La Compagnie autrichienne de diffusion a indiqué son intention de fournir des enregistrements vidéo à la Commission.	The Austrian broadcasting company has indicated that it intends to provide video information to the Commission.
D'après la compagnie elle même, le blog Petrobras Fatos e Dados a pour but de fournir des informations sur la compagnie et sa position à l'égard des activités de la CPI.	According to the company itself, Petrobras Fatos e Dados blog aims to provide up to date information about the company and its attitude towards CPI activities.
Le puissant orage de catégorie 4 a incité la compagnie aérienne Grupo Taca à fournir des vols gratuits spéciaux vers le continent.	The powerful, Category 4 storm spurred Grupo Taca Airlines to provide special free flights to the mainland.
La réponse à ces questions peut dŽpendre de l'attitude des propriétaires humains et de leur capacité à fournir un milieu adapté aux animaux de compagnie.	The answers to these questions may lie in the attitudes of the human caretakers and their abilities to provide suitable environments for companion animals.
La compagnie a expliqué qu'elle peut ainsi fournir un produit meilleur marché au marché slovaque et la comparaison des tarifs du Coca Cola dans l'étude le prouve.	The company explained that this way they can supply a cheaper product for the Slovak market and when you compare Coca Cola's price table in the study, you can see that it is true.
Selon la directive 92 96 CEE concernant l'assurance sur la vie, l'assureur doit fournir à l'assuré des informations à jour sur la compagnie d'assurance et les conditions d'assurance.	According to the Third Life Insurance Directive 92 96 EEC, in a given case the insurer has to provide the insured with an update of information concerning the insurance company and the policy conditions.
La compagnie pétrolière interdit aux résidents de la zone de Coffee Beach de fcuisiner à feu ouvert, et a donc dû leur fournir petit déjeuner, déjeuner et dîner.	The oil company banned local residents in the Coffee Beach area from cooking with open flames, and therefore had to provide them with breakfast, lunch and dinner.
Aujourd'hui, la compagnie d'électricité nPower travaille avec le Fonds Trussel pour fournir des bons aux gens vivant dans la pauvreté énergétique afin qu'ils puissent chauffer leur maison l'hiver.	Now, energy company nPower is working with the Trussel Trust to provide vouchers to people living in fuel poverty so they can heat their houses in the winter.
Apprécier la compagnie.	Enjoy the company!
Salut, la compagnie.	See you later, mates!
Salut, la compagnie !	Cheers, mates!
Appelle la compagnie.	Phone the company.
Salut la compagnie !	Hello there.
La compagnie d'assurance.	Maybe it's the insurance company.
Salut la compagnie !	Hiya, kids!
De la Compagnie.	Of the Company.
un transporteur associé (c'est à dire une compagnie aérienne) doit fournir à un système informatisé de réservation concurrent la même information qu'à son propre système informatisé de réservation.	a parent carrier (i.e. an airline) should provide to a competing computer reservation the same information as it provided on its own computer reservation system.
La Compagnie I conduit aussi des opérations humanitaires avec la compagnie H en juin.	I Company conducted a relief in place with H Company Group in June.
viii) nom et adresse de la compagnie et numéro OMI d'identification de la compagnie	(viii) name and address of the company as well as the IMO company identification number
Cette compagnie était alors dirigée par le Grand Maître qui devait, lui, fournir quatre trompettistes et huit officiers (cette disposition n'a cependant jamais été invoquée).	This company was to be captained by the Great Master, who had to supply four trumpeters, and was also to appoint eight officers for this body, however the statute was never invoked.
Cette compagnie fut créée en 1928 par la compagnie anglaise de Havilland Aircraft.	The aircraft company was created in 1928 by the British de Havilland Aircraft Company to build Moth aircraft for the training of Canadian airmen, and subsequently after the Second World War, designed and produced indigenous designs.
La compagnie est réelle ?	The company is real?
La compagnie fit faillite.	The company went bankrupt.
J'ai de la compagnie.	I've got company.
Rentrons à la compagnie !	Let's get back to the company!
politique de la compagnie ,	company policy
Euh...pour la compagnie....	Uh... to the company...
Voici de la compagnie.	We have company.
La compagnie vous remboursera.	The company should pay for it.
La compagnie s'en chargera.	The company will take care of it.
Nous rejoignons la compagnie ?	Shall we join the others?
Comment va la compagnie?	How's everybody doing?
La compagnie est prête.	The company's ready to go.
Le financement provenait de la Compagnie Virginia et de la Compagnie anglaise des Indes orientales.	The funding came from the Virginia Company and the British East India Company.
Air Koryo, la compagnie aérienne nationale, est considérée comme étant la pire compagnie du monde.	Air Koryo, the North Korean national airline, is infamous for apparently being the worst airline in the world.
La Compagnie de la Nouvelle France, aussi appelée Compagnie des Cent Associés ou Compagnie du Canada, fut la première véritable tentative de colonisation de l'Amérique par la France.	The Company of One Hundred Associates (French formally the Compagnie de la Nouvelle France, or colloquially the Compagnie des Cent Associés or Compagnie du Canada) was a French trading and colonization company chartered in 1627 to capitalize on the North American fur trade and to expand French colonies there.
Compagnie .	Company .
Compagnie !	General search of the barracks!
Nous avons de la compagnie.	We've got company.
Veux tu de la compagnie ?	Do you want some company?
Ça dépend de la Compagnie.	That depends on the Company.
C'est la compagnie laitière Mengniu.	This is Mengniu Dairy Company.
Compagnie chargée de la maintenance	Maintenance company
On est la 2e compagnie.	We're the 2nd Company.
La compagnie s'occupera de lui.	The company will look after him.

Recherches associées : Toute La Compagnie - Par La Compagnie - De La Compagnie - La Compagnie D'expédition - Compagnie D'opéra - Mauvaise Compagnie - Compagnie Nationale - Compagnie D'électricité - Compagnie D'eau - Notre Compagnie - Compagnie Maritime - Prestigieuse Compagnie

Display this page in English