Traduction de "gloire passée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gloire - traduction : Gloire - traduction : Gloire passée - traduction : Gloire - traduction : Gloïre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Leur heure de gloire est passée. | Well, they've seen their best day, all right. |
| Désolé de vouloir revivre ma gloire passée. | Excuse me for wanting to relive my glory days. |
| Il ne s'agit pas là de nostalgie envers une gloire passée. | This is not nostalgia for past glory. |
| Le monastère de Kladruby n est pas uniquement le souvenir silencieux d une gloire passée. | The Kladruby Monastery isn t just a tranquil place of bygone glory. |
| Les édifices de style gothique, Renaissance et baroque reflètent la gloire passée de Litoměřice. | Gothic, Renaissance and Baroque buildings reveal much about the former glory of Litoměřice. |
| La gloire passée de l endroit n est donc aujourd hui rappelée que par des photographies fanées. | Its former glory is now documented only by faded photos. |
| 1981. Bob Dylan a 42 ans, et son heure de gloire est passée depuis bien longtemps. | 1983. Bob Dylan is 42 years old, and his time in the cultural spotlight is long since past. |
| La Chine mérite mieux. Elle a besoin de mieux pour pouvoir reconquérir la gloire passée de la Chine. | China deserves better it requires better in order to reclaim the glory that was China. |
| Iversen quitte les terrains en 1982 alors que le club de Trondheim n'a pas retrouvé sa gloire passée, vivotant en milieu de tableau. | In 1979, Iversen became top goalscorer for the fourth time in his career, but by the time he had retired in 1982, the club had still not regained its former glory. |
| Gloire, gloire | Glory, glory |
| Gloire, gloire, alléluia | Glory, glory, hallelujah |
| Shaw voulut ensuite redonner au Club sa gloire passée et approcha Warren Worthington III Angel et Psylocke Betsy Braddock pour le faire entrer dans le Cercle Intérieur. | Eager to return the Inner Circle to its former glory, Shaw approached Elizabeth Braddock and Warren Worthington, attempting to convince them to become a part of the Inner Circle. |
| Gloire à Dieu ! Gloire à l'Agneau pour toujours ! | Glory to God! and Glory to the Lamb forever! |
| Gloire | G LO RY |
| Nous voulons voir Ta gloire Nous voulons voir Ta gloire | Lord let Your Presence fall Lord let Your Presence fall |
| La gloire | Fame |
| La gloire! | Glory! |
| La gloire ! | Glory! |
| Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges! | Sing to the glory of his name! Offer glory and praise! |
| Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges! | Sing forth the honour of his name make his praise glorious. |
| Époque passée ! | Days now of the past! |
| M Passée | Mooji |
| Étaitelle passée? | Was she here again? Yes, she was here again. |
| Gloire à l'Ukraine ! | Glory to Ukraine! |
| Gloire à Lui! | Purity is to Him! |
| Gloire à Toi! | Glory be to Thee! |
| Gloire à Allah! | To God be glory! |
| Gloire à Allah! | Glory be to God! |
| Gloire à Toi! | Hallowed be Thou! |
| Gloire à Lui! | Hallowed be He! |
| Gloire à Toi! | (Exalted be You above all that they associate with You as partners). |
| Gloire à Allah! | And Glorified and Exalted be Allah (above all that they associate as partners with Him). |
| Gloire à Allah. | Glorified is Allah! |
| Gloire à Lui! | But glory be to Him! |
| Gloire à Allah! | Glory be to Allah! |
| Gloire à Lui! | Be He glorified. |
| Gloire à Allah! | The choice is not theirs. |
| Gloire à Lui! | Glory be to Him. |
| Gloire à Lui! | Allah is above such things. |
| Gloire à Toi! | Glory to You! |
| Gloire à Allah! | Allah Glory be to Him is free of every imperfection. |
| Gloire à Allah! | Glory be to Allah. |
| Gloire à Lui! | Glory be to Him (that He should have a son). |
| Gloire à Lui! | Be He glorified! |
| Gloire à Allah! | They have never any choice. |
Recherches associées : Vie Passée - Période Passée - L'utilisation Passée - Relation Passée - Inspection Passée - Conduite Passée - Carrière Passée - Infection Passée - Forme Passée - Date Passée - Situation Passée
