Traduction de "gonflement osmotique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gonflement - traduction : Gonflement - traduction : Osmotique - traduction : Gonflement osmotique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La pression osmotique d'une solution diluée est directement proportionnelle à sa température absolue. | The osmotic pressure of a solution is directly proportional to its absolute temperature. |
| Ce processus arrête et l'équilibre est atteint lorsque la différence de pression égale la pression osmotique. | The process stops and equilibrium is attained when the pressure difference equals the osmotic pressure. |
| Gonflement | Vaginal haem orrhage |
| Deux lois au sujet de la pression osmotique d'une solution diluée sont découvertes par le botaniste allemand Wilhelm Pfeffer et le chimiste néerlandais Jacobus Henricus van 't Hoff La pression osmotique d'une solution diluée à température constante est directement proportionnelle à sa concentration. | Two laws governing the osmotic pressure of a dilute solution were discovered by the German botanist W. F. P. Pfeffer and the Dutch chemist J. H. van t Hoff The osmotic pressure of a dilute solution at constant temperature is directly proportional to its concentration. |
| ou gonflement | (blistering, ulceration, or swelling interfering with walking or normal daily activities cannot wear regular clothing) |
| Pression osmotique La pression osmotique d'une solution est la différence de pression entre la solution et le solvant liquide pur, lorsque les deux sont en équilibre à travers une membrane semi perméable qui permet le passage des molécules du solvant mais non des particules du soluté. | Osmotic pressure The osmotic pressure of a solution is the difference in pressure between the solution and the pure liquid solvent when the two are in equilibrium across a semipermeable membrane, which allows the passage of solvent molecules but not of solute particles. |
| volume gonflement 5 | volume swelling 5 per cent |
| volume gonflement 20 | volume swelling 20 per cent |
| Gonflement des articulations. | Swollen joints. |
| desquamation, ou gonflement, | desquamation, or |
| Gonflement, irritation, rougeur. | Swelling, irritation, redness. |
| gonflement, irritation, rougeur. | swelling, irritation, redness. |
| gonflement auriculaire, otalgie | auricular swelling, ear pain |
| Gonflement des articulations. | 89 Swollen joints. |
| Gonflement , ecchymose , induration | Swelling , ecchymosis , induration Fever , |
| douleur et gonflement). | swelling) |
| Gonflement des extrémités | While affected, do not drive or operate any tools or machines. |
| Gonflement des articulations. | Diagnosis of cancer, chemotherapy, radiotherapy, corticosteroids and poor oral hygiene are also deemed as risk factors (see section 4.4). joint swelling |
| gonflement du larynx | swelling of the larynx (voice box) |
| Gonflement des ganglions | Swollen glands |
| réaction allergique, gonflement (œdème) ou gonflement rapide de la peau et des muqueuses | allergic reaction, swelling (oedema), or rapid swelling of the skin and mucous membranes |
| réaction allergique, gonflement allergique (œdème) ou gonflement rapide de la peau et des | allergic reaction, allergic swelling (oedema), rapid swelling of the skin and mucous membranes |
| gonflement des membres et du visage (œ dème périphérique, œ dème facial), gonflement brusque | swelling of the limbs and face (peripheral oedema, facial oedema), sudden swelling of the face or throat |
| gonflement localisé (œ dème) | localised swelling (oedema) |
| 167 Gonflement des articulations. | Swollen joints. |
| 173 Gonflement des articulations. | Swollen joints. |
| (érythème modéré, gonflement, ou | (mild erythema, |
| Gonflement de la gorge, | Swelling around throat |
| 68 Gonflement des articulations. | Swollen joints. |
| tor Gonflement des articulations. | Swollen joints. |
| to Gonflement des articulations. | Swollen joints. |
| un gonflement du visage | facial swelling, |
| gonflement du visage (angioedème) | fluid under the skin (angioneurotic oedema) |
| Gonflement de la mousse | Foam blowing |
| Psyché le désengagement, la relaxation du cerveau le gonflement de l'organe de relais spécifiques gonflement | Psyche Disengagement, relaxation Brain swelling of the specific relay Organ swelling |
| L excrétion rénale accrue de ces ions s accompagne d un volume urinaire augmenté (en raison d une liaison osmotique de l eau). | The increased renal excretion of these ions is accompanied by increased urine output (due to osmotic binding of water). |
| Gonflement et œ dème périphérique | Swelling and peripheral oedema |
| Gêne auriculaire (y compris gonflement). | Adverse Reaction ear discomfort (including pain and swelling) |
| Gêne auriculaire (y compris gonflement). | ear discomfort (including pain and swelling) |
| Très rare gonflement des paupières. | Swelling of the eyelid. |
| Arthralgie, myalgie, gonflement des articulations | Arthralgia, myalgia, joint swelling |
| En eau douce, l'osmolalité (la concentration d'ions qui contribue à la pression osmotique) dans le plasma est plus forte que celle dans l'eau environnante. | In fresh water, the osmolality (the concentration of solutes that contribute to a solution's osmotic pressure) in the plasma is much higher than it is in the surrounding water. |
| rougeurs et un gonflement des membres) | the limbs) |
| d'insuffisance cardiaque (souffle gonflement des pieds), | If you develop symptoms of heart failure (shortness of breath or swelling of the feet) seek medical attention immediately. |
| locales rougeur , gonflement, induration, douleur, prurit | Local reactions redness , swelling, induration pain, pruritus |
Recherches associées : Stress Osmotique - Pompe Osmotique - Diurèse Osmotique - Gradient Osmotique - Effet Osmotique - équilibre Osmotique - Choc Osmotique - Pression Osmotique - Cloquage Osmotique - Souche Gonflement - Gonflement Abdominal
