Traduction de "forces structurelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Forces structurelles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les événements et les forces structurelles ont cependant affecté la nature du système nord coréen depuis 1991. | Events and structural forces, however, have affected and changed the nature of the North Korean system since 1991. |
| structurelles | structural policies |
| Opérations structurelles | Structural operations |
| Actions structurelles | Structural measures |
| Réformes structurelles | Structural reforms |
| ACTIONS STRUCTURELLES | STRUCTURAL ACTIONS |
| Actions structurelles Fonds de cohésion Fonds structurels et autres opérations structurelles | Structural measures Cohesion Fund Structural Funds and other structural operations |
| b. Opérations structurelles | b. Structural operations Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| b. Opérations structurelles | c. Fine tuning operations |
| les opérations structurelles . | structural operations . |
| Les réformes structurelles | Structural reforms |
| Les mutations structurelles | Structural change |
| Opérations structurelles 3.2 . | Structural reverse operations 3.2 . |
| Les différences structurelles | The pharmacokinetic parameters obtained in studies comparing |
| Les différences structurelles | The pharmacokinetic parameters obtained in studies comparing recombinant Factor IX to plasma derived Factor IX were similar to those obtained in human studies. |
| Les différences structurelles | OTHER CONDITIONS |
| e) Améliorations structurelles | (e) Structural improvements |
| 3.2 Réformes structurelles | 3.2 Structural reforms |
| 7.2 Réformes structurelles | 7.2 Structural reforms |
| Politiques économiques structurelles | structural economic policies |
| Politiques économiques structurelles. | Structural economic policies. |
| Au lieu de mettre l accent sur les réformes structurelles nécessaires pour libérer les forces productives de l économie, il a reposé sur des réductions de salaires et des augmentations d impôts. | Instead of focusing on structural reforms to liberate the economy s productive forces, it relied on income cuts and tax increases. |
| Il devrait être en mesure, à moyen terme, de faire face aux pressions concurrentielles et aux forces du marché à l intérieur de l Union, à condition d accélérer encore ses réformes structurelles. | Albania should be able to cope with competitive pressures and market forces within the Union in the medium term, provided that it further accelerates structural reforms. |
| Achats ferme Opérations structurelles | Outright purchases Structural operations |
| Les opérations structurelles 3.2 . | Structural reverse operations 3.2 . |
| Politiques budgétaires et structurelles | Fiscal and structural policies |
| Transformations infrastructurelles et structurelles | Infrastructural and structural transformation |
| Des raisons structurelles et économiques | Structural and economic reasons |
| Le mirage des réformes structurelles | The Mirage of Structural Reform |
| Détection de l anticorps (protéines structurelles) | Antibody detection (structural proteins) |
| Statistiques structurelles sur les entreprises | Structural business statistics |
| Opérations structurelles Le cadre opérationnel offre également à l' Eurosystème la possibilité de conduire des opérations structurelles . | Structural operations The operational framework also provides the Eurosystem with the possibility of conducting structural operations . |
| 12. Des réformes structurelles des forces armées ont déjà été menées à bien en application des Accords de paix, grâce à l apos adoption d apos amendements constitutionnels visant pour l apos essentiel à garantir que les forces armées sont subordonnées en droit à l apos autorité civile. | 12. Structural reforms of the armed forces have already been carried out in compliance with the peace agreements and following constitutional amendments, whose basic purpose has been to ensure their subordination to civilian power within the rule of law. |
| Un large éventail de réformes structurelles doivent être mises en œuvre pour que le pays puisse faire face, à moyen terme, aux pressions concurrentielles et aux forces du marché au sein de l Union. | A wide range of structural reforms needs to be implemented so as to cope in the medium term with the competitive pressures and market forces within the Union. |
| Cessions temporaires à des fins structurelles | Structural reverse operations |
| Rapport 2009 sur les questions structurelles | Structural Issues Report 2009 |
| Cessions temporaires à des fins structurelles | Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector |
| Neuvième rapport sur les questions structurelles | Ninth Structural Issues Report |
| sur les avancées des réformes structurelles ) . | This is likely to have weighed on consumer confidence . |
| les questions économiques générales et structurelles . | and general economic and structural issues . |
| Cessions temporaires à des fins structurelles | Structural ations reverse |
| Rapport 2010 sur les questions structurelles | Structural Issues Report 2010 |
| Cession temporaires à des fins structurelles | Structural reverse operations |
| des politiques budgétaires et structurelles décentralisées ... | decentralised fiscal and structural policies ... |
| 2. Elimination des causes structurelles directement | II. ERADICATION OF STRUCTURAL CAUSES LINKED DIRECTLY TO THE ACTS EXAMINED |
Recherches associées : Exigences Structurelles - Contraintes Structurelles - Politiques Structurelles - Données Structurelles - Modifications Structurelles - Différences Structurelles - Actions Structurelles - Compétences Structurelles - Entités Structurelles - Réformes Structurelles - Réformes Structurelles - Limitations Structurelles - Physique Structurelles - Connaissances Structurelles
