Traduction de "habillage intérieur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Habillage 160 | Pattern |
| Habillage Winamp compressé | compressed Winamp skin |
| Rembourrage et habillage | Lumbar support |
| Vous vous sentez non seulement que l'enfer habillage de ville | You not only feel that hell dressing of city |
| Il ne s'agit pas de coller un habillage sur une technologie. | So, it's not about slapping skins, anymore, on a technology. |
| À la fin de cette même année, S Petit Nico, lui offre de tenter un habillage musical pour ses textes. | Also in 2005, S Petit Nico, a friend of his, offered to make a musical track to accompany Marsaud's poetry. |
| Ce nouvel habillage en 3D, réalisé en interne, reprend les couleurs et les trois formes composant le logo de la chaîne. | The new graphic is 3D, created in house, using the colours and the three shapes which form the channel's logo. |
| Le prélèvement de l'estomac et des intestins, à l'exception de tout autre habillage, peut être pratiqué sur place, sous le contrôle du vétérinaire. | Removal of the stomach and intestines, but no other dressing, may take place on the spot, under the supervision of the veterinarian. |
| l'étourdissement, la saignée, le dépouillement, l'éviscération et autre habillage doivent être effectués sans retard indu et de manière à éviter toute contamination des viandes. | Stunning, bleeding, skinning, evisceration and other dressing must be carried out without undue delay and in a manner that avoids contaminating the meat. |
| l'étourdissement, la saignée, le dépouillement ou la plumaison, l'éviscération et autre habillage doivent être effectués sans retard indu de façon à éviter toute contamination des viandes. | Stunning, bleeding, skinning or plucking, evisceration and other dressing must be carried out without undue delay in such a way that contamination of the meat is avoided. |
| Comme c'est souvent le cas avec le nationalisme quel que soit son habillage le discours émotionnel qui entoure les appels à l'indépendance masque l'égoïsme économique et des ambitions politiciennes. | As is often the case with nationalism irrespective of its dress the emotional discourse that surrounds calls for independence is merely a mask for naked political ambition and economic self interest. |
| De telles mesures n' ont d' effet favorable que sur un an elles améliorent la situation budgétaire au détriment des budgets futurs ou ne sont que de simples mesures d' habillage . | Such measures have favourable effects in one year only , improve the budgetary situation at the expense of future budgets or have mere presentational effects . |
| Cela n'étonnera que ceux qui imaginent que le Parlement européen a un autre rôle que celui d'offrir un habillage dit démocratique à des politiques qui, dictées par les intérêts des classes dominantes, ne souffrent aucun contrôle. | This will only come as a surprise to those who believe that the European Parliament has a role other than that of offering a 'democratic' smokescreen to policies which are dictated by the interests of the ruling classes and are completely unmonitored. |
| intérieur | Inner skin |
| Intérieur | Interior view |
| intérieur | interior |
| Intérieur | Interior |
| INTÉRIEUR | THE TRADE MARK AND THE INTERNAL EUROPEAN |
| intérieur. | Explanation of vote |
| 7) Règlement intérieur L'Assemblée adopte son propre règlement intérieur. | (7) Rules of Procedure The Assembly shall adopt its own rules of procedure. |
| Dans la situation actuelle, ce n'est qu'un produit d'épargne que l'on habille vaguement mais très vaguement, et je remercie M. Karas de tous les efforts qu'il a faits pour que cet habillage soit le plus ressemblant possible. | At present, we are just dressing up savings products in a very ill defined way. I would like to thank Mr Karas for all the efforts he has made to make this dressing up as convincing as possible. |
| ((Intérieur de la carte 2)) ((Intérieur de la carte 1)) | If Yes, write the names of these here |
| En 1863, il a publié un petit volume intitulé Pure Logic or the Logic of Quality apart from Quantity , basé sur la logique de Boole à laquelle il a enlevé ce qu'il considérait comme un faux habillage mathématique. | In 1864 he published a small volume, entitled Pure Logic or, the Logic of Quality apart from Quantity , which was based on Boole's system of logic, but freed from what he considered the false mathematical dress of that system. |
| MARCHÉ INTÉRIEUR | INTERNAL MARKET |
| Knocking intérieur. | Knocking within. |
| intérieur de | Schematic diagram of the pen |
| Etui intérieur | Inner carton text |
| marché intérieur. | action programme is making slow progress. |
| marché intérieur. | Will these be about liberalizing transport? |
| Aménagement intérieur | Interior construction |
| RÈGLEMENT INTÉRIEUR | RULES OF PROCEDURE |
| Règlement intérieur | The date of establishment of the arbitration panel shall be the date on which the three arbitrators are selected. |
| RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU SOUS COMITÉ No 1 UE MAROC MARCHÉ INTÉRIEUR | RULES OF PROCEDURE OF EU MOROCCO SUBCOMMITTEE No 1 INTERNAL MARKET |
| Intérieur à Jersey (Intérieur de cottage) , 1886, huile sur toile , Musée d'Ixelles. | Intérieur à Jersey (Intérieur de cottage) , 1886, oil on canvas, 50 60 cm, Musée communal des beaux arts d'Ixelles. |
| La fresque se trouve sur la façade d'une maison abandonnée de la rue San José dans le Vieux San Juan, et avant son nouvel habillage, elle était souvent prise en photo souvenir autant par les locaux que par les touristes. | The flag mural is located on the facade of an abandoned building on San José Street in Old San Juan, and before its makeover locals and tourists alike often took photos of it as a memory of their visit. |
| 46 Marché intérieur ..... | 44 Internal market ..... |
| 51 Marché intérieur ..... | 49 Internal Market ..... 51 |
| le marché intérieur | internal market |
| 2.2 Règlement intérieur | 2.2 Rules of procedure |
| Règlement intérieur révisé | Amended rules of procedure |
| texture d' intérieur | interior texture |
| Vecteur intérieur 160 | Inside vector |
| Texture d' intérieur | Interior Texture |
| déclaration d' intérieur | interior declaration |
| À l' intérieur | While In |
Recherches associées : Intérieur Partie Habillage - Kit Habillage - Habillage Latéral - Habillage De Texte - Habillage De Cadre - Habillage De Véhicules - Habillage De La Moto - Bord Intérieur - Intérieur Automobile
