Traduction de "flux de messages" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Flux - traduction : Flux de messages - traduction : Flux de messages - traduction : Flux de messages - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partagez ces flux avec votre équipe afin de pouvoir également voir qui a répondu aux messages. | Share this with your team so you can see who has responded to the messages as well. |
| Les permissions par défaut permettent d'accomplir des actions telles que visualiser les flux généraux, publier des messages sans approbation, et visualiser les flux privés. | Default permissions allow you to perform functions like viewing regular streams, publishing messages without approval and viewing private streams. |
| Ainsi, vous pouvez vous connecter en wifi ou répondre à des messages sans casser votre flux. | So you can connect to wifi or reply to messages without losing your flow. |
| En leur accordant un accès limité, vous leur permettez de visionner des flux, surveiller les réseaux sociaux, et rédiger les messages à placer en file d'attente, mais pas de publier des messages. | By giving them limited access they'll be able to view streams, monitor social networks, and compose pending messages, but they won't be able to publish messages. |
| Parfois vous voudrez peut être rechercher des messages envoyés sur un certain créneau horaire sans avoir à parcourir l'ensemble du flux. | Sometimes you may want to search for messages sent during a specific timeframe without having to scroll through your entire timeline. |
| Il est important de noter que les messages publiés dans les flux ne sont pas archivés car ils ne sont pas envoyés par l'intermédiaire de la boîte d'envoi principale. | It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box. |
| Avec HootSuite Entreprise, vous pouvez créer des flux de travail personnalisés pour prendre en charge votre politique interne, incluant la pré approbation des messages pour une sécurité maximale. | With HootSuite Enterprise, you can create customized workflows to support your internal policies, such as pre approving messages for maximum security. |
| Liste des messages Nouveaux messages | Message List New Messages |
| Liste des messages Messages importants | Message List Important Messages |
| Liste des messages Nouveaux messages | Show long list of message headers |
| Liste des messages Messages importants | Show all message headers |
| Liste des messages Nouveaux messages | Jump to First Unread or New Message |
| Liste des messages Messages importants | Mark selected message as read after |
| De même, nous répondons aux messages par d'autres messages. | Also, we respond to messages with other text messages. |
| Si vous avez un compte HootSuite Entreprise, vous avez également la possibilité de donner un accès limité à un utilisateur ce qui signifie qu'il pourra visualiser les flux, consulter l'activité des réseaux sociaux, et composer des messages, cependant, il n'aura pas la possibilité de publier des messages. | If you are on a HootSuite Enterprise plan, you also have the option to set a user to limited meaning they can view streams, monitor social networks, and compose pending messages, however, they will not have the ability to publish messages. |
| Liste des messages Messages non lus | Message List Unread Messages |
| Liste des messages Messages non lus | All Headers |
| Liste des messages Messages non lus | Jump to Last Selected Message |
| Afficher l'icône de flux sur le répertoire de flux | Display feed icon on feed folder |
| Nous fournissons un flux RSS pour nos forums. Vous n'avez pas à vérifier les nouveaux messages tout le temps, à la place les nouvelles viennent à vous 160 ! | We provide a RSS feed for our forums. You do n't have to check for new posts all the time, instead the news will come to you! |
| Liste des messages Messages d'actions à effectuer | Message List Action Item Messages |
| Liste des messages Messages d'actions à effectuer | Attachments |
| Liste des messages Messages d'actions à effectuer | Empty local trash folder on program exit |
| kdialog title 'Nouveaux messages ' msgbox 'Vous avez de nouveaux messages 160 !' | kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' |
| Inser. Flux Ajouter un flux... | Insert Feed Add Feed... |
| F5 Flux Télécharger le flux | F5 Feed |
| Import correct du flux flux. | The feed list was successfully imported. |
| Gestionnaire de messages | Message Manager |
| Messages de débogage | Debug messages |
| Déplacement de messages | Moving messages around |
| Déplacement de messages | Moving Messages |
| index de messages | message index |
| Modèle de messages | Message Templates |
| Suppression de messages | Deleting Messages |
| Récupération de messages | Undeleting Messages |
| Recherche de messages. | Searching messages. |
| Rédaction de messages | Composing Messages |
| Recherche de messages | Searching for Messages |
| Éditeur de messages | Message Composer |
| Nombre de messages | number of messages |
| Messages de notification | Notification Messages |
| Envoi de messages | Sending messages |
| Dossiers de messages | Message Folders |
| Envoi de messages | Post |
| Filtres de messages | Message Filters |
Recherches associées : Messages De - Messages De - Livraison De Messages - Fil De Messages - Transmission De Messages - Courtier De Messages - Messages De Calendrier - Transfert De Messages - Communication De Messages - Messages De Rebond - Commentaires De Messages - Nombre De Messages
