En ce qui me concerne, mon rêve était de me rendre là où je pourrais devenir un meilleur photographe, et où je pourrais gagner en expérience.	For me, the dream was to go wherever I could become a better and more experienced photographer.
J'ai commencé mon premier job dès que j'ai terminé le lycée en 2002, pour m'autofinancer et pour gagner une expérience professionnelle dans la société civile.	I started my first job as soon as I completed high school in 2002 to self finance and to gain work experience in civil society.
Afin de gagner quelques subsides, Laval exécute des portraits académiques (tous perdus), mettant à profit son expérience reçue chez Léon Bonnat.	To gain some subsidies, Laval performs academic portraits (all lost), using his experience received from Leon Bonnat.
De plus, si vous n'avez ni argent ni expérience, une aide contextuelle vous indiquera combien de crédits ou d'expérience vous devez gagner.	In addition, if you haven't got money or experience, a tip will show you how many credits or experience points you need to earn.
Mais croyez moi quand je vous dis que ce que vous avez bien plus à gagner de cette expérience que vous n'avez à perdre.	But believe me when I say that what you can gain from this experience is far greater than what you've lost.
Je vais gagner en sérénité.	I am going to become more tranquil.
On pourrait gagner en Irlande.	Why not win in Ireland?
Nous sommes en train de gagner.	We're winning.
Êtes vous en train de gagner ?	Are you winning?
On peut en gagner un autre.	We can win another.
Nous étions en train de gagner.	We were winning.
Bon, gagner des animaux en peluche.	All right, winning stuffed animals.
L'épidémie peut gagner comme en 1830.	Maybe we are in for another time like '30.
Combien ais je à gagner en trichant?	How much do I stand to gain from cheating?
Notre équipe est en train de gagner.	Our team is winning.
Combien ai je à gagner en trichant ?	How much do I stand to gain from cheating?
En fait, je voulais gagner du temps.	Or should we leave the task to animal welfare groups or trapper representatives ?
Qu'aije à gagner en vous disant tout ?	What do I stand to gain by telling you everything?
En utilisant votre invention, pouvonsnous encore gagner ?	If we could use your invention, do we have a chance to win?
Fais en sorte de gagner mon estime.	You must do your best for me to recognize you.
Ce sera une expérience incroyable. Ma première expérience à l'étranger, en fait.	It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
Expérience en matière législative	Experience in legislative work
De même, il était bien plus simple de gagner la guerre en Irak que de gagner la paix.	Similarly, it was much easier to win the war in Iraq than to win the peace.
En Europe orientale, à cause de la concentration industrielle générale, les grandes sociétés ont de fortes chances de gagner en souplesse et les petites sociétés en possibilités d apos expansion à la faveur de leur expérience de la sous traitance.	In Eastern Europe, because most industry is concentrated, there is a high potential for large firms to gain the flexibility that comes from subcontracting and for small firms to get opportunities for expansion.
On dirait qu'il est en train de gagner.	It looks like he's winning.
On hasarde de perdre en voulant trop gagner.	You risk losing when you want to gain too much.
Ils sont en train de gagner du temps.	They're stalling.
Elles sont en train de gagner du temps.	They're stalling.
Elles étaient en train de gagner du temps.	They were buying time.
J'aurais dû faire en sorte qu'ils puissent gagner.	I should have gotten it so they could have won.
4.1.5 La législation européenne doit gagner en prévisibilité.	4.1.5 European legislation must become more predictable.
4.1.7 La législation européenne doit gagner en prévisibilité.	4.1.7 European legislation must become more predictable.
Il faudrait gagner en cohérence sur ce plan.	We need to take a more consistent line.
En quoi consiste cette expérience?	What's that experience about?
Croyez en ma longue expérience.	Believe in my long experience
En accord avec ton expérience.	Answer is cheap. I want to see if you look, and what you discover here. Because only what will satisfy here is some kind of revelation, some insight.
Quelle expérience en avez vous ?	What sort of experience have you had in this regard?
Paul Biya accompagné de DJ Khaled Tout ce que je fais, c'est gagner, gagner, gagner, quoiqu'il se passe ... . cmr11	titaleslie Paul Biya Feat Dj Khaled All i do is win, win, win No matter what... . cmr11
L' expérience montre que, dans la grande majorité des cas, les consommateurs ont tout à gagner d' une libre concurrence les prix sont plus bas et la qualité est bonne.	Experience shows that, in by far the majority of cases, we all benefit as consumers from free competition guaranteeing low prices and good quality.
Mais voyons, qu'est ce que tu peux gagner, dit elle qu'est ce que tu peux gagner par jour en travaillant?	'Yes,' says I again, very innocently. 'Why, what can you earn?' says she 'what can you get at your work?'
J'adore gagner.	I love winning.
Allonsnous gagner?	Well, we're going to win.
Laissezmoi gagner.	Hey, lose to me.
Pour gagner.	I wanted to win.
Les banques centrales représentent l'une des sources de cet afflux, car elles essaient de maintenir la valeur de leur devise suffisamment basse pour que leurs travailleurs puissent gagner une expérience précieuse en exportant vers les pays riches.	One source is central banks seeking to keep the value of their home currencies down so that their workers can gain valuable experience from exporting to the rich world.

Recherches associées : Gagner En Popularité - Gagner En Popularité - Gagner En Cour - Gagner En Importance - Gagner En Autonomie - Gagner En Altitude - Gagner En Bénéfices - Gagner En Influence - Gagner En Performance - Gagner En Profondeur - Gagner En Efficacité - Gagner En Confiance - Gagner En Valeur - Gagner En Popularité

Display this page in English