Traduction de "il est détruit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détruit - traduction : Détruit - traduction : Il est détruit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est détruit pendant la guerre reconstruit ensuite. | It was destroyed during the war, and efforts to rebuild it resulted in a patchwork. |
| Il est déchiré de l'intérieur, ça le détruit. | He was at home that evening and listened to the concert. His biographer wanted to be with him that evening. It was important for him to see his reaction. |
| Il est d'avoir peur.Il détruit, il souffle à travers tout. | He's to be scared. He destroys, blows through everything. |
| Il sera détruit. | It will be destroyed. |
| Il détruit qui il veut! | He is stronger than all of you! |
| Il a été détruit. | That's gone. |
| Ce n' est pas tellement le fait que quelque chose ait été détruit, mais bien plus pourquoi il a été détruit. | The point here is not the fact that something is being destroyed, but rather the reason why it is being destroyed. |
| le château est détruit. | They made camp at Harnes and then destroyed the castle. |
| Il a détruit ma vie. | It ruined my life |
| Il a dû être détruit. | It must have been destroyed. |
| Est il exact que l'agent pathogène ne peut être détruit à 130 ? | Our people are living longer and healthier lives than anywhere else in the world or at any other time that we know of. |
| Le deuxième drone est détruit. | The second UAV has been destroyed. |
| Vous lui remboursez, il détruit l'argent | It is not all of it, it is not the banker alone who creates the money |
| Il détruit un panneau au passage. | On his way out, he stops back at the sign and reads it again. |
| Il a détruit ma vie. (Rires) | It ruined my life (Laughter) |
| Il doit être retourné ou détruit. | It must return or be destroyed. |
| Celui qui est courageux est finalement détruit | He who is brave is finally destroyed, |
| Tout est détruit dans les alentours. | Destruction is all around. |
| L'avion est partiellement détruit à l'impact. | The swamp absorbed much of the energy of the crash, lessening the impact on the aircraft. |
| En période de crise économique, la richesse n'est pas détruit, il est simplement transféré . | Do we have any hints as to what the Money Changers have in store for us? |
| Il est reconstruit et à nouveau détruit cette fois par les crues de 1840. | It was rebuilt and destroyed again, this time by the flood of 1840. |
| Il est détruit en 1633 par les Suédois durant la guerre de Trente Ans. | It was destroyed in 1633 by the Swedes during the Thirty Years' War. |
| Constitué de dix arches, il est détruit en 1778 du fait de son délabrement avancé. | Consists of ten arches, it was destroyed in 1778 because of its disrepair. |
| Lors du siège, le clocher est détruit. | During the siege, the bell tower was destroyed. |
| Le bâtiment est entièrement détruit, fondations comprises. | The building was completely destroyed including the foundations. |
| Il a été détruit dans le bombardement d'aujourd'hui. | It was destroyed in today's bombing. |
| Endommagé en 1944, il fut détruit en 1947. | Endommagé en 1944, il fut détruit en 1947. |
| Il a été brutalement détruit par l'occupation communiste. | It was brutally wrecked by Communist occupation. |
| Dieu détruit, celui qui détruit le monde. | God destroyeth, he who destroyeth the world. |
| Le pouvoir d'oppression qui y procède ne détruit pas seulement des maisons et des pierres, il détruit les hommes, leur existence, il les tue. | The power of oppression originating from it is not only destroying houses and stone it is destroying people and their existence. It is killing them. |
| Est il vraiment possible de reconstruire sur les ruines de tout ce qui a été détruit ? | Is it really possible to build from within all this destruction? |
| Si Kepivance est laissé à température ambiante pendant plus d une heure, il doit être détruit. | Kepivance left at room temperature for more than 1 hour should be discarded. |
| Si Kepivance est laissé à température ambiante pendant plus d une heure, il doit être détruit. | Kepivance left at room temperature for more than 1 hour must be disposed of. |
| Il faut inculquer aux en fants cette maxime Quand un arbre est détruit, il faut qu'un arbre soit planté . | Mrs Rothe (S). (DE) Mr President, after the forests the soil will die, as leading scientists have been warning us for years. |
| Cher inspecteur, il a été détruit il y a des années. | My dear Inspector, he was destroyed years ago. |
| Un écosystème irremplaçable est en train d'être détruit. | An irreplaceable ecosystem is being destroyed. |
| Le sens du futur des Afghans est détruit. | and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Le château est détruit dans les années 1880. | In 1878, the area became public and the castle was destroyed in the 1880s. |
| Le Museion est détruit partiellement en 47 av. | The Museion was partially destroyed in 47 BC. |
| Le prieuré de Lièpvre est également partiellement détruit. | The priory of Lièpvre was also partially destroyed. |
| Au le village est détruit par les Suédois. | The village also takes a pride in its vineyards. |
| En 1240, Korsoun est détruit par Batu Khan. | In 1240, Korsun was destroyed by Batu Khan. |
| Il s'est trop surmené et s'est détruit la santé. | He worked too hard and destroyed his health. |
| Nous soupçonnons qu apos il a également été détruit. | We suspect that this village has also been destroyed. |
| Il a détruit mon plan, ce fils de pute. | He's broken my pattern, that son of a bitch. |
Recherches associées : Il Détruit - Il Détruit - Est Détruit - Est Détruit - Est Détruit - Est Obtenir Détruit - Il A été Détruit - Physiquement Détruit - Se Détruit - Regard Détruit - être Détruit - Complètement Détruit
