Traduction de "il peut être pas" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il ne peut pas être vrai. | It cannot be true. |
| Il ne peut pas être poète. | He cannot be a poet. |
| Il ne peut pas être malade. | He can't be ill. |
| Il ne peut pas être malade. | He cannot be ill. |
| Il n'est peut être pas heureux. | He may not be happy. |
| Il n'est peut être pas heureux. | He might not be happy. |
| Il ne peut pas être poète. | He can't be a poet. |
| Peut être n'est il pas jeune. | Maybe he's not young. |
| Il ne peut pas être discutée. | It cannot be discussed. |
| Je n'en suis pas sûr, il est peut être préférable de passer l'éponge, peut être pas. | I am not too sure, maybe best to move on, maybe not |
| Il ne peut pas être évoqué artificiellement. | It can't be artificially evoked. |
| Il ne peut pas être une URL. | This cannot be a url. |
| Non, il ne peut pas être là. | No, it can't be there. |
| Il ne peut pas être un traître. | How can he be a traitor? |
| Cela peut il être vrai ? Oui, cela peut il être vrai , c'est un problème, n'est ce pas ? | Yeah, can it possibly be true , it's a worry isn't it ? |
| Il ne peut pas être un chrétien, sûrement pas. | He can't be a Christian, surely not. |
| Il peut arriver que nous devions reconnaître qu apos un mandat ne peut pas être accordé parce qu apos il ne peut pas être rempli. | We may on occasion have to accept that a mandate should not be given because in reality it cannot be fulfilled. |
| Peut être n'en faisait il pas vraiment partie ? | Perhaps, he wasn t actually part of it. |
| Peut être ne deviendra t il pas célèbre. | Maybe he won't become famous. |
| Peut être ne s'agissait il pas de Tom. | Maybe it wasn't Tom. |
| Malheureusement, il n'y en a peut être pas ! | Worse still, a cure may not exist. |
| Il ne peut pas être DJ sans ça | He ain't a DJ without a laptop. |
| Il ne peut pas être consciemment un contributeur. | It cannot be consciously a contributor. |
| Il ne peut même pas être appelé conditionnement, | It cannot even be called conditioning. |
| Et il ne peut pas en être autrement. | And there can be no other approach. |
| Je l'ai vu. Il peut pas être loin. | I saw him He can't be very far |
| Il ne peut pas être jugé deux fois. | He cannot be tried twice for the same charge. |
| Il ne peut être communiqué. Il n'a pas de proportions. | It cannot be conveyed. |
| Rochefort, tout n'est pas perdu, et peut être... peut être tout est il pour le mieux! | Rochefort, all is not lost and perhaps perhaps everything is for the best. |
| Ce résultat n'est peut être pas celui que prévoyait le nouveau gouverneur, mais il n'est peut être pas si surprenant. | This outcome may not have been what the new governor intended, but it is perhaps not surprising. |
| Un code doit être contraignant. Il ne peut pas être volontaire et il doit aussi être cohérent. | A code has to be binding, it must not be a voluntary code and it also needs to be consistent. |
| Il ne peut pas être plus vieux que moi. | He cannot be older than I. |
| Il ne peut pas être plus vieux que moi. | He can't be older than I am. |
| Il ne peut pas être plus vieux que moi. | He can't be older than me. |
| Peut être son équipage ne débarquera t il pas? | Perhaps her crew will not land. |
| Il ne sait peut être même pas quoi demander. | Perhaps it does not even know what to ask for. |
| Il ne peut pas être aidé.Je suis sa mère. | It can't be helped. I am her mother. |
| S'il est perceptible il ne peut pas être l'essence. | If it is observable, it cannot be the essence. |
| Il risquerait d'être vrai ou c'est peut être pas. | It might of be true or it might not. |
| Non... il voit mais ne peut pas être vu. ... | Q. No, I... It sees, but it cannot be seen. |
| Il n'est peut être pas trop tard pour agir. | Maybe it is still not too late to do something. |
| C'est parce qu'il ne peut pas, dans cette occurrence là il ne peut pas être honnête | It is because, he cannot, in this very situation, he cannot be honest. |
| Et s'il avait été confiant quand il s'est approché d'elle, elle n'aurait peut être pas remarqué le bouton, ou il n'en aurait peut être pas eu. | And had he been confident in approaching her, she might not have noticed the pimple, or he might not have had one. |
| Pas peut être, il m'a dit de ne surtout pas le dire... | Not maybe, he told me absolutely not to say... |
| Il s imagine peut être qu on ne sait pas où il a été ! | Does he suppose we do not know where he's been!' |
Recherches associées : Il Peut-être Pas - Peut-être Peut-être Pas - Il Ne Peut Pas être - Il Peut être - Il Peut être - Peut-il être - Peut-il être - Peut-être Pas - Peut-être Pas - Peut-être Pas - Peut-être Pas - Peut-être Pas - Peut-être Pas - Peut-être Pas - Ne Peut Pas Peut-être
