Traduction de "fortement motivé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fortement - traduction : Motivé - traduction : Fortement - traduction : Fortement motivé - traduction : Motivé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il convient d'encourager des mesures appropriées pour veiller à ce que le personnel de sûreté soit fortement motivé afin d'être efficace dans l'accomplissement de ses tâches. | Appropriate measures shall be promoted to ensure that security staff are highly motivated so as to be effective in the performance of their duties. |
J'étais motivé. | I was motivated. |
Je t'ai motivé. | I motivated you. |
Je suis motivé. | I'm motivated. |
Es tu motivé ? | Are you motivated? |
Êtes vous motivé ? | Are you motivated? |
Tom était motivé. | Tom was motivated. |
Vous m'avez bien motivé. | I'm highly motivated. |
Tom est vraiment motivé. | Tom is really motivated. |
Tout refus est motivé. | A refusal shall indicate the reasons therefore. |
Nous l'avons également motivé. | And we have given our reasons. |
Leur candidature à l'UE a fortement motivé les 8 pays ex communistes d'Europe centrale admis le 1 mai à construire ou à restaurer des institutions démocratiques et une économie de marché. | Preparations for EU entry strongly motivated the eight former communist Central European states to entrench or restore democratic institutions and market economies. |
Il est motivé pour réussir. | He is eager to succeed. |
Tout refus doit être motivé. | A refusal shall indicate the reasons therefore. |
Tout refus doit être motivé. | A refusal shall state the grounds therefor. |
Il faut qu'il soit motivé. | Even a chauffeur has to have an incentive. |
Donc cet acte, cet assassinat, motivé par un mouvement nationaliste, motivé par un désir de fusionner éventuellement | So this act, this assassination, motivated by a nationalistic movement, motivated by a desire to maybe merge |
Car je croix fortement que, si vous êtes motivé sur votre propre vie, vous pouvez devenir fièr en train de votre boulot et en fin vous débarraser des prestations et des timbres nourritures. | Because I'm a firm believer that, if you're motivated about your own life, then you can find pride in your job and eventually get off of welfare and foodstamps. |
Vietnam intérêt personnel motivé, mobilisation médiatique | Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media |
Le recours sera écrit et motivé. | The appeal shall be submitted in writing and shall set out the grounds on which it is based. |
Qu'est ce qui vous a motivé? | What is it that drove you? |
Un refus sera toujours dûment motivé. | An appropriate justification of refusal shall always be provided. |
Que pensez vous qui vous avez motivé? | What do you think that drove you? |
Tu es de moins en moins motivé. | Yeah. You're getting more and more discouraged all the time. |
Tout défaut d'action est motivé par écrit. | Nothing in this Chapter shall be construed as requiring a Party, including its procuring entities, authorities and review bodies, to disclose confidential information where disclosure |
Tout refus d'entraide judiciaire doit être motivé. | if it would be contrary to the legal system of the requested Party relating to mutual legal assistance for the request to be granted. |
Tout refus d'entraide judiciaire doit être motivé. | if the authorities of the requested Party would be prohibited by its domestic law from carrying out the action requested with regard to any similar offence, had it been subject to investigation, prosecution or judicial proceedings under their own jurisdiction |
Le rejet d'une demande doit être motivé. | The fact that a carrier offers lower prices than are offered by other road carriers, or that the route in question is already being operated by other road carriers, may not in itself constitute justification for refusing the application. |
Raisons ayant motivé l'ouverture de la procédure | Grounds for initiating the procedure |
2.12 Le modèle américain est la référence naturelle pour les pays dont la préoccupation essentielle est de construire un système de production culturelle peu dépendant des financements publics et fortement motivé par la recherche d'un profit. | 2.12 The US model is the natural reference for countries whose key concern is to build a cultural production system that is fairly independent of public funding and strongly profit oriented. |
2.14 Le modèle américain est la référence naturelle pour les pays dont la préoccupation essentielle est de construire un système de production culturelle peu dépendant des financements publics et fortement motivé par la recherche d'un profit. | 2.14 The US model is the natural reference for countries whose key concern is to build a cultural production system that is fairly independent of public funding and strongly profit oriented. |
Ces nouvelles ont aussi motivé l'activité sur Twitter | The news also inspired several tweets |
23. Tout refus d'entraide judiciaire doit être motivé. | 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. |
Sans agence, il est presque impossible d'être motivé. | Without agency, it's almost impossible to feel motivated. |
Tout refus de paiement doit être dûment motivé. | Adequate reasons will have to be given for any refusal to pay. |
Un avis rendu par le comité est motivé. | An opinion delivered by the Committee shall state the reasons on which it is based. |
Le défaut d'action sera motivé par écrit et | Just cause for not acting shall be provided in writing and |
RAISONS QUI ONT MOTIVÉ L'OUVERTURE DE LA PROCÉDURE | GROUNDS FOR INITIATING THE PROCEDURE |
Belaev peut être motivé par une plus profonde déception. | Belaev may be headed for more disappointment. |
Le journal explique ce qui a motivé cette décision | They explained the motives behind their decision |
Il est sérieux, appliqué, motivé, mature et ouvert d'esprit. | He is a serious, hardworking, motivated, grown up and open minded person. |
Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire. | He's looking for someone motivated to replace his secretary. |
Il est en effet très motivé pour ces études. | It was while a student here that he took up interest in Ancient Egypt. |
Qu apos est ce qui a motivé ce changement ? | What was the reason for that change? |
Elle a motivé l'arrêt du traitement dans quelques cas. | Peripheral neuropathy was the cause of paclitaxel discontinuation in a few cases. |
Recherches associées : Intrinsèquement Motivé - Motivé Pour - Rester Motivé - Rester Motivé - Profit Motivé - étudiant Motivé - être Motivé - Refus Motivé - Commercialement Motivé - Non Motivé - Entièrement Motivé - L'impôt Motivé