | air inlet |
| OV Four | OV Oven |
| Four hundred and forty four of the 1,192 advocates are women. | Four hundred and forty four of the 1,192 advocates are women. |
| Un verre chauffé posé sur une blessure agit comme une ventouse. | That hot glass over the wound creates a powerful suction. |
| CHAPTER TWENTY FOUR | CHAPITRE XXIV |
| Treaty Four (1997) | AEF International (1997) |
| On croyait que si, en dépit de ces précautions, un enfant humain était pris, les parents pouvaient forcer l'enfant à revenir en traitant cruellement le changeling, et ils utilisaient des méthodes comme des coups de fouet ou même mettaient le changeling dans un four chauffé. | It was believed that if a human child was taken in spite of such measures, the parents could force the return of the child by treating the changeling cruelly, using methods such as whipping or even inserting it in a heated oven. |
| Cette suie, très légère, est emportée par l'air chauffé par la combustion. | In contact with the air, the soot can react again, more efficiently with oxygen. |
| Détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) pour la détermination des hydrocarbures. | Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons. |
| Détecteur d'ionisation de flamme chauffé (HFID) utilisé pour la mesure des hydrocarbures. | Heated flame ionisation detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons. |
| J'ai allumé le four. | I lit the oven. |
| 'Possibly four or five?' | Peut etre meme quatre ou cinq ? |
| Incinération en four rotatif | Rotary kiln incinerators |
| 1 3 (1956) Four! | 1 3 (1956) Four! |
| Foremost with Four Cannon. | Foremost with Four Cannon. |
| Une pomme au four. | Uh, baked apple. |
| Les pommes au four! | Apple dumplings! |
| Le nom de la rue du Four (6 arrondissement) correspond à l ancien four de l abbaye. | The name of the rue du Four (in the sixth arrondissement ) corresponds to an oven of the abbey. |
| Il faisait très chaud et l'asphalte de la cour s était beaucoup chauffé. | The weather was very hot, and the asphalt had heated up extremely. |
| le four à pain du hameau de Crépey est un four communal construit au puis restauré. | A Bread oven in the hamlet of Crépey was a communal oven built in the 19th century then restored. |
| Gaza Un nouveau four communal | Palestine A community oven in Gaza Global Voices |
Recherches associées : L'air Chauffé - Fluide Chauffé - Cylindre Chauffé - Réservoir Chauffé - Acier Chauffé - Rouleau Chauffé - Est Chauffé - électriquement Chauffé - Lit Chauffé - Non Chauffé - Conflit Chauffé - Catalyseur Chauffé - Est Chauffé
