Je vous dis une médaille, je mérite une médaille.	I tell you a medal, I deserve a medal.
Une médaille ?	To be made an Eagle Girl Scout for it?
Une médaille.	A medal.
71. Le Comité spécial prie instamment le Secrétaire général d apos envisager de frapper une médaille à la mémoire des participants civils afin d apos encourager leurs activités.	71. The Special Committee urges the Secretary General to consider the endowment of a memorial medal honouring civilian participants in order to encourage their activities.
Une médaille d argent!	A silver medal!
Une médaille olympique !	A medal at the Olympics!
Une médaille olympique.	A medal at the Olympics.
Je t'ai entendu frapper, frapper, frapper	It's over girl
Tu mérites une médaille.	You deserve a medal.
Vous méritez une médaille.	You deserve a medal.
C'est une médaille d'honneur.	It's a badge of honor.
J'ai reçu une médaille.	I was given a medal.
Je veux une médaille	I want a medal
C'est une médaille égyptienne.	It's a scarab from Egypt.
Si ces différences sont la différence entre une médaille olympique et une médaille non olympique.	If these differences are the difference between an Olympic medal and a non Olympic medal.
Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.	In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
Ce type mérite une médaille.	This guy deserves a medal.
Tom a reçu une médaille.	Tom was given a medal.
La RAS délivre également la médaille Eddington, la médaille Herschel, la médaille Chapman, la médaille Price et la médaille Jackson Gwilt.	Other awards include the Eddington Medal, the Herschel Medal, the Chapman Medal, the Price Medal and the Jackson Gwilt Medal.
Une tragédie vient de nous frapper.	A tragedy has struck us.
Cap Vert Une médaille d'or volée	Cape Verde Stolen gold olympic medal Global Voices
Il a emporté une médaille d'or.	He won a gold medal.
Il a gagné une médaille d'or.	He won a gold medal.
Tu as gagné une médaille Mueller.	You won a medal that time, Mueller.
Une autre médaille à ton cou.	Another feather in your cap.
Etaitce une raison pour frapper un enfant?	Is that a reason to hit a child?
Bien qu elle n ait pas été capable de rapporter une médaille, elle offrit au Timor oriental une médaille symbolique de l honneur.	Even though she wasn't able to bring home a medal, she offered Timor Leste a symbolic medal of honor.
Quiconque attrape l'écureuil aura une médaille d'or.	whoever catches the squirrel, you get a gold medal.
Elle a gagné une médaille de bronze.	She won a bronze medal.
Il a gagné une médaille de bronze.	He won a bronze medal.
On a donné une médaille à Tom.	Tom was given a medal.
À M. Caron, d Argueil, une médaille d or!	To Monsieur Caron of Argueil, a gold medal!
Il y a une médaille au bout ?	What's the medallion on it?
S'ils sont sauvés, Oliver mérite une médaille.	Well, if they're safe, Oliver certainly deserves a medal.
Eh bien, tu vas avoir une médaille.	Well, you're going to receive a medal.
Elle remporte une médaille de bronze et une médaille d'or aux Jeux méditerranéens 2009 à Pescara sur 100 et 200 mètres.	She won two medals, a gold in the 200 m and a bronze in the 100 m at the Mediterranean Games in Pescara.
Paralysé dès qu'il s'agit de frapper une femme ?	Man paralyzed when about to strike woman.
FRAPPER EN RETOUR OU NE PAS FRAPPER EN RETOUR	TO HIT BACK OR NOT TO HIT BACK
Et frapper à mon coeur, c'est frapper au tombeau.	I have closed my arms again that cannot reach you,
Je t'ordonne de me frapper et de frapper dur.	I command you to strike, and strike hard.
La médaille Hubbard La médaille Hubbard est la plus haute distinction décernée par la National Geographic Society pour une exploration, une découverte ou une recherche.	Awards Hubbard Medal The Hubbard Medal is awarded by the National Geographic Society for distinction in exploration, discovery, and research.
J'ai acheté une médaille commémorative pendant mon voyage.	I bought a commemorative medal on my trip.
Il a été récompensé par une médaille d'or une fois.	He's been awarded a gold medal once.
Une autre vague vint frapper la poupe et l'arracha.	And another one comes and slaps the aft and knocks it down.
Il reçoit la médaille Lyell en 1900, la médaille Wollaston en 1914 et la médaille royale en 1930.	The Society awarded him the Lyell Medal in 1900 and the Wollaston Medal in 1914.

Recherches associées : Gagner Une Médaille - Méritent Une Médaille - Reçu Une Médaille - Frapper Une Cloche - Frapper Une Conversation - Frapper Une Balle - Frapper Une Balle - Frapper Une Balle - Frapper Une Note

Display this page in English