Le troisième terme, noté I, est le ratio capital travail.	The third term, I, is the capital labour factor.
Comme noté dans le document A AC.105 C.1 L.268, appendice I, par.	As noted in document A AC.105 C.1 L.268, appendix 1, para.
Il a noté que	It noted that
Dès que j'ai noté	Upon which I noted
Cette tâche a été attribuée au Groupe de travail I. Il a été noté que les questions à examiner comprendraient notamment les aspects suivants	The task was assigned to Working Group I. It was noted that issues to be considered would include
J'entends que ceci soit noté.	The matter is now closed.
LA COMMISSION PREPARATOIRE, ayant noté que	THE PREPARATORY COMMISSION, having taken note that
Tandis que Eman Al Qaffas a noté	While Eman Al Qaffas noted
Les participants à l'atelier ont noté que	It was noted that
Langer (V). (IT) Madame le Président, hier, comme il est noté au point 1 de la partie I du procès verbal, un	KRIEPS (S). (FR) Madam President, the Minutes mention the protest by Mr Schönhuber which has to be brought to the attention of the President.
Par ailleurs, le Sous Comité a noté que la Spécialiste des applications spatiales tiendrait compte des directives du Groupe de travail plénier figurant à l'annexe I du présent rapport.	The Subcommittee also noted that, in implementing the Programme, the Expert on Space Applications would take into consideration the guidelines provided by the Working Group of the Whole, contained in annex I to the present report.
Je déplore que certains députés aient noté que l'élargissement était inéluctable.	I greatly regret the remarks by some Members to the effect that enlargement is inevitable.
Elle a rapidement noté tout ce que j'ai dit.	She quickly wrote down everything I said.
Je pense que cela vaut la peine d'être noté.	I think it is worth recording.
Non noté	Unrated
Non noté	Not rated
Bien noté!	Duley noted.
C'est noté ?	You got that?
J'ai noté que l'Accord de Marcoussis était un mauvais accord.	I have already stated that the Linas Marcoussis Agreement was not a good agreement.
Cependant, nous avons également noté que des difficultés majeures persistaient	Equally though, we have noted that great challenges persist
2.4 Il est noté que sept pays sont directement concernés.	2.4 It is noted that there are seven countries immediately affected.
Zoirov a noté	Zoirov noted
C'est noté, T'Ling.	So noted, T'Ling.
D'accord, c'est noté.	Yes, I got it.
Le mieux noté	Highest rated
D'accord, c'est noté.	It's a date.
Vous avez noté ?	You get that?
J'ai tout noté.	I took note of everything.
Vous avez noté?	Got that?
Martha l'a noté.	Martha wrote it down.
J'ai tout noté.	Don't worry, I jotted them all down.
Vous l'avez noté ?	Have you written that, girls?
Vous l'avez noté ?	Have you written that?
La Norvège a aussi maintes fois noté avec inquiétude que l apos Ukraine n apos a pas encore ratifié le Traité START I et qu apos elle n apos est pas partie au TNP.	Norway had also repeatedly expressed its concern that Ukraine had not yet ratified the START I Treaty or acceded to the Non Proliferation Treaty.
Jeffrey Smith a noté que le hashtag RealLetterFromObama a attiré l'attention	Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction
Aman Sethi a noté que l'expression accaparement de terres est contestée	Aman Sethi noted that the term land grab is disputed
Les élèves ont noté chaque mot que le professeur a dit.	The students noted down every word the teacher said.
J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.	I carefully took down everything that my teacher said.
Elle a toutefois noté que cette solution exigerait une longue étude.	It noted, however, that any use of a basket of comparators would require further study in the longer term.
Le Comité a noté que le Gouvernement soutenait les groupes féminins.	Members noted that the Government gave support to women apos s groups.
J'ai noté le soutien que le Parlement apporte à cette idée.	I have noted Parliament' s support for this idea.
J'ai conclu un marché avec vous, que j'ai noté et gardé.	I scratched a bargain with you on a piece of paper, and I kept it.
I, chap. I), avait recommandé que l'Administration	I), the Board recommended, inter alia, that the Administration
Et que donne i multiplié par i?	And then what's i times i?
Brian Whitaker a noté	And Brian Whitaker noted

Recherches associées : Noté Que - I Bien Noté - Bien Noté Que - Ont Noté Que - A Noté Que - A Noté Que - Elle A Noté Que - Ils Ont Noté Que - Il A Noté Que - Vous Avez Noté Que - Elle A Noté Que - Que I Attaché - I Rappelle Que

Display this page in English