Traduction de "coupure de presse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Coupure - traduction : Coupure - traduction : Presse - traduction : Pressé - traduction : Coupure de presse - traduction : Coupure de presse - traduction : Coupure de presse - traduction : Coupure de presse - traduction : Pressé - traduction : Pressé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Mauvaises valeurs de coupure. Aucune coupure ne sera effectuée. | Insane clipping values. No clipping will be done at all. |
coupure | break |
coupure | cutoff |
Coupure | Denomination |
Caractères de coupure | Break characters |
Coupure totale. | Complete shutdown Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 9, 2014 |
Coupure d'allocation | Clip to Allocation |
Cette coupure... | That cut you have? |
Coupure de la sélection... | Cutting selection... |
Mode de coupure des lignes | Line wrap mode |
Coupure automatique de la vidéo | Automatic Video Clipping |
J'avais une coupure de journal. | I had a newspaper clipping. |
Coupure ou signes de distension. | Any cut or sign of overstretching |
Tracer la coupure | Trace clipping |
Coupure des lignes | Line wrap |
Une petite coupure. | Only a slight cut. |
DÉFINITION DE LA LIGNE DE COUPURE | Cut off definition |
Réglage de la fréquence de coupure | Adjustment of cut off frequency |
La ligne de coupure se compose | The cut off shall provide |
Où est la coupure de journal ? | There was a clipping in here, where is it? |
J'ai une coupure ici. | I have a cut here. |
Désactiver la coupure logiciel | Disable software clipping |
Répartition par coupure (en ) | Breakdown by denomination (in ) |
Une coupure en demicercle. | Halfcircle cut. |
Cette coupure est sérieuse. | Yeah, it's a bad cut. |
Pas de coupure pour des flash info. | No cut away to breaking news. |
L'orage a causé une coupure de courant. | The storm caused a power outage. |
L'orage a occasionné une coupure de courant. | The storm caused a power outage. |
Rendez la coupure plus profonde. | Make the cut deeper. |
Ça colle à la coupure. | And it sticks to the bloody part. |
Répartition par coupure (en pourcentage) | Breakdown by denomination (in ) |
Répartition par coupure(en pourcentage) | Breakdown by denomination (in ) |
Tandis que le débat sur la peine de mort se poursuit, Nirmal Harindran partage sur son profil Facebook une coupure de presse qui semble fournir les clés des violences sexistes récurrentes en Inde. | As the debate continues on Capital Punishment, Nirmal Harindran posted a Facebook status with a news clipping, which seems to have all the answers to this recurring gender violence in India. |
La méthode de coupure est en deux étapes. | The technology for disconnecting is two stage. |
Il y a eu une coupure de courant. | There's been a power cut. |
De plus, des informations non vérifiées faisaient état de la coupure, ou de la coupure imminente, d'Internet et des réseaux GSM dans le pays. | In addition, there were unconfirmed reports about the government blocking or being about to block internet and GSM communications within the country. |
18 secondes avant la coupure radio. | Eighteen seconds to radio interrupt. |
Ca ! Renseignements mauvais, c'était une coupure. | Well, you know, the lack of information was an obstacle. |
Coupure de lignes téléphoniques et électriques à Banyas, syria | Cutting the landline phones and electricity in Banyas, syria |
La nouvelle coupure comportera des signes de sécurité améliorés. | The new banknote will include improved security features. |
Egypte l'information passe, malgré la coupure d'Internet | Egypt Information getting out despite information blackout Global Voices |
Népal Coupure générale d'Internet pour un litige | Nepal Can Internet Be Shut Down To Mark Protest? Global Voices |
Il y a eu une coupure d'électricité | I can't stay on your life support |
Il y a eu une coupure d'électricité | I said I tried to call the nurse again |
Il y a eu une coupure d'électricité | Where I can run |
Recherches associées : Période De Coupure - Niveau De Coupure - Teneur De Coupure - Niveau De Coupure - Pouvoir De Coupure - Cas De Coupure - Coupure De Courant - Fréquence De Coupure