Il a tout donné.	He went all out.
Il a tout donné... et n'a rien pris.	He's given everything. Taken nothing.
Pour tout x donné, il y a un y.	For any given x, there's one y.
Il a donné malgré tout un net avantage aux industries électriques récemment privatisées.	But let us not forget the people as we reflect on countries and organizations.
Il a tout mis sous ses pieds, et il l a donné pour chef suprême à l Église,	He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,
Il a tout mis sous ses pieds, et il l a donné pour chef suprême à l Église,	And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Il a méprisé le serment, il a rompu l alliance il avait donné sa main, et il a fait tout cela il n échappera pas!	For he has despised the oath by breaking the covenant and behold, he had given his hand, and yet has done all these things he shall not escape.
Il a méprisé le serment, il a rompu l alliance il avait donné sa main, et il a fait tout cela il n échappera pas!	Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
On lui a tout donné, hein, Mac?	We gave her the works didn't we, Mac?
Il vous a donné un pouvoir, il m'a donné un pouvoir, et il a donné un pouvoir à d'autres types aussi.	It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
Tout ceci lui a donné de nouvelles idées.	This prompted her to go forward with new ideas.
Mère lui a donné Linda tout de suite.	Mother had Linda straight off to oblige him.
On lui a donné un album photo dans lequel il y avait tout ce qu'on veut .	He was given an album of pictures with anything and everything.
Il m'a donné une possibilité tout à fait surprenante de ce qui a pu se produire.	He gave me a totally surprising possibility of what may have been happening.
Tom a tout donné, mais ça n'a pas suffit.	Tom gave his all, but it wasn't enough.
Mon ami a tout donné à des œuvres caritatives.	My friend gave all of his away to charity anonymously.
Après tout, il nous a donné sa parole, et il n'a apparemment jamais manqué à ses promesses de réforme auparavant.	After all, he gave us his word, and it's not like he ever broke his promises for reform before or anything.
Il nous a baisé chaque fois qu'il a pu et il a pris tout ce qu'on lui a donné, et il a fait des choses magnifiques qui controlent les utilisateurs.	He screwed us every time he could and he took everything we gave him, and he made beautiful stuff that controlled its users.
Il a donné un discours.	He gave a speech.
Il a donné des exemples.	He gave examples.
Il a donné son moral.	It gave her morale.
Il vous a été donné.	It's given to you.
Il a donné sa vie.	He gave his life.
Combien il t'en a donné ?	How much did you get?
Alors, le Président a dit qu'il s'occuperait de tout. et il t'a donné un billet d'avion, pas vrai ?	So, the President said that he lt br gt would take care of everything and gave you a plane ticket, right?
Il a demandé qui a donné l'ordre	Αναρωτήθηκε ποιος αναθέσει
J'ai tout donné.	I gave away things.
J'ai tout donné.	I've done all my stuff.
J'ai donné un exemple il y a quelques temps que si tout à coup il y avait un lieu de totale destruction...	I gave example some while ago that if suddenly there was some scene where complete devastation...
Il lui a donné un conseil.	He gave her a piece of advice.
Il lui a donné un livre.	He gave her a book.
Il a donné un bon conseil.	He gave a good piece of advice.
Il lui a donné un livre.	He gave him a book.
Il lui a donné une boîte.	He gave her a box.
Il lui a donné le livre.	He gave him the book.
A t il donné sa déclaration ?	Did he give his statement?
Qui a t il donné à ?	Who did he give it to?
Il leur a donné un hocuspocus .	He give them a writ of hocuspocus .
Il nous a donné une chambre.	He finally agreed to let us have a cabin.
Il vous a donné une chance!	He gave you a break. Nobody else ever did.
Oui, il me l a donné.	Yes, he let me have it.
En un sens, Poutine a doublement réussi il a donné une impression de transparence à l'Occident, tout en intimidant ses propres citoyens.	In a way, Putin succeeded twice he looked transparent to the West and menacing to most of his own citizens.
En un sens, Poutine a doublement réussi il a donné une impression de transparence à l'Occident, tout en intimidant ses propres citoyens.	In a way, Putin succeeded twice he looked transparent to the West and menacing to most of his own citizens.
De mon point de vue, il a vu tout à fait juste, et cela a donné lieu à toutes sortes de préoccupations.	There is absolutely no doubt in my view that that is the case and it has given rise to all kinds of concerns.
Tout le monde a donné assez de nourriture et de vêtements.	Everyone was given enough food and clothing.

Recherches associées : A Tout Donné - A Tout Donné - Il A Donné - Il A Donné - Tout Donné - Il A été Donné - Il A été Donné - Il A été Donné - Il A Donné Que - Il A Donné Lieu - A Donné - A Donné - A Donné - Donner A Donné Donné

Display this page in English