Traduction de "identifier le but" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour identifier le corps. | To identify the body. |
| Le champ application identifier (AID) est utilisé pour identifier l'application présente dans la carte. | An application identifier (AID) is used to address an application in the card. |
| Identifier | Identify |
| Pour identifier le prisonnier au poste. | What for? To identify the prisoner at the station. |
| Une enquête doit être menée et elle doit avoir pour but d apos assainir cette institution et d apos identifier les responsables de ces pratiques aberrantes. | Any investigation must result both in an institutional clean up of the intelligence services and in the identification of those responsible for this aberrant practice. |
| Identifier automatiquement | Auto Identify |
| Identifier comme | Identify as |
| Ils consistent essentiellement en études qualitatives approfondies ayant pour but d apos identifier les mécanismes et les schémas et les conséquences à en tirer pour l apos action et le soutien. | They are concerned mainly with in depth qualitative studies to identify mechanisms and patterns, and their implications for intervention and support. |
| Je ne peux identifier formellement le coupable. | Well, I can't say who did it, positively. |
| Digital Object Identifier | Digital Object Identifier |
| Identifier par 160 | Identify by |
| i) La méthode utilisée pour identifier le signataire | (i) The method used to identify the signatory |
| Le nom pour identifier la boîte aux lettres. | mailbox name that will identify the mailbox |
| Un nom pour décrire et identifier le serveur. | A descriptive name that will identify the server |
| Faites identifier le cocher et amenezle à l'hôtel. | Find out from Scotland Yard who the cabbie is and if you can fetch him along to the hotel. |
| Il est recommandé de pratiquer des examens de laboratoires appropriés avant le début du traitement dans le but d identifier des pathologies rénale ou hépatique sub cliniques (asymptomatiques) qui peuvent prédisposer à de tels effets secondaires. | Appropriate laboratory testing is recommended prior to treatment in order to detect subclinical (asymptomatic) renal or hepatic disorders that may predispose to adverse effects. |
| Dans ce but, nous poursuivrons notre processus d'examen pour identifier tous les autres domaines où une réforme est possible et nous encourageons les autres délégations à faire de même. | To that end, we will continue our process of review to identify any additional areas of possible reform, and we encourage others to do the same. |
| Peux tu identifier ça ? | Can you identify this? |
| Pouvez vous identifier ceci ? | Can you identify this? |
| Pouvez vous les identifier ? | Can you identify them? |
| Peux tu les identifier ? | Can you identify them? |
| A. Identifier les acteurs | A. Recognizing the actors |
| Pouvezvous identifier ces hommes ? | Can you identify these men? |
| identifier les marchandises et | Traffic in transit shall not be conditioned upon collection of any fees or charges imposed in respect of transit, except the charges for transportation or those commensurate with administrative expenses entailed by transit or with the cost of services rendered. |
| identifier des instruments alternatifs, | This Article is without prejudice to the availability in the law of a Party of other defences, limitations and exceptions to the infringement of copyright or related rights. |
| identifier les parties concernées | The parties involved. |
| identifier les parties concernées, | content and exceptions of the agreement, |
| Ils permettraient d' identifier le pays émettant les billets . | They would identify the country that issued the banknotes . |
| Identifier les centres de croissance n est que le début. | Identifying growth hot spots is only the start. |
| f) Il faudrait identifier l'organisation qui hébergera le portail | (f) The host organization for the portal should be identified. |
| L'étape 3 consiste à identifier l'étoile sur le devant. | Step three is identify the star on the front of the device. |
| Et j'ai pu identifier le lien qui les unit. | I've worked with chamber orchestras and ballet dancers and pop star and opera singers, and I've identified the thread that links them. |
| création d'un réseau d'intelligence distribuée (ID) pour la recherche et l'innovation technologique au niveau européen, national et régional, dans le but d'assurer une veille technologique et identifier les créneaux sur les marchés intérieurs et mondiaux | a network of Distributed Intelligence (D.I.) for research and technological innovation at European, national and regional levels to monitor technological evolution and to identify openings in the internal and global markets |
| Tu es le premier qu'il pourra identifier si on le laisse. | You'll be the first one he'll identify if we duck out and leave him. |
| Le but de cette conférence était d ' identifier, en matière de sécurité et de santé au travail, les défis nés des changements technologiques, les nouvelles formes d'organisation du travail et les nouveaux environnements professionnels physiqueset sociaux. | The aim of the conference was to identify the challenges for occupational safety and health brought about by changes in technology, new forms of work organisation and new physical and social work environments. |
| Identifier les sortiesNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Peux tu regarder sans identifier ? | Can you watch without identifying? |
| 4) identifier les risques émergents | 4) identification of emerging risks |
| Vous allez vous identifier, sinon... | Hey, are you going to identify yourself, or else... |
| Le but. | The goal. |
| Le but ? | The goal? |
| Pour identifier ces phénomènes, nous nous tournons vers le ciel. | To find these repetitive patterns, we look towards the heavens. |
| Le japonais est utilisé pour identifier chaque lieu au Japon. | The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan. |
| M. Cartwright est à la douane pour identifier le robot. | Mr. Cartwright is standing by in Customs to identify the device. |
| Identifier les Personnes détenant le contrôle d'un Titulaire de compte. | Determine Whether the Entity Is a Reportable Person. |
Recherches associées : Identifier Le - Identifier Le Statut - Identifier Le Numéro - Identifier Le Potentiel - Identifier Le Matériel - Le But De - Le But Principal - Poursuit Le But - Clarifier Le But - Expliquer Le But - Puisque Le But - Sur Le But - Atteindre Le But
