Traduction de "fonder mon opinion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Opinion - traduction : Opinion - traduction : Opinion - traduction : Fonder mon opinion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les Français doivent fonder leur opinion sur des faits objectifs, des données rationnelles. | The French must base their opinion on the objective facts of rational data. |
| C'est mon opinion. | That's my opinion. |
| C'est mon opinion personnelle. | That's my own personal opinion. |
| C'est mon opinion personnelle. | That is my personal opinion. |
| C'est simplement mon opinion. | This is merely my own opinion. |
| Telle est mon opinion. | That is my position. |
| En ce cas, mon opinion serait mon tyran. | If I did, I should be a slave to my opinion.' |
| Alors voilà mon opinion distinguée | So here s my educated opinion |
| Il a écouté mon opinion. | He listened to my opinion. |
| Ce n'est que mon opinion. | That's just my opinion. |
| Ce n'est pas mon opinion. | That's not my opinion. |
| Mon opinion était sans importance. | My opinion was irrelevant. |
| C'est seulement mon opinion personnelle. | That's only my personal opinion. |
| Mon opinion est tout autre. | I see a very different picture. |
| Vous voyez, c'est mon opinion. | You see, it's my own opinion. |
| Ce n'est pas mon opinion. | This is not my opinion. |
| Pour l'heure, c'est mon opinion. | That is my judgement at the moment. |
| Cependant, mon opinion et celle que la Commission ne manquera pas, le moment venu, de faire connaître sur cette question, devront se fonder sur un examen exhaustif de la question. | These inspections have been extremely thorough and have taken place in an atmosphere of frank ness and cooperation. |
| Mon opinion diffère de la vôtre. | My opinion is different from yours. |
| Mon opinion diffère de la tienne. | My opinion is different from yours. |
| Mon opinion diffère de la sienne. | My opinion differs from his. |
| Mon opinion diffère de la tienne. | My idea is different from yours. |
| Mon opinion diffère de la vôtre. | My opinion differs from yours. |
| Mon opinion diffère de la tienne. | My opinion differs from yours. |
| Mon opinion est qu'il a raison. | In my opinion, he's right. |
| Mon opinion est celle qui compte ! | My opinion is the one that counts! |
| Mon opinion diffère de la sienne. | My opinion differs from hers. |
| C'est mon opinion, pas la sienne. | This is my opinion, not his. |
| C'est mon opinion, pas la sienne. | This is my opinion, not hers. |
| J'ai voulu juste donner mon opinion. | I just wanted to weigh in with my opinion. |
| Mon opinion n'a pas vraiment d'importance. | My opinion doesn't really matter. |
| Je m'en tiens à mon opinion. | I still stick to my opinion. |
| Je vais te dire mon opinion. | Want some advice? |
| Mon opinion personnelle n'a aucune importance. | (Parliament agreed to the President's proposal) |
| Je vous donne volontiers mon opinion. | well, iiI would be very glad to give you my opinion. |
| Tu connais mon opinion de lui. | You know what I think of him. |
| Je peux seulement donner mon opinion. | I can only tell you what I think. |
| En somme, voulez vous connaître mon opinion, mon cher Spilett? | In short, would you like to know my opinion, my dear Spilett? |
| J'ai émis hier mon opinion et celle de mon groupe. | I gave my own and my group's opinion yesterday. |
| Mais bon, ça, c est juste mon opinion. | O well, that is just my opinion. |
| Mon opinion est différente de la vôtre. | My opinion is different from yours. |
| Mon opinion est différente de la sienne. | My opinion differs from his. |
| Mon opinion est différente de la tienne. | My idea is different from yours. |
| Mon opinion se distingue de la tienne. | My idea is different from yours. |
| Mon opinion est différente de la sienne. | My opinion differs from hers. |
Recherches associées : Mon Opinion Sur - Partager Mon Opinion - Exprimer Mon Opinion - Mon Opinion Personnelle - Se Fonder - Opinion- - Fonder Une Décision - Fonder Leur Décision - Fonder Une Famille - Fonder Une Famille - Fonder Une Famille
