Traduction de "l'impôt motivé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Motivé - traduction : Motivé - traduction : L'impôt - traduction : L'impôt motivé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'étais motivé. | I was motivated. |
Je t'ai motivé. | I motivated you. |
Je suis motivé. | I'm motivated. |
Es tu motivé ? | Are you motivated? |
Êtes vous motivé ? | Are you motivated? |
Tom était motivé. | Tom was motivated. |
L'impôt sur le revenu (et donc l'impôt sur l'emploi) est élevé. | The income tax (and thus the tax on employment) is high. |
Vous m'avez bien motivé. | I'm highly motivated. |
Tom est vraiment motivé. | Tom is really motivated. |
Tout refus est motivé. | A refusal shall indicate the reasons therefore. |
Nous l'avons également motivé. | And we have given our reasons. |
Versement de l'impôt. | Tax payments. |
Taux de l'impôt | Tax credit rate |
300 pour l'impôt. | I want 300 to pay the taxes on Tara. |
Il est motivé pour réussir. | He is eager to succeed. |
Tout refus doit être motivé. | A refusal shall indicate the reasons therefore. |
Tout refus doit être motivé. | A refusal shall state the grounds therefor. |
Il faut qu'il soit motivé. | Even a chauffeur has to have an incentive. |
Donc cet acte, cet assassinat, motivé par un mouvement nationaliste, motivé par un désir de fusionner éventuellement | So this act, this assassination, motivated by a nationalistic movement, motivated by a desire to maybe merge |
Nous devons payer l'impôt. | We must pay the tax. |
Remboursement de l'impôt national | Reimbursement of national taxes |
l'impôt sur le revenu? | Is it the income tax? |
Je dois percevoir l'impôt. | Well, I'm here to get your tax. |
L'impôt de capitation, madame. | Head tax, ma'am. |
L'impôt sur les sociétés dû sur un investissement classique représente, concrètement, une avance sur l'impôt sur le revenu ou sur l'impôt sur les sociétés de l'investisseur. | This approach is said to be incorrect. In material terms, the corporation tax payable on a standard investment is an advance payment on the investor's income or corporation tax. |
Lorsque de tels dividendes sont versés à une personne soumise à l'impôt néerlandais sur le revenu, l'impôt sur les dividendes constitue un précompte aux fins de l'impôt sur le revenu et lors de la liquidation de l'impôt sur le revenu frappant le revenu global, ce précompte est imputé sur l'impôt dû . | Where such dividends are paid to a person who is subject to Netherlands income tax, the dividend tax constitutes a payment on account of income tax and when income tax on aggregate income is assessed, that payment on account is set off against the tax payable. |
3.1 Les recettes de l'impôt sur les sociétés varient selon le pays où l'impôt est prélevé. | 3.1 Tax receipts from companies vary according to which country the tax is collected in. |
Vietnam intérêt personnel motivé, mobilisation médiatique | Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media |
Le recours sera écrit et motivé. | The appeal shall be submitted in writing and shall set out the grounds on which it is based. |
Qu'est ce qui vous a motivé? | What is it that drove you? |
Un refus sera toujours dûment motivé. | An appropriate justification of refusal shall always be provided. |
L'impôt frappait durement la paysannerie. | The tax bore hard on the peasantry. |
À qui profiterait l'impôt uniforme | A country s tax system reflects its institutional capacity, economic circumstances, and distribution of political power. If the US were to become the first developed country to experiment with a flat tax, that shift would tend to confirm what many suspect but hope is not true that America is broke, desperate for inward investment, incompetently governed, and increasingly ruled by a self regarding oligarchic elite. |
Où est l'argent de l'impôt? | Well, where's the tax money? |
le montant de l'impôt dû, | the amount of tax payable, |
L'impôt sur le revenu est, pour les experts, l'exemple même de l'impôt qu'il n'est pas nécessaire d'harmoniser. | The experts see income tax as the prime example of a tax which should not be harmonized. |
Ils sont exonérés de l'impôt sur les sociétés, de la taxe professionnelle et de l'impôt sur la fortune. | The three LTS are exempt from corporation tax, property tax and tax on business capital. |
Que pensez vous qui vous avez motivé? | What do you think that drove you? |
Tu es de moins en moins motivé. | Yeah. You're getting more and more discouraged all the time. |
Tout défaut d'action est motivé par écrit. | Nothing in this Chapter shall be construed as requiring a Party, including its procuring entities, authorities and review bodies, to disclose confidential information where disclosure |
Tout refus d'entraide judiciaire doit être motivé. | if it would be contrary to the legal system of the requested Party relating to mutual legal assistance for the request to be granted. |
Tout refus d'entraide judiciaire doit être motivé. | if the authorities of the requested Party would be prohibited by its domestic law from carrying out the action requested with regard to any similar offence, had it been subject to investigation, prosecution or judicial proceedings under their own jurisdiction |
Le rejet d'une demande doit être motivé. | The fact that a carrier offers lower prices than are offered by other road carriers, or that the route in question is already being operated by other road carriers, may not in itself constitute justification for refusing the application. |
Raisons ayant motivé l'ouverture de la procédure | Grounds for initiating the procedure |
Elle était même déductible de l'impôt. | It was even tax deductible. |
Recherches associées : Intrinsèquement Motivé - Motivé Pour - Rester Motivé - Rester Motivé - Fortement Motivé - Profit Motivé - étudiant Motivé - être Motivé - Refus Motivé - Commercialement Motivé - Non Motivé