Elle, de son côté, fournit une assistance technique aux Seychelles.	Mauritius provides technical assistance to Seychelles.
L'Union européenne fournit à cette fin une assistance technique à la République du Kazakhstan.	Article 197
En outre, à la demande du PNUD, la Commission fournit une assistance technique à Haïti.	At the request of UNDP, it was providing technical assistance to Haiti.
d'un secrétariat, qui fournit une assistance technique, scientifique et administrative aux comités et d'assurer une coordination adéquate de leurs travaux, et qui fournit une assistance technique et administrative au groupe de coordination et assure une coordination adéquate de ses travaux avec les comités.	a Secretariat, which shall provide technical, scientific and administrative support for the committees and ensure appropriate coordination between them, and which shall provide technical and administrative support for the coordination group and ensure appropriate coordination between it and the committees.
Le programme indien de coopération technique et économique fournit une assistance technique à d apos autres pays en développement depuis plusieurs décennies.	The Indian Technical and Economic Cooperation Programme (ITEC) had been providing technical assistance to other developing countries for several
La Division de statistique n'assure aucune formation et ne fournit aucune assistance technique aux pays.	The Statistics Division does not provide any training or technical assistance in countries.
79. La Communauté fournit une assistance financière et technique aux pays sans littoral dans le cadre de la Convention de Lomé.	79. The EC provides financial and technical assistance to land locked countries within the framework of the ACP EEC Convention.
33. La Communauté fournit une assistance financière et technique aux pays sans littoral dans le cadre de la Convention de Lomé.	33. The EC provides financial and technical assistance to land locked countries within the framework of the ACP EEC Convention.
0 fournit une assistance technique à la Commission européenne pour la mise en œuvre du programme Tempus fournit des informations sur le programme et sur la conception de projets	0 provides information on the programme and on setting up of projects
L'ONU fournit par ailleurs une importante assistance technique dans ce domaine par l'intermédiaire du Programme mondial contre le blanchiment de l'argent de l'ONUDC.	The United Nations has also provided considerable technical assistance in this area through the UNODC Global Programme against Money Laundering.
L'organisation Penal Reform International fournit une assistance technique dans le domaine de la justice pour mineurs au Moyen Orient et en Afrique du Nord.	Penal Reform International provides region wide technical assistance on juvenile justice in the Middle East and North Africa.
Il participe également à l'ouverture du premier bureau d'informations de l'armée qui fournit une assistance technique à des films et des émissions de télévision.	He was involved with the opening of the first Army Information Office, which provided technical assistance to films and television shows, like the Phil Silvers Show.
quot Depuis novembre 1992, la Finlande fournit une assistance technique bilatérale à l apos Estonie dans le domaine de la politique de la concurrence.	quot Since November 1992, Finland has provided bilateral technical assistance in the field of competition policy to Estonia.
Une assistance technique reste toutefois nécessaire.	Nevertheless, technical assistance is necessary.
48. La Belgique fournit une aide, y compris une assistance technique, à plusieurs pays en développement sans littoral dans le cadre de programmes bilatéraux, multilatéraux et non gouvernementaux.	48. Belgium provides aid, including technical assistance to several land locked developing countries under bilateral, multilateral and non governmental programmes.
3. La Belgique fournit une aide, y compris une assistance technique, à plusieurs pays en développement sans littoral dans le cadre de programmes bilatéraux, multilatéraux et non gouvernementaux.	3. Belgium provides aid, including technical assistance to several land locked developing countries under bilateral, multilateral and non governmental programmes.
développant et en fournissant une assistance technique	developing and providing technical assistance
47. L apos Autriche fournit une assistance technique aux pays en développement sans littoral et soutient les activités exécutées par des institutions multilatérales en leur faveur.	47. Austria extends technical assistance to land locked developing countries and supports activities of multilateral institutions in this area.
2. L apos Autriche fournit une assistance technique aux pays en développement sans littoral et soutient les activités exécutées par des institutions multilatérales en leur faveur.	2. Austria extends technical assistance to land locked developing countries and supports activities of multilateral institutions in this area.
Assistance technique	Facilitation of technical assistance
Assistance technique	Technical assistance delivery
Assistance technique	Provision of Ttechnical assistance to countries with economies in transition
assistance technique.	improvement of communications networks technical assistance.
Assistance technique	In doing so, attention will be devoted in particular to institution and capacity building.
assistance technique	Technical assistance
Le Japon fournit une assistance technique et financière dans le secteur des télécommunications, organise des stages au Japon et envoie des experts dans les pays en développement.	It provided technical and financial assistance in the telecommunications sector, organized training courses in Japan and sent experts to developing countries.
Le Fonds fournit une assistance technique dans des domaines très divers (activités bancaires, réforme du secteur financier, politique budgétaire, politiques de change et politiques commerciales, statistiques, etc.).	The Fund provides technical assistance to these countries in a number of areas, including the banking sector, financial sector reform, budgetary policies, exchange and trade systems, and statistics.
IAP fournit une assistance sous différentes formes aux pays ayant entrepris des	A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco
Elle est prête à fournir une assistance technique.	We are also ready to provide technical assistance.
Une assistance technique sera fournie à cet effet.	promote Sustainable Consumption and Production (SCP) patterns in their economies, contributing to minimising pressures on the eco systems, including soils and climate
f) Assistance technique.	(d) Technical help.
b) Assistance technique	(b) Technical assistance
A07002 Assistance technique	A07002 Technical assistance
A07002 Assistance technique	A07002 Technical assistance
A7002 assistance technique	A7002 technical assistance
a) Assistance technique	(a) Technical assistance
Assistance technique horizontale	Horizontal technical assistance
15 Assistance technique	15 Technical Assistance
15 Assistance technique	15 Technical Assistance
2.5 Assistance technique	2.5 Technical assistance
3.5.2 Assistance technique	3.5.2 Technical assistance
4.3 Assistance technique	4.3 Technical assistance
4.5.2 Assistance technique	4.5.2 Technical assistance
5.1 assistance technique	5.1 Technical assistance
999 Assistance technique	999 Technical Assistance

Recherches associées : Fournit Une Assistance - Fournit Une Assistance Aux - Assistance Technique - Assistance Technique - Assistance Technique - Assistance Technique - Une Assistance Technique Pour - Fourni Une Assistance Technique - Fournir Une Assistance Technique - Fournir Une Assistance Technique - Fournit Une Orientation Technique - Assistance Technique Téléphonique - Fournit Un Appui Technique - Assistance Assistance

Display this page in English