Traduction de "il semble très" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Très - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Semble - traduction : Il semble très - traduction : Il semble très - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il semble très content.
He seems to be very happy.
Il semble très agréable.
He seems very pleasant.
Il semble très endormi.
He seems very sleepy.
Il semble très bien.
Seems like a fine fellow.
mais il semble très différent.
but it looks very different.
Il semble être très malade.
He seems very sick.
Honnêtement, il semble très élégant.
Honestly, it looks very stylish.
Il semble déjà très énergique.
He already seems really energetic.
Il ne semble pas très fatigué.
He does not seem to be very tired.
À l'entendre, il semble très immature.
He sounds very immature.
Il me semble très beau, monsieur.
It seems to me a splendid mansion, sir.
Mais il semble très compliqué d'ici.
But it looks very complicated from here.
Il est très important, me semble t il
PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Il semble très embarrassé. Il attend dans votre bureau.
He seems very much upset about something.
Il semble que votre partenaire ne semble pas très heureuse de notre union.
It seems your partner doesn't look very happy about our union.
Il semble qu'Ali soit très intéressé par myrmécologie.
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.
Il semble grossier, mais au fond il est très doux.
He seems rough, but at heart he is very gentle.
Soyez prudent de cet équilibre, il me semble très, très mal. Nous
But be careful with this balance, I feel it has gone very awry we have turned the nature into G d.
Il ne semble pas être un garçon très intelligent.
He doesn't seem to be a very intelligent boy.
Il semble qu'il soit très célèbre dans ce secteur.
It's actually pretty famous within the industry.
Il me semble que cela n'est pas très normal.
They thought they had good arguments.
Il me semble que cette attente est très longue.
That seems to me to be a very long wait.
Il ne semble pas fonctionner très bien, n'est ce pas?
It doesn't seem to be working very well does it?
Il semble que l'Espagne ne se sente pas très heureuse.
It seems that Spain is not very happy.
Il semble que traduire ne soit pas devenu très plaisant.
It feels like translating has not become very enjoyable.
Il semble que vous avez été très occupé ces joursci. .
It seems you're busy these days. Today she was anticipating you more than usual, wanting to stay up until late, and just went to bed.
Il me semble que chacun s'adapte très bien à l'endroit d'où il vient.
_55 _56
Il me semble que chacun s'adapte très bien à l'endroit d'où il vient.
So, I think all people are perfectly well adjusted where they're coming from.
Il me semble qu'il est très encourageant pour l'économie du pays.
It does seem like it is very encouraging for the country's economy.
Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
In this winter, it seems that it gets very cold.
Il semble que ce soit une très agréable façon de vivre.
Q. It sounds like a very nice way to live.
Donc, il semble très impliqué dans le monde de ces gens.
So he looks very mixed up in these people's world.
Maintenant, il semble que ce n'est pas une très bonne affaire.
Now, it seems that this is not a very good deal.
Il me semble très important que tout le monde le sache.
It is important that these are widely known.
Il ne semble pas avoir été soit bien peur ou très très surpris pour le moment.
He does not appear to have been either very much frightened or very greatly surprised at the moment.
Elle semble très contente.
She looks very happy.
Ça semble très tentant.
That sounds very tempting.
Tom semble très occupé.
Tom looks extremely busy.
Tom semble très nerveux.
Tom seems very nervous.
Tom semble très nerveux.
Tom looks very nervous.
Tom semble très anxieux.
Tom looks very anxious.
Ça semble très important.
That sounds very important.
Cela semble très mauvais.
That sounds really bad.
Cela semble très improbable.
That seems highly unlikely.
Tom semble très naïf.
Tom seems to be very naive.

 

Recherches associées : Il Semble - Il Semble - Il Semble - Il Semble - Il Semble - Il Semble - Il Semble - Il Semble - Semble Très Impressionnant - Semble Très Raisonnable - Semble Très élevé - Semble Très Tentant - Semble Très Bien