Traduction de "four à creuset" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Creuset - traduction : Four - traduction : Four - traduction : Creuset - traduction : Four à creuset - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le creuset méditerranéen | The Mediterranean Crucible |
| Le creuset égyptien | The Egyptian Crucible |
| ii) Creuset filtrant destiné à contenir l'échantillon. | (ii) Filter crucible to contain the specimen. |
| Ah ! dit l archidiacre, un creuset d alchimie. | Ah! said the archdeacon, a crucible for alchemy. |
| Ce rôle de creuset a échoué. | This role of melting pot proved unsuccessful. |
| Cette expérience lui servira de creuset pour son œuvre à venir. | This experience will serve as a crucible for his work to come. |
| On se réfère parfois à New York comme au creuset des races. | New York is sometimes referred to as the melting pot of races. |
| Les villes sont le creuset de la civilisation. | Cities are the crucible of civilization. |
| Le nom de la rue du Four (6 arrondissement) correspond à l ancien four de l abbaye. | The name of the rue du Four (in the sixth arrondissement ) corresponds to an oven of the abbey. |
| le four à pain du hameau de Crépey est un four communal construit au puis restauré. | A Bread oven in the hamlet of Crépey was a communal oven built in the 19th century then restored. |
| Creuset des civilisations ou creux de la vague économique | Melting Pot or Economic Meltdown |
| Les États Unis sont encore un formidable creuset d innovations. | The US remains a unique source of innovation. |
| On parle souvent des États Unis comme d'un creuset. | America is often referred to as a melting pot. |
| Le projet DELTA serait un bon creuset pour l'avenir. | The Delta project would be a worthy recipient in the future. |
| Préchauffer le four à 130 degrés. | Preheat the oven to 130 degrees. |
| Préchauffe le four à 130 degrés. | Preheat the oven to 130 degrees. |
| Préchauffez le four à 130 degrés. | Preheat the oven to 130 degrees. |
| CHAPTER FOUR | CHAPITRE IV |
| Three, four. | Three, four. |
| Four électrique | Electric oven |
| évent four | air inlet |
| OV Four | OV Oven |
| Four hundred and forty four of the 1,192 advocates are women. | Four hundred and forty four of the 1,192 advocates are women. |
| Laisser refroidir le creuset dans un dessiccateur et le tarer. | Allow the crucible to cool in a desiccator and then weigh it. |
| lions de citoyens, forum européen par excellence, creuset des sen | 'The European Parliament can ask questions of the Council or make |
| lions de citoyens, loruin européen par excellence, creuset des sen | The European Parliament can ask questions ol the Council or make |
| Après le second lavage par l'éther de pétrole, filtrer le contenu de la fiole à travers le creuset filtrant et transférer les fibres résiduelles dans le creuset à l'aide d'une petite quantité supplémentaire d'éther de pétrole. | After the second wash with light petroleum, filter the contents of the flask through the crucible, transfer any residual fibres to the crucible with the aid of a small quantity of light petroleum and allow the solvent to evaporate. |
| Préchauffez le four à 260 C degrés. | Preheat the oven to 500 degrees. |
| Préchauffez le four à 200 C degrés. | Preheat the oven to 400 degrees. |
| Préchauffez le four à 180 C degrés. | Preheat the oven to 350 degrees. |
| À quoi servira ce four? demanda Pencroff. | What is this oven for? asked Pencroft. |
| Dans le creuset des cités, la mondialisation a contribué à diversifier et enrichir les cultures. | Within the crucible of cities, globalization has led to diversification and enrichment of cultures. |
| Si cela est utile pour l'interprétation de la valeur numérique, il faudrait aussi indiquer la méthode de détermination (par exemple, pour le point d'éclair, creuset ouvert creuset fermé) | If relevant for the interpretation of the numeric value, the method of determination should also be provided (e.g. for flash point, open cup closed cup) |
| CHAPTER TWENTY FOUR | CHAPITRE XXIV |
| Treaty Four (1997) | AEF International (1997) |
| Aha même du pain au four à bois ! | Aha even wood stove bread! |
| J'ai allumé le four. | I lit the oven. |
| 'Possibly four or five?' | Peut etre meme quatre ou cinq ? |
| Incinération en four rotatif | Rotary kiln incinerators |
| 1 3 (1956) Four! | 1 3 (1956) Four! |
| Foremost with Four Cannon. | Foremost with Four Cannon. |
| Une pomme au four. | Uh, baked apple. |
| Les pommes au four! | Apple dumplings! |
| Il participa au Final Four 1984 face à Seattle. | He competed in the 1984 Final Four in Seattle while at Houston. |
| En 1879, il fonde la Société des études juives , creuset du franco judaïsme . | Zadoc Kahn was one of the founders, the first vice president, and, soon after, president, of the Société des Études Juives (1879). |
Recherches associées : Four à Induction à Creuset - Pince à Creuset - Un Creuset - Acier Creuset - Creuset Filtrant - Four Four - Four Four - Creuset De Quartz - Creuset De Platine - Creuset En Graphite - Four à Chaux - Four à Cuve
