Traduction de "former une commission" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commission - traduction : Commission - traduction : Former - traduction : Former une commission - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Durga Sob National Dalit Commission (former member) | National Dalit Commission (former member) |
| Si nous entendons être une commission des pétitions efficace, nous devons constamment nous in former. | Infringement procedures are of their very nature a blemish. They can never be described as a success. |
| a former une alliance. | ... intoanalliance. |
| Nous devons former une équipe. | We have to come together as a team. |
| Essayez vous de former une armée ? | Are you trying to form an army? |
| Après une réflexion approfondie, la Commission a décidé de ne pas former de pourvoi contre l'arrêt rendu en l'espèce. | After careful consideration, the Commission decided not to appeal against the judgment in this case. |
| Une fois élus, les mandataires politiques devraient être libres de former toutes les combinaisons qu'ils souhaitent former. | Having been elected, politicians should be free to associate in any combinations they wish. |
| Javid Yusuf Attorney, National Peace Council Former Commissioner Sri Lanka Human Rights Commission | Former Commissioner Sri Lanka Human Rights Commission |
| C'est le temps minimum nécessaire pour désigner un nouveau président de la Commission, faire approuver sa nomination et lui donner également le temps de former une nouvelle Commission. | That is the minimum amount of time required to appoint a new Commission President, get him approved and also to give him time to put a new Commission together. |
| On pourrait y former une plus grand nombre d'étudiants. | Here, a much larger pool of students would get training. |
| Une foule commençait à se former autour de lui. | A crowd was gathering around him. |
| Les deux réalisent qu'ils vont former une bonne équipe. | The two quickly realized they would make a good team. |
| Les remparts s'étirent sur mètres pour former une ellipse. | The local football club is A.S. Cittadella. |
| Ayons donc l'audace de former une société en Europe. | Let us therefore be brave enough to form a society in Europe. |
| Les enfants, on va former une gentille petite famille. | Gather round, boys. We're going to be a happy, little family. |
| Former | Form |
| Former | Shape |
| De plus, une partie de la nélarabine est hydrolysée pour former la méthylguanine, qui est O déméthylée pour former la guanine. | In addition, some nelarabine is hydrolysed to form methylguanine, which is O demethylated to form guanine. |
| Une collision peut fragmenter un astéroïde en plusieurs morceaux plus petits (et éventuellement former une nouvelle famille) et certains de ces débris peuvent former des météoroïdes. | A collision may fragment an asteroid into numerous smaller pieces (leading to the formation of a new asteroid family). |
| ...mais on devrait aussi former une bonne équipe de football. | ...but besides education, this college needs a good football team. |
| Il me faudrait des années pour former une autre Whitey. | But it'd take years to make another Whitey. |
| Une variante du jeu consiste à former une image comme dans un puzzle. | It is a descendant of the jigsaw puzzle in that its point is to form a picture on screen. |
| Je vais vous demander de former une conviction d'après des preuves. | I'm going to ask you to form a belief based on some evidence. |
| On essaie de former une ligne dans la salle de bain | Trying to get a line in the bathroom |
| Il peut être autonome et former une syllabe à lui seul. | A vowel can be written individually and form a syllable on its own. |
| Une petite goutte d'insuline doit se former à l'extrémité de l'aiguille. | You should see a drop of insulin at the tip of the needle. |
| La solution de Thyrogen doit former une solution transparente et incolore. | The Thyrogen solution should be a clear, colourless solution. |
| Une banque va être créée et on va former des cadres. | A bank is to be set up and managers are to be trained. |
| J'ai ressenti une certaine satisfaction à l'idée de former votre caractère. | I did have a certain satisfaction in the thought of forming your character. |
| Mohammed Khan rassemblerait toutes les tribus frontalières pour former une coalition. | He reports Mohammed Khan is trying to stir up all the border tribes, and effect a coalition of all of them. |
| Nous, peuple des ÉtatsUnis, afin de former une union plus parfaite. | We, the people of the United States, in order to form a more perfect union. |
| La Commission analyse actuellement les données sur la pratique systématique du viol, et a entrepris de former une équipe susceptible d apos effectuer une mission d apos enquête ultérieurement. | The Commission is at present analysing the information on systematic rape and forming a team of investigators which may be sent out at a later stage. |
| 37.9 La Commission politique spéciale et la Quatrième Commission ont été fusionnées en 1993 pour former la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation. | 37.9 The Special Political Committee and the Fourth Committee were merged in 1993 to form the Special Political and Decolonization Committee. |
| Cependant, une étoile avec une masse suffisante pour former un tel puits serait instable. | However a star of sufficient mass to form such a well would be unstable and in excess of the Hayashi limit. |
| Nous sommes censés former non seulement une économie mondiale mais également une famille mondiale. | We are supposed to be not only a global economy but a one world family. |
| Il faut maintenant former un nouveau gouvernement et préparer une nouvelle constitution. | Now a new government must be formed and a new constitution written. |
| Par l'esquisse suivante on peut se former une idée de ma figure | Be pleased to take a sketch of my figure, as follows. |
| Ils ont donc créé une autre machine pour former ces personnes l'école. | They made another machine to produce those people the school. |
| Les deux villes seront fusionnées en 1986, pour former une nouvelle entité. | Both were officially constituted as cities in 1926, then merged in 1986. |
| Les ondes réfléchie et incidente se composent pour former une onde stationnaire. | Therefore the length of the tube is a multiple of half a wavelength. |
| En 1922, elle fusionne avec Franziskaner pour former une société par actions. | In 1922, the Spaten Brauerei and Franziskaner Leist Bräu united to form a joint stock company. |
| À l'œil nu, il semble former une étoile faible de magnétude 5,89. | To the naked eye, the system appears to be a single faint star of magnitude 5.89. |
| Elles fusionnent pour former une grosse masse, et l'autre protocellule danse autour. | They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around. |
| Vous devez les former. | We need you to train them down here. |
| Dans l'impossibilité de me former une opinion, je flottais d'un extrême à l'autre. | Finding it impossible to form any views, I drifted from one extreme to the other. |
Recherches associées : Une Commission - Former Une Opinion - Former Une Société - Former Une Collaboration - Former Une Nation - Former Une Exception - Former Une évaluation - Former Une Armée - Former Une Entité - Former Une Fondation - Former Une Coopération - Former Une équipe - Former Une Fiducie - Former Une Barrière
