Bien noté!	Duley noted.
Très bien, c'est noté.	Okay, that is noted.
Le troisième terme, noté I, est le ratio capital travail.	The third term, I, is the capital labour factor.
Bien, Monsieur Manders, tout ceci est noté.	Very well, Mr Manders, we take note of all of that.
Ce fait sera bien noté partout, notamment à Téhéran.	This fact will be noted everywhere, particularly in Teheran.
Comme noté dans le document A AC.105 C.1 L.268, appendice I, par.	As noted in document A AC.105 C.1 L.268, appendix 1, para.
Ce moment magnétique est souvent noté m, ou bien μ.	The magnetic field produced by the magnet is proportional to its magnetic moment.
Le Président. Monsieur Prout, nous avons bien noté votre observation.	PRESIDENT. Sir Christopher, your comment has been noted.
Enculés. lt i gt Bien joué! lt i gt	Fucking assholes. lt i gt Good Job! lt i gt
Très bien... lt i gt Vous êtes bien au commissariat lt i gt lt i gt de Rio Grande. lt i gt lt i gt Nous allons répondre lt i gt lt i gt à votre appel.	Thanks. Well... Pablo!
Venez. lt i gt Bien... lt i gt lt i gt Camarade Sieland, cela ressemble bien à la fin de votre carrière. lt i gt lt i gt C'est trop dommage.	Come on. lt i gt Well... lt i gt lt i gt Comrade Sieland, looks like the end of your career. lt i gt lt i gt That's too bad.
C'est bien, mon gars. lt i gt Allez ! Allez ! lt i gt	(SPEAKlNG RUSSlAN) lt i gt Come on!
lt i gt Liberté, tout va bien. lt i gt En position.	Freedom, telemetry is looking good. We have soft dock.
Tu as I air bien agitée.	Oh, darling. My dear, how excited you seem.
Je te I avais bien dit !	Didrt I tell you? Didrt I tell you?
Il a été noté que plusieurs pays étaient déjà bien avancés dans la technologie spatiale.	The round table noted that a number of countries were well advanced in space technology development.
Langer (V). (IT) Madame le Président, hier, comme il est noté au point 1 de la partie I du procès verbal, un	KRIEPS (S). (FR) Madam President, the Minutes mention the protest by Mr Schönhuber which has to be brought to the attention of the President.
Mise à feu autorisée. lt i gt Pilote, pré lancement. lt i gt lt i gt Bien, messieurs. lt i gt	You're go for auto sequence start. P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start.
Plusieurs délégations ont noté qu'il fallait maintenir l'élan acquis et planifier bien avant d'avoir à intervenir.	Several delegations noted the need to preserve this momentum and plan early for long term response.
J'ai toutefois bien noté, Monsieur le Président, votre volonté de présenter au Parlement des rapports mensuels.	I did note, however, Mr President, that you would like the Commission to present monthly reports to Parliament.
Can I sit ici puis? bien sûr.	Can I sit here then? Of course.
Je voyais bien d'habitude... lt i gt mais à un certain moment, je ne voyais pIus aussi bien. lt i gt	I used to see weIl... but at a certain moment I began not seeing weIl.
Oui. lt i gt Oui, vous êtes bien chez NK Agent. lt i gt lt i gt Oui, il est ici. lt i gt	Right. Yes, this is NK Agent. Yes, he's here.
Ce réactif de Grignard est généralement noté R Mg X, bien que sa structure soit plus complexe.	The Grignard reagent is usually described with the general chemical formula R Mg X, although its structure is more complex.
Et j'ai bien noté la leçon d'Europe donnée par mon collègue de Grande Bretagne en la matière.	I have also taken good note of the European lesson given on this matter by my British fellow Member.
C'est bien Kim Joo Won ! lt i gt Il est tellement beau ! lt i gt	It really is Kim Joo Won! He's so good looking! How good looking!
Il y a déjà pas mal de rumeurs. lt i gt lt i gt Tu te sens bien ? lt i gt	Привет!
Je t'aime. lt i gt Essayons simplement, lt i gt nous deux. lt i gt Commençons... simplement. lt i gt Tu es vraiment une fille bien.	I like you. lt i gt Let's just take a chance, lt i gt on each other. lt i gt Let's... start. lt i gt You're a really fine woman.
Cette tâche a été attribuée au Groupe de travail I. Il a été noté que les questions à examiner comprendraient notamment les aspects suivants	The task was assigned to Working Group I. It was noted that issues to be considered would include
Non noté	Unrated
Non noté	Not rated
C'est noté ?	You got that?
Mais vérifions juste que le cycle continue bien, i à la puissance 7 est égal à i fois i à la puissance 6. i à la puissance 6 est 1 . i fois 1 est i .	But lets just verify that this cycle keeps going. i to the seventh power is equal to i times i to the sixth power. i to the sixth power is negative one. i times negative one is negative i .
Ça te va vraiment bien. lt i gt lt i gt Maman, tu ne peux pas me la donner ? lt i gt lt i gt Devrais je ?	It suits you really well. Mom, can't you give me this. Should I?
Eh bien, I... ne savais que vous étiez ici.	Well, I... didn't know you were here.
All I want is elle soit bien et heureux.	All I want is her to be well and happy.
a) Atelier I Bien être de l'enfant palestinien réfugié	a) Workshop I The well being of the Palestine refugee child
Vous avez bien cherché? lt i gt Oui monsieur.	Were you thorough? lt i gt Yes sir.
Tu veux bien te mêler de tes affaires ? I	Mmd keeping that fat snoot of yours out of my affairs?
Je l'ai presque. lt i gt Atlantis, j'y suis. lt i gt Houston, Pete s'en sort bien.	Almost got it. Atlantis, I'm almost there. Houston, Pete's lookin' real strong.
L'as tu vu ? lt i gt Oui, il est droit devant moi. lt i gt Est ce qu'il va bien ? lt i gt	Uh, yep, looking right at him. lt i gt Is he okay? lt i gt
Et je le dis parce que je le pense, même si j'ai bien noté l'esprit d'ouverture du commissaire Verheugen.	And I say this because it is my view, even though I remarked upon Commissioner Verheugen's spirit of openness.
J'ai bien noté ce qu'ont dit M. Wijkman, Mme McNally, M. Clegg, M. Marset Campos et Mme Maes, notamment.	I have noted the statements made by Mr Wijkman, Mrs McNally, Mr Clegg, Mr Marset Campos and Mrs Maes in particular.
Hee soo. lt i gt Salut. lt i gt lt i gt Le rendez vous est bien, aujourd'hui ? lt i gt lt i gt Tu parles. lt i gt lt i gt Où as tu dit que tu dormirais ce soir ? lt i gt	Heesoo. Hi. Did you have a good date today?
Je passe en manuel. lt i gt Prenons notre temps. lt i gt 7 mètres... 3 mètres... lt i gt Tout va bien. lt i gt 1 mètre 50...	Initiating first phase of docking procedure. Switching to manual. Manual override.

Recherches associées : Bien Noté - Bien Noté - Bien Noté - Bien Noté - I Noté Que - Bien Noté Que - Est Bien Noté - Très Bien Noté - Le Moins Bien Noté - I Bien Vouloir - I Bien Sûr - I Va Bien - I Faire Bien

Display this page in English