Traduction de "relation passée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Relation - traduction : Relation - traduction : Relation passée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette partie de notre relation s'est bien passée. | That part of the relationship went fine. |
| Pourtant, la relation entre ces deux guerres n'est pas passée inaperçue. | Yet the connection between the two wars has not gone unnoticed. |
| Il s'avère qu'il n'y a pas de relation entre la quantité de temps passée en personne et celle passée en ligne. | It turns out there is no relationship between the amount of face to face time and the amount of online time. |
| Mme Bartlett, seraitil possible qu'avec votre charme... vous ayez forcé M. Krayler à vous embaucher... sinon vous dévoiliez votre relation passée avec lui? | Mrs. Bartlett, could it be that you, in your charming way, shall we say, forced Mr. Krayler to employ you on threat of exposing your past relationships with him? |
| Ils se concentraient aussi sur la relation passée de Dwayat avec une femme juive, avec des titres tels que L'assaillant de Jérusalem a eu une petite amie juive . | They also focused on Dwayat's prior relationship with a Jewish woman with headlines such as Jerusalem attacker once had Jewish girlfriend . |
| Époque passée ! | Days now of the past! |
| M Passée | Mooji |
| Étaitelle passée? | Was she here again? Yes, she was here again. |
| toute relation du candidat, passée ou présente, d'ordre financier, commercial, professionnel, familial ou social avec les parties intéressées dans la procédure, ou leurs avocats, ou toute relation de même nature concernant l'employeur, un partenaire, un associé ou un membre de la famille du candidat | Tullilaitos Tullverket (Customs) |
| Elle l'a passée à ma maman et ma maman me l'a passée. | She passed it down to my mammy, and my mammy told me. |
| Durant l'heure passée | In the past hour |
| L'heure est passée. | Time is up. |
| Merci d'être passée. | Thanks for stopping by. |
| T'es passée où? | Where have you been ? |
| Activité professionnelle passée | Former professional occupations |
| Durant l'année passée? | In the last year? |
| (1) Expérience passée | (1) Past experience |
| Où étaistu passée ? | Where have you been so long? |
| Où étiezvous passée? | Helen, where have you been? |
| Où étaistu passée ? | Where you been the last couple of hours? |
| Ils l'ont passée ? | It's passed? |
| Merci d'être passée. | Goodbye. Thanks for calling. |
| Où estelle passée ? | What happened to it? |
| Merci d'être passée. | And, uh, thanks for dropping in. |
| L'heure est passée. | The hour's up. |
| D0777 relation commerciale, relation économique | EC internal market, economic alignment, labour law, regional disparity |
| T0269 relation commerciale, relation économique | T2449 national road transport carriage of passengers, freedom to provide services, road transport |
| Albanie, relation commerciale, relation économique | D0338 T0545 termination of employment EC servants European official, Joint Research Centre textile industry common fisheries policy, common regional policy, Republic of |
| L annonce est passée inaperçue. | The announcement has almost gone unnoticed. |
| Durant la journée passée | In the past day |
| Durant la semaine passée | In the past week |
| Ta migraine est passée ? | Is your headache gone? |
| Comment s'est passée l'audition ? | How did the audition go? |
| C'était la semaine passée. | It was last week. |
| Où est passée l Europe ? | Where s Europe? |
| Où est passée l Europe ? | Where s Europe? |
| Où elle est passée ? | Where did she go? |
| Vu leur exploitation passée, | Given their long history of exploitation, |
| Quand il est passée ? | When did he go? |
| Thesesa LeMay est passée. | Thesesa LeMay happened. |
| L'opération s'est bien passée ? | Did the surgery end? |
| Où est elle passée ? | Oh. Where did it go? |
| Où étais tu passée? | Where have you been? |
| Où étais tu passée ? | Where did you go ? |
| Votre vie est passée. | Your life has passed away. |
Recherches associées : Vie Passée - Période Passée - L'utilisation Passée - Inspection Passée - Conduite Passée - Carrière Passée - Infection Passée - Forme Passée - Date Passée - Situation Passée - Utilisation Passée - Commande Passée - Gloire Passée - Activité Passée
