Montants totaux payés (13)	Total payments in (13)
15 des frais de personnel totaux	15 of total staff costs
5 jours, tous frais payés!	5 days, all expenses paid!
Cinq jours, tous frais payés !	5 days, all expenses paid!
Montants totaux exprimés en euros frais de voyage non compris	Total amounts in euro excluding travel costs
Montants totaux exprimés en ECU à l'exclusion des frais de déplacement	Total amounts in ECU excluding travel costs
Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.	My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii.
Chick veut un séjour tous frais payés au César Palace.	Chick wants a full week's Emperor's Package at Caesar's Palace.
Tous mes frais de voyage sont payés par le bureau.	I charge all my traveling expenses to the office.
S' ils sont payés anticipativement , ces frais sont remboursés au prorata .	If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .
Seuls les frais de voyage réels seront payés par la bourse.	Only actual travel costs will be paid from the grant.
Les frais de scolarité du 2e trimestre n'ont pas été payés.	Tuition for the second term is still unpaid.
Les frais funéraires s'élèvent à (8) .. ils ont été payés par . ..	The cost of the funeral amounts to (8) .. it has been paid by ..
La raison en est que les frais de convergence des monnaies n'interviennent que partiellement dans les frais totaux de transfert.	The reason is that the convergent costs of currency are only one element of the total transfer costs.
Tous frais payés hôtel, transport, repas, petit déjeuner, petit déjeuner continental, tout.	All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
En plus, il a reçu une bourse d'études complète, tous frais payés.	Not only that, he's receiving a full scholarship, living, and travel expenses.
le devis ou de décompte des frais funéraires ou le reçu de ces frais, si vous les avez payés	undertaker's account or estimate for funeral expenses, or the receipt if you have paid
Il n existe aucun pays où les frais payés par le client suffisent à couvrir les frais bancaires de ce traitement.	An early experiment in ACH to ACHlinking was carried out in 1993 94 by the Belgian, German, Italian and British bank sectorand ended in failure, because of a lack of payments volume.
A la fin du semestre, nous partons en voyage à Mexico, tous frais payés.	At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.
les droits d'entrée ou de sortie et les autres frais directement payés par l'investisseur,	entry exit commissions or any other fees paid directly by the investor,
Cela voudrait dire qu'une augmentation de 1 des frais moyens de la dette fait croître les frais d'intérêts totaux de 23 des revenus fiscaux.	This means that a 1 increase in the average debt cost increases the overall interest expense by 23 of tax revenues.
Les frais de scolarité, les frais et livres obligatoires, les dépenses connexes et les frais de subsistance des jeunes admissibles sont payés par le programme pour le semestre.	Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic term are provided to eligible youth.
Il va avoir sa licence cette année, mais ses frais de scolarité ne sont pas encore payés.	He's about to graduate, but his tuition hasn't been paid.
Les montants totaux fixés au paragraphe 2, points a) et b), du présent article sont payés annuellement par l'Union européenne pendant la période d'application du présent protocole.	The European Union shall pay the total amounts fixed in points (a) and (b) of paragraph 2 of this Article each year during the period of application of this Protocol.
Nous voulons vous offrir un voyage de cinq jours, tous frais payés, à la Conférence SXSW Interactive 2010.	We want to send you on a five day, expenses paid trip to the South By Southwest Interactive 2010 festival.
Ses frais d enterrement furent payés grâce à une cotisation de Charles Nodier, Victor Hugo et Alfred de Vigny.	His funeral expenses were paid for by Charles Nodier, Victor Hugo, and Alfred de Vigny.
Les frais de voyage occasionnés par un voyage de visite familiale peuvent être payés dans les cas suivants	Family visit travel may be paid in respect of
Les frais de voyage et de séjour des membres et des experts externes sont payés par la Commission.	Travel and subsistence costs for STECF members and for external experts shall be paid by the Commission.
Si le voyage à Rome était tous frais payés, voyage, petit déjeuner, mais n'incluait pas de café le matin.	What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning.
Si le voyage à Rome était tous frais payés, voyage, petit déjeuner, mais n'incluait pas de café le matin.	What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but it doesn't include coffee in the morning?
Le remboursement des frais doit être transparent, le niveau de rémunération doit être convenable et les frais de déplacement doivent être payés sur la base de pièces justificatives.	There must be clarity regarding the reimbursement of expenses there must be an appropriate salary level and travel expenses must be calculated on the basis of documentation.
Totaux	Totals
Totaux	Migrate
Totaux	C. Totals
Les travailleurs les plus âgés, qui sont aussi les mieux payés, font souvent les frais d'une politique d'exclusion de l'entreprise.	The oldest workers, who are also the best paid, often pay the price of company exclusion policies.
TOTAUX NETS	NET TOTALS 42 010.2 36 155.4 (5 854.8)
Totaux partiels	SUBTOTALS TOTAL
Sous totaux	Subtotals
Sous totaux...	Subtotals...
Totaux rapportés	Total reported
D TOTAUX	TOTALS
Montants totaux	Total
Revenus totaux	Incomes in total
Produits totaux	Total income
Totaux (9)	Totals (see note 9)

Recherches associées : Frais Payés - Frais Payés - Frais Payés - Frais Payés - Frais Payés - Frais Payés D'avance - Frais Payés Voyage - Frais D'inscription Payés - Tous Frais Payés - Frais Payés D'avance - Les Frais Payés - Les Frais Payés - Frais Payés D'avance - Frais Payés D'avance

Display this page in English