Traduction de "former des" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
d) Droit de former des fédérations | (d) The right to federate |
Alors, hydrogène aime former des liaisons | So once I'm in equilibrium, I'll have my concentration of hydrogen fluoride will be 1.5 molar minus x. And what's my concentration of hydrogen? Well, if x molar, or x moles of this, the way you can view, disassociate, then we have x moles or x molar of that. |
Former des hommes, voila notre tache. | Our business is to mold men. |
Former | Form |
Former | Shape |
Relier les points pour former des carrés | Connect the dots to create squares |
Certaines s'agrègent pour former des particules plus grandes. | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
Maintenant il sert à former des jeunes Congolais. | Now, it's doing work to train young Congolese. |
Ils ont commencé à former des équipes et des clans. | And they gradually started to form different teams and clans. |
Former concrètement les gens, et bénéficier des autres disciplines. | and explicitly train people how to contribute to, and benefit from other disciplines. |
Son activité était de former des maîtres mineurs compétents. | Its mission is to train competent masters for mining. |
Il leur fallait nous former à devenir des consommateurs. | They needed to train us to become consumers. |
Le pétrole met des millions d'années à se former. | Oil takes hundreds of millions of years to form. |
310.4 Former des pédagogues pour l'accompagnement des enfants ayant des besoins spéciaux | To train pedagogues for the work with children of special needs |
Vous devez les former. | We need you to train them down here. |
a former une alliance. | ... intoanalliance. |
Le carbone peut former des liaisons simples, doubles ou triples. | The common bonds to carbon are single, double and triple bonds. |
Donc il ne s'agit que de former des corps, non? | So that's just forming some body stuff, right? |
Il me faudrait des années pour former une autre Whitey. | But it'd take years to make another Whitey. |
Nous devons former une équipe. | We have to come together as a team. |
Cela contribue à former l'espace. | This is shaping space. |
Pour former un ion oxonium. | So you could end up with a hydronium ion. |
Pourquoi devrait il se former? | Why should he educate himself? Ge go daddy's or granddad's money and so it also goes against the idea. |
On compte former 800 enseignants. | The training target is 800 teachers. |
Conflict in the Former Yugoslavia . | Conflict in the Former Yugoslavia . |
20000 pour former l'arrière plan. | Twenty thousand for the backdrop. |
Vous, je pourrais vous former. | You, I couls maybe teach. |
de former du personnel et | The Parties agree to cooperate actively in areas of mutual interest concerning all modes of transport, in particular aviation, and intermodal connections, in order, inter alia, to |
Les parlements parlent avant de former des conclusions, d'où leur nom. | Parliaments talk before reaching conclusions hence their name. |
Devant toute cette pression, des alliances ont commencé à se former. | In the face of all of this pressure, alliances have started forming. |
Je vais vous demander de former une conviction d'après des preuves. | I'm going to ask you to form a belief based on some evidence. |
L'aniline réagit avec l'acide nitreux pour former des sels de diazonium. | Diazotization Aniline and its ring substituted derivatives react with nitrous acid to form diazonium salts. |
Ils se cliquent les uns aux autres pour former des scripts. | They click together to make scripts. |
Nous avons tous besoin de former des équipes de spécialistes maintenant. | We all need to be pit crews now. |
I'interdiction de former des cartels qui d6coule de I'article g5 paragraphe | These undertakings are requested to reply both in writing and orally (Article 19 of Regulation No 17 62). |
Une banque va être créée et on va former des cadres. | A bank is to be set up and managers are to be trained. |
Il s'agit à présent de former des personnels qualifiés à vie. | Now, it is a matter of educating people for life. |
Nous, peuple des ÉtatsUnis, afin de former une union plus parfaite. | We, the people of the United States, in order to form a more perfect union. |
La guanine est N désaminée pour former la xanthine, qui est ensuite oxydée pour former l'acide urique. | Guanine is N deaminated to form xanthine, which is further oxidized to yield uric acid. |
Une fois élus, les mandataires politiques devraient être libres de former toutes les combinaisons qu'ils souhaitent former. | Having been elected, politicians should be free to associate in any combinations they wish. |
900 mA (millions d'années) Des cellules plus avancées commencèrent à former des colonies. | More advanced cells began to form colonies. |
Des personnes sont désignées parmi eux pour former le conseil des Trois Gaules. | People were appointed from this meeting of delegates in order to form the Council of Three Gaules. |
Elle a pour but de former des ingénieurs, des architectes et des dessinateurs industriels. | The historical building still in use today was designed and built by engineers and architects all graduated in the Politecnico itself. |
Une collision peut fragmenter un astéroïde en plusieurs morceaux plus petits (et éventuellement former une nouvelle famille) et certains de ces débris peuvent former des météoroïdes. | A collision may fragment an asteroid into numerous smaller pieces (leading to the formation of a new asteroid family). |
Placez les cartes dans le tableau pour former des mains de poker | Place cards on to the Tableau to form poker hands |
Recherches associées : Former Des Groupes - Former Des Alliances - Former Des Connexions - Former Des Groupes - Former Des Technologies - Former Des Groupes - Former Des Quatre - Former Des Alliances - Former Des Couples - De Former Des Paires - Former Des Sociétés D'exploitation - Former Des Alliances Avec - Former Des Alliances Stratégiques