Traduction de "il a donné" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Donné - traduction : Donné - traduction : Donne - traduction : Donne - traduction : Donne - traduction : Il a donné - traduction : Il a donné - traduction :
Mots clés : Given Number Gave Name

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il vous a donné un pouvoir, il m'a donné un pouvoir, et il a donné un pouvoir à d'autres types aussi.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Il a tout donné.
He went all out.
Il a donné un discours.
He gave a speech.
Il a donné des exemples.
He gave examples.
Il a donné son moral.
It gave her morale.
Il vous a été donné.
It's given to you.
Il a donné sa vie.
He gave his life.
Combien il t'en a donné ?
How much did you get?
Il a demandé qui a donné l'ordre
Αναρωτήθηκε ποιος αναθέσει
Il lui a donné un conseil.
He gave her a piece of advice.
Il lui a donné un livre.
He gave her a book.
Il a donné un bon conseil.
He gave a good piece of advice.
Il lui a donné un livre.
He gave him a book.
Il lui a donné une boîte.
He gave her a box.
Il lui a donné le livre.
He gave him the book.
A t il donné sa déclaration ?
Did he give his statement?
Qui a t il donné à ?
Who did he give it to?
Il leur a donné un hocuspocus .
He give them a writ of hocuspocus .
Il nous a donné une chambre.
He finally agreed to let us have a cabin.
Il vous a donné une chance!
He gave you a break. Nobody else ever did.
Oui, il me l a donné.
Yes, he let me have it.
Il y a 50 ans, il a donné de nombreuses conférences.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.
Il a donné une conférence merveilleuse ici, il a deux jours.
He gave a wonderful talk here two days ago.
Sa Sainteté le Dalaï Lama est venue, a donné sa bénediction, il a donné... un nom
His Holiness the Dalaï Lama came, gave blessing, he gave, you know... name.
Cela lui a donné un prétexte pour la guerre et il a donné l'ordre d attaquer.
It gave him his pretext for war and he gave the order to attack.
Il lui a donné un nouveau nom.
He gave it a new name.
Il a donné un jouet à l'enfant.
He gave the child a toy.
Il a donné d'innombrables pièces au musée.
He donated countless pieces to the museum.
Il a donné du lait au chat.
He gave some milk to the cat.
Diable! a t il donné son nom?
Did he give his name?
Vous a t il donné quelque détail?
Did he give you any details?
Il a donné, notamment, les précisions suivantes
In particular, it was stated that
Il a également donné les instructions suivantes
The Bureau also provided the following guidance
Donc Il lui a donné sa beauté.
So He gave her her beauty.
Il m'en a donné trente à garder.
He gave me thirty to watch over.
Il a donné la leçon aux gardiens
He gave the lesson to the guardians
Il nous a déjà donné l'argent. Dehors !
He's only our backer and we've already got the money.
CA Il a donné une conférence merveilleuse ici, il a deux jours.
CA He gave a wonderful talk here two days ago.
Il a donné un discours dans lequel il a soutenu mon opinion.
He made a speech in which he supported my opinion.
Dieu a donné la montre à l'homme blanc et il a donné le temps à l'homme noir.
God gave the white man a watch and gave the black man time.
On a donné un titre à Hollywood, et il nous ont donné un contrat.
We gave Hollywood a title, and they gave us a contract.
Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes.
Remember Allah s favour upon you, that He created Prophets among you, and made you kings, and has now given you what He has not given to any one else in this world.
Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes.
Remember the Favour of Allah to you, when He made Prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the 'Alamin (mankind and jinns, in the past).
Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes.
Remember Allah's favour unto you, how He placed among you prophets, and He made you kings, and gave you that (which) He gave not to any (other) of (His) creatures.
Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes.
He has raised up Prophets among you, made you kings, and given you that which He has not given to any one of the worlds.

 

Recherches associées : Il A été Donné - Il A été Donné - Il A été Donné - Il A Donné Que - Il A Tout Donné - Il A Donné Lieu - A Donné - A Donné - A Donné - Donner A Donné Donné - Il A Donné Lieu à - Il A Donné Un Avis - Il Est Donné