Traduction de "groupe d'utilisateurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Groupe - traduction : Groupe d'utilisateurs - traduction : Groupé - traduction : Groupe d'utilisateurs - traduction : Groupe d'utilisateurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un groupe d'utilisateurs | a Users Panel |
| Groupe d'utilisateurs ERTMS | ERTMS users group |
| Groupe EIRENE, ERIG et groupe d'utilisateurs ERTMS | EIRENE group, ERIG and ERTMS users group |
| Groupe d'utilisateurs ERTMS, UIC et UNISIG | ERTMS users group, UIC and UNISIG |
| Utiliser le groupe d'utilisateurs autorisé à graver 160 | Use burning group |
| Gestionnaire d'utilisateurs | User Manager |
| (communautés d'utilisateurs) | (User Communities) |
| N 2 377 277 rer la sécurité des cyclistes qui constituent un groupe d'utilisateurs vulnérables des infrastructures routières. | The introduction of compulsory 'rings of light' for bicycle riders is one of the possible actions that the Commission is considering in order to improve safety for this group of vulnerable road users. |
| Limite d'utilisateurs 160 | User limit |
| Filtre d'utilisateurs 160 | User filter |
| Conteneur d'utilisateurs LDAP | LDAP User container |
| Filtre d'utilisateurs LDAP | LDAP User filter |
| Action présentation, par le groupe consultatif technique visé plus haut, de plusieurs possibilités à discuter avec les communautés d'utilisateurs. | Action The above mentioned TAG is to define options to be presented and discussed with the User Communities. |
| Le nombre d'utilisateurs augmente. | We have a growing user base of this, |
| Ajouter une politique d'utilisateurs... | Add User Policy... |
| Gestionnaire d'utilisateurs pour KDE | KDE User Editor |
| Gestionnaire d'utilisateurs pour KDE | KDE User Manager |
| Action 77 Réseaux d'utilisateurs | Action 16 User networks |
| 5.1 M. Thysebaert, du Secrétariat général, présente le document de discussion intitulé Déclaration de mission du groupe d'utilisateurs IT Membres . | 5.1 Mr Thysebaert of the Secretariat General presented the discussion paper entitled Conclusions of Meeting of 5 05 2009 . |
| Un rapport du groupe Tencent datant du début de l'année 2016 révèle que WeChat compte 762 millions d'utilisateurs actifs chaque mois. | Tencent s 2016 first quarter report showed that WeChat has 762 million monthly active users. |
| Le marketing créé des groupes d'utilisateurs. | Marketing creates user groups. |
| Combien d'utilisateurs sont actuellement en ligne ? | How many users are currently online? |
| Trop d'utilisateurs connectés à ce partage | Too many users are connected to this share |
| Définir une limite d'utilisateurs au canal. | Set user limit to channel. |
| Nombre d'utilisateurs autorisés sur le canal | Number of users allowed in the channel |
| Le samedi 30 avril dernier, un groupe d'utilisateurs népalais de Twitter ont discuté de piratage, de droits numériques ainsi que des droits d'auteur. | On Saturday, April 30th, a group of Nepali Twitter users discussed piracy, digital rights and copyright. |
| Toutes les principales applications informatiques qui soutiennent les travaux consultatifs ont toujours été développées en étroite coopération avec le groupe d'utilisateurs IT membres | All major IT applications directly supporting the consultative works have always been developed in close cooperation with the Members' IT Group |
| Un forum interne, le groupe d'utilisateurs des technologies de l'information de l'EMEA, a été créé pour répondre aux problèmes concrets rencontrés par les utilisateurs. | An internal forum for progressing user issues, the EMEA IT User Group, was set up. |
| Monde arabe 1,3 million d'utilisateurs de Twitter | Arab World 1.3m Active Twitter Users Across Arab Countries Global Voices |
| Chine 1 milliard d'utilisateurs de téléphone mobile | China 1 Billion Mobile Phone Users Global Voices |
| Farmville a plus d'utilisateurs actifs que Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Nombre maximal d'utilisateurs autorisés sur le canal | Maximum users allowed in channel |
| Nombre maximum d'utilisateurs sur un canal 160 | Max. number of users in a channel |
| Le nombre d'utilisateurs s'en trouvera fort accru. | This will mean a substantial increase in the number of users. |
| VKontakte, avec ses 27 millions d'utilisateurs ukrainiens, est le réseau social le plus utilisé, suivi par Odnoklassniki avec 11 millions d'utilisateurs. | VKontakte leads the charge with 27 million Ukrainian users, and Odnoklassniki boasts 11 million Ukrainians. |
| 1.1 M. HERNÁNDEZ BATALLER explique les difficultés rencontrées pour faire en sorte que le groupe d'utilisateurs IT soit reconnu et intégré dans le règlement intérieur | 1.1 Mr Hernández Bataller explained the difficulties to have the IT user group recognised and enshrined in the rules of procedure |
| Parallèlement, une nouvelle structure de stockage des données adaptée aux besoins des activités de l'Agence a été développée en collaboration avec un vaste groupe d'utilisateurs. | At the same time together with a large group of users |
| Et une liste de questions d'utilisateurs de Twitter | And a list of questions from Twitter users |
| Cette campagne a reçu le soutien d'utilisateurs Twitter | People supported this campaign on Twitter |
| Augmentation du nombre d'utilisateurs de Tor en Turquie | Tor Users on the Rise in Turkey Global Voices |
| Combien d'utilisateurs supportent des sites web comme Tatoeba ? | How many users support websites like Tatoeba? |
| L'objet du gestionnaire d'utilisateurs qui contrôle cet utilisateur. | The user manager object this user is controlled by. |
| la 2eme plus grande communauté d'utilisateurs de Tor. | largest group of Tor users at this point. |
| Il y a trop d'utilisateurs sur ce serveur | The are too many users in the server |
| Définir le nombre d'utilisateurs autorisés sur le canal | Max. number of users in channel |
Recherches associées : Cible Groupe D'utilisateurs - Client Groupe D'utilisateurs - Spécifique De Groupe D'utilisateurs - Réunion Du Groupe D'utilisateurs - Permissions De Groupe D'utilisateurs - Histoires D'utilisateurs - Population D'utilisateurs - Gestionnaire D'utilisateurs - Communautés D'utilisateurs - Nombre D'utilisateurs - Groupes D'utilisateurs - Catégorie D'utilisateurs
