Traduction de "il a fait des recherches" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Salih a fait quelques recherches | 1224 39 36.939 gt 01 39 |
Vous savez, il fait des recherches avant de dessiner. | You know, he does a lot of research before he writes a cartoon. |
Il fait des recherches sur la chirurgie du cerveau. | No, he's been studying. He's concentrating on brain surgery, you know. |
Par la suite, il a fait des recherches à UCLA et à l'Université de Berkeley. | He performed research at the University of California, Los Angeles and the University of California, Berkeley. |
Dena Sholk, qui a fait des recherches au Kazakhstan a écrit | Dena Sholk, who spent time researching in Kazakhstan wrote |
J'ai fait des recherches. | I did my research. |
J'ai fait des recherches. | I did some research |
Il fait connaître les projets de recherches. | It is responsible for disseminating information on research projects. |
Il a fait des recherches sur le syndrome de Paris et a analysé la littérature scientifique sur le sujet. | He did a bit of research on the Paris Syndrome and reviewed the scientific literature on the subject. |
Nous avons fait des recherches. | We've done the research. |
Burak fait ses recherches il a pris un coup d'oeil à tous les fichiers. | Burak made his research he took a look at everyone's files. |
Il a fait partie du groupe de recherches musicales (GRM) de 1960 à 1992. | He joined the Groupe de Recherches Musicales (GRM) in 1959 for a two year master class, shortly after its founding by Pierre Schaeffer. |
J'ai fait des recherches sur ceci. | I've done research on this. |
Il n'en a pas vu. Il n'en a pas conduite, bien sûr, mais il a fait beaucoup de recherches à l'aide de Google. | He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search. |
Il a fait des recherches sur la créativité dans les années 60 et 70 Il a également dirigé le programme de Standford dédié au Design. | He was a creativity researcher in the '60s and '70s, and also led the Stanford Design Program. |
Il n'y a pas de distinction il y a des éléments de subsidiarité, bien entendu, il y a des recherches qui se font dans les États membres et il y a des recherches à valeur ajoutée. | There is no distinction. There are, of course, elements of subsidiarity there is research that is carried out in the Member States and there is added value research. |
J'ai donc fait des recherches sur l'éthanol. | So I went out and researched ethanol, |
J'ai fait des recherches sur ce lion. | I have gone about seeking information of this lion. |
J'ai fait quelques recherches après coup et, en fait, il n'avait pas tout à fait tort. | I did some research later on and well, he wasn't exactly wrong. |
Les juges feront avec soin des recherches. Le témoin est il un faux témoin, a t il fait contre son frère une fausse déposition, | and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother |
Les juges feront avec soin des recherches. Le témoin est il un faux témoin, a t il fait contre son frère une fausse déposition, | And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother |
J'ai fait des recherches sur toute la planète. | I searched all over the planet. |
J'ai fait quelques recherches. | Been doing a prelim search. |
J'ai fait quelques recherches. | I've been doing some research. |
Il réduit l'objection qu'ils ont fait les recherches, au moins une partie. | It discounted the objection that they did lookups, at least some. |
Alors j'ai fait quelques recherches. | So I did some research. |
Il a alors commencé ses recherches en probabilités. | He then began research in probability theory. |
Il a peutêtre poussé ses recherches jusqu'à l'obsession. | Perhaps he's taken them too literally. Such researches can easily lead to obsession. |
Tout de suite, il voit les recherches que je fais, et je bénéficie des recherche qu'il fait. | Immediately he sees the research that I do, and I benefit from the research that he does. |
Élève de Nathanael Pringsheim (1823 1894), il étudie et fait des recherches à Marbourg, Würzburg et Bonn. | At Berlin, he studied under Alexander Braun (1805 1877) and was an assistant to Nathanael Pringsheim (1823 1894). |
Alors, j'ai fait des recherches tout ce que je pouvais. | So I researched everything I possibly could. |
Zaboo fait automatiquement des recherches sur tout ceux qu'il rencontre. | Zaboo has a autosearch set up on everyone he meets, really. |
Et en ce moment, on fait des recherches là dessus. | And we're researching this right now. |
Ce rapport ne fait que confirmer des recherches antérieures. res. | This merely confirms previous re search. |
De 1976 à 2002, Il est passé à l ', où il a fait les recherches qui lui ont valu le Prix Nobel d'économie. | The economic environment is simply the preferences of the people in the economy, and the production capabilities of the firms in the economy. |
Il a poursuivi ses recherches méthodologiques en statistique écologique. | It continued its methodological work on environmental statistics. |
Il y a quelqu'un qui a poussé mes recherches plus loin. | Someone pushed my research further |
En 1894, il fait à Hong Kong, en même temps que Yersin, des recherches sur la cause de l'épidémie de peste qui y a éclaté. | He traveled to Hong Kong in 1894 at the request of the Japanese government during an outbreak of the bubonic plague, and identified a bacterium that he concluded was causing the disease. |
Twitter a récemment mené des recherches. | Twitter recently did some research. |
Il s'avère que les recherches faites à ce propos sont tout à fait hallucinantes. | Turns out that the research done on that is absolutely mind blowing. |
Mais j'ai fait quelques recherches, et j'ai pensé Voyons, combien d'argent existe t il ? | But I started to do some research, and I thought, Well, how much money is actually out there? |
Alors, j'ai fait des recherches sur tout ce que je pouvais. | So I wanted to become much better at it and learn anything I could. |
Fait des recherches et évalue la situation politique dans le pays. | Undertakes research and assessment of the political situation in the country. |
Fait des recherches et évalue la situation politique dans le pays. | Undertake research and assessment of the political situation in the country. |
Il a enseigné dans le Département d'anglais et a également mené des recherches à l'Institut des études africaines. | He taught in the Department of English as well as carried out research at the Institute of African Studies. |
Recherches associées : A Fait Des Recherches - A Fait Des Recherches - A Fait Des Recherches - Fait Des Recherches - Elle A Fait Des Recherches - Il A Fait - Il A Fait - Il A Fait - Il A Fait - Il A Fait - Ont Fait Des Recherches - Ont Fait Des Recherches - J'ai Fait Des Recherches - Il Effectue Des Recherches