Traduction de "grimper une échelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Grimper - traduction : échelle - traduction : échelle - traduction : Grimper - traduction : échelle - traduction : Grimper une échelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle était en train de grimper à une échelle. | She was going up a ladder. |
| Ce n'est pas déjà si commode de grimper à une longue échelle, quand on est lourdement chargé! | It isn't very convenient to climb up a long ladder when one is heavily loaded. |
| Dans certains niveaux du jeu Traditionnel, vous pouvez forcer un ennemi à grimper sur une échelle devant vous si vous restez quelque part au dessus du bas de l'échelle. | In some levels in the Traditional game, you can force an enemy to climb a ladder ahead of you if you stand somewhere above the bottom of the ladder. |
| Elle vient de grimper sur une chaise. | She just stepped up on a chair. |
| Toute une vie pour grimper trois étages. | His whole life spent in climbin' three flights of stairs. |
| Grimper ? | Do you wanna help me up? |
| Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne. | They were too tired to climb a mountain. |
| Regardezle grimper! | Look at that plane climb! |
| Je peux grimper. | I can climb around. |
| Tom commença à grimper. | Tom started climbing. |
| On peut l'entendre grimper. | You can hear it go up. |
| Comme grimper dans une grotte et faire toutes ces choses la. | Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there. |
| Une échelle ? | Why, yes. Come in. |
| Une échelle ? | You came here asking to borrow a ladder. |
| Une échelle heptatonique est une échelle musicale qui comporte sept degrés. | A heptatonic scale is a musical scale with seven pitches per octave. |
| Pouvez vous grimper à l'arbre ? | Can you climb the tree? |
| Tom a commencé à grimper. | Tom started climbing. |
| Tom aime grimper aux arbres. | Tom likes to climb the trees. |
| L'ambigüité morale commence à grimper. | Moral ambiguity starts to climb. |
| Il faut grimper à l'échelle. | You got to climb a ladder to see. |
| Une échelle d'incendie. | That's a fire escape. |
| C'est une montagne si haute que les vieilles personnes ne peuvent y grimper. | That is such a high mountain as old people can't climb. |
| Ce rongeur est capable de grimper facilement à une surface verticale en bois. | It is able to easily climb a vertical wooden surface. |
| Les enfants aiment grimper aux arbres. | Children like climbing trees. |
| Je suis trop fatigué pour grimper. | I am too tired to climb. |
| Cette fille adorait grimper aux arbres. | That girl loved climbing trees. |
| Les ours peuvent grimper aux arbres. | Bears can climb trees. |
| Peux tu grimper sur cet arbre? | Can you climb up that tree? |
| Pouvez vous grimper à cet arbre ? | Can you climb up that tree? |
| Les écureuils aiment grimper aux arbres. | Squirrels love climbing trees. |
| Grimper, sans crier, tout en haut. | Climb, if I want, without all the shouting. |
| On doit grimper à 3 h. | We gotta go up at 3 00. |
| T'appelles pas ça grimper les échelons? | You don't call that traveling'? No. |
| Pas terrible pour grimper aux arbres. | Not much good for climbing trees. |
| Je vais lui grimper en poupe! | I'll climb over his stern rail or sail the bottom out of us. |
| Tu veux faire grimper le prix? | Tryin' to jack up the price, are you? |
| On va grimper la grande montagne! | Here we go up the big mountain. |
| Oh chouette, une échelle. | Oh sweet, a service ladder. |
| Ah oui, une échelle. | I remember. A stepladder. Hmm. |
| Ça alors, une échelle ! | Well, what do you know about that? A ladder. |
| Les investissements de capitaux à grande échelle financés par la dette ont fait grimper le rapport crédit PIB du pays à près de 200 , fragilisant plus encore le système financier une situation reflétée par la récente explosion des taux d intérêt interbancaires. | Large scale, debt funded capital investments have raised the country s credit GDP ratio to nearly 200 , increasing the financial system s vulnerability a development reflected in the recent spike in interbank interest rates. |
| Une survivante avait deux possibilités, grimper dans l arbre ou sur un toit en bardeaux. | One survivor had two choices the mango tree or the slab roof of a house. |
| Si on peut passer une vidéo, vous le verrez grimper le long du mur. | If we can show some of the video, you can see it climbing up the wall. |
| une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une 'précision' meilleure que 1 (pleine échelle) ou | A full scale of less than 13 kPa and an'accuracy' of better than 1 of full scale or |
| Ok. Voici le chemin pour grimper l'Everest. | OK, this is the route up Everest. |
Recherches associées : Grimper Une Colline - Grimper Sur - Grimper Régulièrement - Une échelle - Une échelle - Grimper Aux Arbres - Grimper La Tour - Grimper La Colline - Grimper Les Cartes - Grimper à Travers - Grimper Le Leaderboard - Grimper Les Coûts
