Traduction de "fréquence de coupure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Coupure - traduction : Coupure - traduction : Fréquence de coupure - traduction : Fréquence de coupure - traduction : Fréquence de coupure - traduction : Fréquence - traduction : Fréquence de coupure - traduction : Fréquence de coupure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Réglage de la fréquence de coupure | Adjustment of cut off frequency |
| Cette nouvelle fréquence de coupure est employée dans le second cycle d'itération qui débute de nouveau à l'étape 2. | This new cut off frequency is used in the second iteration cycle, starting at step 2 again. |
| Étape 2 Évaluation de la fréquence de coupure et calcul des constantes de Bessel E, K pour la première itération | Step 2 Estimation of cut off frequency and calculation of Bessel constants E, K for first iteration |
| Pour ce cycle d'itération, une nouvelle fréquence de coupure est calculée comme suit à partir de fc et de Δ | For this iteration cycle, a new cut off frequency is calculated from fc and Δ as follows |
| Elle se retrouve aussi dans le bus de modulation permettant de faire varier la fréquence des VCO et la fréquence de coupure des VCF sans devoir utiliser le panneau de câblage. | It also feeds the top modulation bus and so can be used to modulate the frequency of the VCOs and the cutoff frequency of either or both VCF without patching. |
| Mauvaises valeurs de coupure. Aucune coupure ne sera effectuée. | Insane clipping values. No clipping will be done at all. |
| coupure | break |
| coupure | cutoff |
| Coupure | Denomination |
| Caractères de coupure | Break characters |
| Coupure totale. | Complete shutdown Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 9, 2014 |
| Coupure d'allocation | Clip to Allocation |
| Cette coupure... | That cut you have? |
| Coupure de la sélection... | Cutting selection... |
| Par conséquent, la fréquence de coupure du filtre de Bessel doit être itérée de manière que le temps de réponse du filtre de Bessel s'inscrive dans le temps de montée requis. | Therefore the cut off frequency of the Bessel filter has to be iterated in such a way, that the response time of the Bessel filter fits into the required rise time. |
| Mode de coupure des lignes | Line wrap mode |
| Coupure automatique de la vidéo | Automatic Video Clipping |
| J'avais une coupure de journal. | I had a newspaper clipping. |
| Coupure ou signes de distension. | Any cut or sign of overstretching |
| Tracer la coupure | Trace clipping |
| Coupure des lignes | Line wrap |
| Une petite coupure. | Only a slight cut. |
| DÉFINITION DE LA LIGNE DE COUPURE | Cut off definition |
| La ligne de coupure se compose | The cut off shall provide |
| Où est la coupure de journal ? | There was a clipping in here, where is it? |
| J'ai une coupure ici. | I have a cut here. |
| Désactiver la coupure logiciel | Disable software clipping |
| Répartition par coupure (en ) | Breakdown by denomination (in ) |
| Une coupure en demicercle. | Halfcircle cut. |
| Cette coupure est sérieuse. | Yeah, it's a bad cut. |
| Pas de coupure pour des flash info. | No cut away to breaking news. |
| L'orage a causé une coupure de courant. | The storm caused a power outage. |
| L'orage a occasionné une coupure de courant. | The storm caused a power outage. |
| Rendez la coupure plus profonde. | Make the cut deeper. |
| Ça colle à la coupure. | And it sticks to the bloody part. |
| Répartition par coupure (en pourcentage) | Breakdown by denomination (in ) |
| Répartition par coupure(en pourcentage) | Breakdown by denomination (in ) |
| La méthode de coupure est en deux étapes. | The technology for disconnecting is two stage. |
| Il y a eu une coupure de courant. | There's been a power cut. |
| De plus, des informations non vérifiées faisaient état de la coupure, ou de la coupure imminente, d'Internet et des réseaux GSM dans le pays. | In addition, there were unconfirmed reports about the government blocking or being about to block internet and GSM communications within the country. |
| 18 secondes avant la coupure radio. | Eighteen seconds to radio interrupt. |
| Ca ! Renseignements mauvais, c'était une coupure. | Well, you know, the lack of information was an obstacle. |
| Coupure de lignes téléphoniques et électriques à Banyas, syria | Cutting the landline phones and electricity in Banyas, syria |
| La nouvelle coupure comportera des signes de sécurité améliorés. | The new banknote will include improved security features. |
| Egypte l'information passe, malgré la coupure d'Internet | Egypt Information getting out despite information blackout Global Voices |
Recherches associées : Période De Coupure - Niveau De Coupure - Teneur De Coupure - Niveau De Coupure - Pouvoir De Coupure - Coupure De Presse - Cas De Coupure - Coupure De Courant
