Traduction de "il est plat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plat - traduction : Plat - traduction : Plat - traduction : Plat - traduction : Plat - traduction : Il est plat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est globalement plat. | Overall it is flat. |
| Il est un peu à plat. | He is just a little bit stale. |
| Il était plat. | It was flat. |
| D'origine purement malaise, il est fréquemment considéré comme le plat national. | Of Malay origin, nasi lemak is frequently referred to as the national dish. |
| Le monde est plat ! | The world is flat! |
| Le plat est inabordable ? | The menu's a non starter? |
| Ce plat est sensationnel. | This dish is terrific. |
| Le chevet est plat. | The chevet is flat. |
| Le Baeckeoffe est un plat inspiré du Hamin, plat traditionnel hébraïque du Shabbat. | The Baekeoffe is a dish inspired from the Hamin, an Hebraic traditional dish of Shabbat. |
| La batterie est à plat. | The battery is flat. |
| La pile est à plat. | The battery is flat. |
| Ce plat est meilleur froid. | This dish is best eaten cold. |
| Il a inventé un nouveau plat. | He invented a new dish. |
| Il n'est pas vraiment vraiment plat. | It's not really, really flat. |
| Il regarda si le plat de fèves était encore là, le plat de fèves avait disparu. | He looked to see if the dish of beans was still there the dish of beans had disappeared. |
| Le ragoût, plat traditionnel français, fait sa première apparition comme plat à part entière dans cette édition, alors qu'auparavant il est considéré comme une garniture. | Ragout, a stew still central to French cookery, makes its first appearance as a single dish in this edition as well prior to that, it was listed as a garnish. |
| La pizza est mon plat préféré. | Pizza is my favorite food. |
| La blague est tombée à plat. | The joke fell flat. |
| Ce plat est rempli de conservateurs. | This food is loaded with preservatives. |
| Quel est le plat du jour ? | What is today's special? |
| Il paraît que tu es à plat | Я вижу, как слабеешь, |
| Il doit être plat, pour être transportable. | It needs to be flat, so it's transportable. |
| Une est que la batterie est à plat. | One is that your battery is flat. |
| L un d eux a rectifié le monde n est pas plat, il est hérissé de pointes . | As one put it, the world is not flat, but spiky. |
| L'air dans cette pièce est très plat. | The air in this room is very smooth. |
| Est ce que c'est un plat japonais ? | Is it Japanese food? |
| Le sommet de la colline est plat. | The top of the hill is flat. |
| Le plat du jour est du poisson. | Today's dinner is fish. |
| Le plat du jour est du poisson. | Today's special is fish. |
| Le kimchi est un plat traditionnel coréen. | Kimchi is a traditional Korean dish. |
| La faim est l'épice de tout plat. | Hunger is the seasoning of every dish. |
| On est enfin loin du calme plat. | Well, we are out of the doldrums at last, sir. |
| C'est mauvais... Il saute, il fait du plat. Tout s'embrouille. | That's no way to train a racing horse jumping him, running him mixing him all up. |
| Il vient du gascon et signifie terrain plat . | The name comes from Gascony, and means 'flat land'. |
| Il y en a deux par plat, non ? | There's two in an order, ain't they? |
| Le monde est plat et le ballon est rond | A Flat World and a Round Ball |
| Il est d'abord à peu près de forme sphèrique et devient ensuite plat ou déprimé. | Description The cap is almost shaped like a sphere at first, and soon becomes flattened or depressed. |
| La batterie de la voiture est à plat. | The car battery is dead. |
| La pizza est le plat préféré de l'enfant. | Pizza is the kid's favorite meal. |
| Le pneu de mon vélo est à plat. | The tire on my bicycle is flat. |
| Tom est tombé à plat sur le sol. | Tom fell flat on the floor. |
| Ceci est un de leur plat au poulet. | That is one of their chicken dishes. |
| Parce que la Flandre est un pays plat ! | Because Flanders is a flat country! |
| Oh.. que faire...Jandi est venue nous rendre visite, et il manque le BanChan (un plat).. | Oh, what to do! Our JanDi has come to visit and the ban chan (side dishes) are lacking. |
| Est ce que le dduk bokk gi est un plat ? | Is making Dduk Bokk Gi cooking? |
Recherches associées : Est Plat - Est à Plat - Est à Plat - Marché Est Plat - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est
