Traduction de "il faut savoir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Il faut savoir - traduction : Savoir - traduction : Il faut savoir - traduction : Il faut savoir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il faut savoir. | It's a knowing. |
| Il me faut savoir. | I need to know. |
| Il faut le savoir. | That is for sure. |
| Il faut le savoir. | We need to be aware of that. |
| Il me faut le savoir. | I need to know. |
| Mon Dieu, il faut savoir. | My God! I must know. |
| Car il me faut savoir | Ведь я хочу узнать, |
| Il faut savoir se calmer. | That's the trick. I like his face. |
| Il faut savoir raison garder ! | We must keep a sense of proportion! |
| Il faut savoir raison garder. | We must keep our heads. |
| Il faut savoir se décider. | Can't make up their minds. |
| Il faut savoir perdre, parfois. | One ought to be able to lose sometimes. |
| Il faut savoir s'en passer. | Well sir, one must eat, and family pride is a pretty thin diet. |
| Il nous faut savoir. Nous saurons. | We have to know. We will know. |
| Mais il faut savoir comment faire. | But we need to know how to do it. |
| Il faut savoir parler à l'inconscient ! | You have to know how to talk to the unconsciousness! |
| Il faut savoir parler à l'inconscient. | You need to know how to talk to the unconsciousness. |
| Il faut savoir manier une flûte. | Got to know how to handle a pipe. |
| Il faut savoir ce qu'on veut. | A girl's a fool that doesn't get ahead. |
| Il faut juste savoir s'y prendre. | It's a matter of knowing how to handle them. |
| Mais il faut savoir y faire. | It's all a matter of how you do it, though. |
| Oui, mais il faut savoir jouer. | Yes, but I ain't taking no chances. |
| Il faut vouloir vendre les produits agricoles, il faut aussi savoir le faire. | Has it been forgotten that one of the objectives of the com mon agricultural policy was to secure a fair standard of living for the farming population? |
| Il faut savoir lire entre les lignes. | You have to know how to read between the lines. |
| Il faut savoir marcher avant de courir. | You must walk before you can run. |
| Il faut savoir quoi demander de qui. | You have to know what to ask of whom. |
| Il faut savoir comment faire les choses. | You need to know how to do things. |
| Il faut le savoir et le rappeler. | That is something that deserves to be recognized and repeated. |
| Il faut savoir quels objectifs on recherche. | We need to know what our objectives are. |
| Il faut savoir ce que tu veux. | You should make up your mind. |
| Il faut savoir comment utiliser ces machines. | Well, you have to know how to operate those machines. |
| Mon cher, parfois, il faut savoir s'effacer. | Yes, dear boy, sometimes one has to be humble. |
| Il ne suffit pas de savoir qui est responsable il faut aussi savoir pourquoi. | It is not enough to know 'who'. We must also know 'why'. |
| Encore faut il savoir de quelle politique il s'agit. | However, we need to be aware of the kind of policy we are talking about. |
| Que faut il savoir pour réduire les risques ? | What do we need to know to stay safe? |
| CC Il faut savoir comment analyser les statistiques. | CC One has to know how to interpret statistics. |
| Il faut savoir obéir avant que de commander. | Before you give orders, you must learn to obey. |
| Il me faut savoir pourquoi vous êtes ici. | I need to know why you're here. |
| Il me faut savoir pourquoi tu es ici. | I need to know why you're here. |
| Il faut apprendre à obéir pour savoir commander. | One must learn to obey to know how to command. |
| Il faut d'abord savoir quelle distance nous sépare. | We must know how far we are apart. |
| Donc il faut savoir comment nourrir votre amour. | You have to know how to feed your love. |
| Il faut savoir cela pour remplir vos fonctions. | How do you expect to carry out your duties without knowing that? |
| Il faut savoir pourquoi ces hormones sont utilisées. | We can understand why and it is perfectly reasonable that they should represent their interests. |
| Il faut d'abord savoir ce que nous voulons. | Which ministries of the United Kingdom will be involved ? |
Recherches associées : Faut Savoir - Mais Il Faut Savoir - Il Faut - Ce Qu'il Faut Savoir - Il Faut Pour - Il Faut Espérer - Il Faut Que - Il Faut Pour - Comme Il Faut - Il Faut Assumer - Il Lui Faut - Il Faut Attendre
