Traduction de "frapper un pont" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un pont lourd serait alors étendu et CCA pourrait frapper et capturer Château Salins, un centre ferroviaire important dans la région. | A heavy bridge would then be laid and CCA would be able to strike and capture Château Salins, an important rail centre in the region. |
| Je t'ai entendu frapper, frapper, frapper | It's over girl |
| Ou en frapper un. | Or strike one. |
| Le pont aval est un pont situé à Paris. | The Pont Aval is a bridge that crosses the Seine in Paris, France. |
| Mais il nous fera un pont, quand nous voudrons avoir un pont! | He will make us a bridge when we want one. |
| On a voulu frapper un policier ? | So you'll try and beat up a policeman, will you? |
| Le pont Saint Louis est un pont situé à Paris. | The pont Saint Louis is a bridge across the River Seine in the 4th arrondissement of Paris. |
| Un pont écroulé. | Bridge washed out. |
| Etaitce une raison pour frapper un enfant? | Is that a reason to hit a child? |
| Un cadre doit frapper sur le bureau. | How do you expect to be executive without pounding the desk? |
| Amanda, frapper un policier est três grave. | Amanda, striking an officer is a very serious offense. |
| Le pont au Change est un pont parisien sur la Seine. | The Pont au Change is a bridge over the Seine River in Paris, France. |
| Le pont Desbassyns, un pont routier portant la route départementale 45. | Desbassyns bridge, a road bridge carrying the main road 45. |
| Le pont Neuf, un pont routier portant la route nationale 102. | The Pont Neuf, a road bridge carrying the highway 102. |
| Un pont levant désigne généralement un pont dont le tablier est mobile en hauteur. | A vertical lift bridge or lift bridge is a type of movable bridge in which a span rises vertically while remaining parallel with the deck. |
| Un pont! s'écria Pencroff! | A bridge! cried Pencroft. |
| Pensez à un pont. | Think about a bridge. |
| Ça coûte un pont. | It costs an arm and a leg. |
| Ils ont un pont. | And they got a bridge. |
| Elle possédait un pont en pierre sur la rivière, (le pont a été si solide que ses fondations soutiennent un pont moderne aujourd'hui). | It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day). |
| Pont de Cabrières, hameau et pont où il y avait un péage. | The Cabrières bridge, a hamlet and a bridge which once had a toll. |
| Le pont du Garigliano est un pont enjambant la Seine à Paris. | The Pont du Garigliano is a bridge across the Seine in Paris. |
| Pont de Lattre de Tassigny (1956) Un premier pont, le pont Égyptien, fut jeté sur le Rhône en 1846. | Pont de Lattre de Tassigny (1956) A first bridge, the bridge Egyptian, was thrown on the Rhone in 1846. |
| En 1826, est construit un premier pont, le Pont Charles X ou pont du Concert à partir de 1828. | In 1826, is first constructed a bridge, the Pont Charles X or Bridge Concert from 1828. |
| Le pont Matadi (anciennement pont Maréchal) est un pont suspendu se trouvant à Matadi, en République démocratique du Congo. | The Matadi Bridge, also known as the OEBK Bridge, is a suspension bridge in the port of Matadi, Democratic Republic of Congo. |
| FRAPPER EN RETOUR OU NE PAS FRAPPER EN RETOUR | TO HIT BACK OR NOT TO HIT BACK |
| Et frapper à mon coeur, c'est frapper au tombeau. | I have closed my arms again that cannot reach you, |
| Je t'ordonne de me frapper et de frapper dur. | I command you to strike, and strike hard. |
| Je vais les frapper avec un autre vers | They never seen Imma hit em with another elbow |
| Voici un projet pour un pont. | And this is a project for a bridge. |
| Pont Clemenceau (1952) En 1847, un premier pont, le pont Mouton, fut construit sur la Saône entre Vaise et Serin. | Clemenceau Bridge (1952) In 1847, a first bridge, the bridge Mouton, was built on the Saône between Vaise and Serin. |
| Le pont de l'Alma est un pont situé à Paris traversant la Seine. | Pont de l'Alma ( Alma Bridge in English) is an arch bridge in Paris across the Seine. |
| Le pont ferroviaire fut remplacé par un pont à deux voies en 1962. | The railway bridge was replaced with a 2 lane highway bridge in 1962. |
| Le pont d Austerlitz est un pont franchissant la Seine à Paris, en France. | The Pont d'Austerlitz is a bridge which crosses the Seine River in Paris, France. |
| Le pont Marie est un pont franchissant la Seine à Paris, en France. | The Pont Marie is a bridge which crosses the Seine in Paris, France. |
| Le pont Mirabeau est un pont de Paris construit de 1893 à 1896. | The pont Mirabeau in Paris was built between 1895 and 1897. |
| Le Pont d'Askøy est un pont suspendu entre Askøy et Bergen en Norvège. | The Askøy Bridge () is a suspension bridge which crosses the Byfjorden between the municipalities of Bergen and Askøy in Hordaland county, Norway. |
| Un pont Cantilever à Hanoï. | A Cantilever bridge in Hanoi. |
| Ils ont construit un pont. | They constructed a bridge. |
| Elles ont construit un pont. | They constructed a bridge. |
| Un camion bloquait le pont. | A truck was blocking the bridge. |
| Ils ont construit un pont. | They built the bridge. |
| Ils construisent un nouveau pont. | They're building a new bridge over there. |
| Le pont des chaînes ou pont des chaînes Széchenyi (en hongrois , ) est un pont suspendu qui enjambe le Danube à Budapest. | The Széchenyi Chain Bridge (, ) is a suspension bridge that spans the River Danube between Buda and Pest, the western and eastern sides of Budapest, the capital of Hungary. |
| Constuire un système éducatif sur un pont ou comme un pont entre deux communautés rivales nécessite énormément de créativité. | Building an educational system on a bridge or as a bridge between two rival communitites requires tons of creativity. |
Recherches associées : Frapper Le Pont - Un Chemin Frapper - Frapper Un Cordon - Frapper Un Nerf - Frapper Un Rocher - Frapper Un Mur - Frapper Un Arc - Frapper Un Mur - Frapper Un Trottoir - Frapper Un Adversaire
