Traduction de "il est fixe" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fixé - traduction : Fixe - traduction : Il est fixe - traduction : Il est fixé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est normalement positionné en face d une antenne fixe.
The vehicle shall normally face a fixed antenna.
Trouve où il est, fixe moi un rendez vous avec le commissaire.
Find out where he is and the name of the police chief, and set me up a meeting.
Lorsqu il est injecté, le produit radiomarqué se fixe aux tissus cancéreux.
When injected, the radiolabelled compound binds to malignant cancer tissue.
la clé est fixe.
Enigma. The Enigma is a kind of complicated rotor machine.
Et il fixe cet endroit.
And it looks right at that.
Pourquoi me fixe t il ?
Why is he staring at me?
Cette police est utilisée lorsqu'une police fixe est nécessaire. Une police fixe a une largeur constante.
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.
Il est donc proposé un montant fixe annuel de 3 millions de dollars.
fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed.
Lorsque plusieurs menus fixes sont ouverts par exemple, le menu fixe Conseils et le menu fixe Propriétés d'objet, il est facile des les alterner.
When you have a number of Dockers open Like these two dockers the Hints docker amp the Object Properties docker , its easy to alternate.
Tom est sans domicile fixe.
Tom's homeless.
Quand il regarde mes yeux, il fixe mes yeux.
When he looks at me, he looks at my eyes
La météo est au beau fixe.
We're going to have good weather for awhile.
Le temps est au beau fixe.
Weather's madetoorder, Skipper.
Le baromètre est au beau fixe.
The glass looks nice for tomorrow.
Il fixe à huit ans cette possibilité.
It establishes eight years as the term for this possibility.
Lorsque vous déplacez vers l'avant, vos yeux se focalisent comme des appareils photos, comme les appareils photos à instantanés, il fixe, il fixe, de petits instantanés, et chaque fois qu'il fixe,
When you move forward, your eyes fixate like cameras, like snapshot cameras, it fixates, it fixates, little (Snapshot sound) camera shots, and each time it fixates when you're moving forward, you get all this flowing outwards.
si oui, est ce que l'équipement est fixe 4 ?
if yes, is the equipment fixed 4
Quel est votre numéro de téléphone fixe ?
What's your home phone number?
Il pleuvait mais l'humeur était au beau fixe.
It was raining, but the mood was good.
Mandibule fixe, il élève et avance l'os hyoïde.
Function The geniohyoid muscle brings the hyoid bone forward and upwards.
Il est proposé que la Commission continue d'élaborer un programme pluriannuel fixe de thèmes de fond.
It is proposed that the Commission continues its practice of developing a fixed multi year programme of substantive themes.
Il est nécessaire que l'on fixe ce qui peut rentrer dans la composition des aliments pour animaux.
There must be stipulations as to what can find its way into feedingstuffs.
Il convient de noter que le règlement relatif aux EST ne fixe aucune règle dans ce domaine.
It should be noted that the TSE Regulation does not establish any rules in this area.
La durée du mandat est fixe ( six ans
The term of office is fixed ( six years
Le montant de l apos indemnité est fixe.
The damages are fixed.
Il fixe également toutes indemnités tenant lieu de rémunération .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
Il n'y a ni personnel enseignant fixe, ni programme.
There is no fixed teaching staff, nor is there a curriculum.
Et oui maintenant, il, elle sorte de fixe l'image, donc il semble, il est noir et blanc, mais au moins On dirait bien.
And so now, it, it sort of fixes the image, so it looks, It's black and white, but at least it looks okay.
Il est néanmoins décevant que leur tout premier domaine de collaboration se fixe sur le financement des infrastructures.
Nonetheless, it is disappointing that they have chosen to focus on infrastructure finance as their first major area of collaboration.
L'espacement automatique sur la grille est indépendant du zoom 160 il y aura un nombre de graduations fixe.
Automatic grid spacing is independent of zoom there will be a fixed number of tics.
Le passage direct de la monothérapie à l association fixe peut être envisagé s il est cliniquement justifié.
When clinically appropriate, direct change from monotherapy to the fixed combination may be considered.
Dans le cas du déficit structurel, il est clair que le pacte de stabilité fixe des objectifs nominaux.
With regard to the structural deficit, it is true that the Stability Pact lays down nominal objectives.
À très juste titre, aucune heure fixe n' est imposée aux États membres, mais bien un nombre fixe d' heures.
Member States have not been prescribed set times but rather a set number of hours, and quite rightly so.
La durée du mandat est fixe ( trois ans , renouvelable ) .
The term of office is fixed ( three years reappointment is possible ) .
La durée du mandat est fixe ( cinq ans , renouvelable ) .
The term of office is fixed ( five years reappointment is possible ) .
1 Le taux de change dinar USD est fixe
1Exchange rate dinar US is fixed
L'élément essentiel est que nous parlons de personnel fixe.
The key is that we are talking about regular personnel.
Est également exclue la combustion fixe dans les aéroports
Also exclude fuel for stationary combustion at airports
Il n'y avait ni téléphone fixe, ni portable, ni Internet.
There were no landlines, no cell phone, no Internet.
Il se fixe dans les os et provoque les leucémies.
It penetrates and stays resident in bones, causing leukemia.
Faut il utiliser ou non le point décimal fixe 160 ?
Whether to use fixed decimal places
Faut il utiliser ou non le point décimal fixe 160 ?
Whether to use fixed decimal places.
Il n'existe pas de ligne de téléphone fixe au Libéria.
In Liberia there are no landline telephones.
Il n'existe aucune règle fixe concernant la posologie de l'insuline.
There are no fixed rules for insulin dosage.
Il essaie de rester à un point fixe dans l'espace.
It's trying to stay at a fixed point in space.

 

Recherches associées : Il Fixe - Il Fixe - Il / Elle Fixe - Est Devenu Fixe - Position Est Fixe - Est Maintenu Fixe - Est Pas Fixe - Est Maintenant Fixe - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il