Traduction de "ils vont sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ils vont les voir. Ils vont... | They'll find out, and they'll take us to prison! |
Ils vont pas sauter sur ton doris! | Don't look like they was jumping in your dory. |
Et ils sont sur les trottoirs, et ils vont l'utiliser sérieusement. | And they belong on the sidewalks, and they'll use it seriously. |
Et ils sont sur les trottoirs, et ils vont l'utiliser sérieusement. | Everybody trusts their postman. And they belong on the sidewalks, and they'll use it seriously. |
Ils vont tricher plus ou ils vont tricher moins? | Will they cheat more, or will they cheat less? |
Ils vont tricher plus ou ils vont tricher moins ? | Will they cheat more, or will they cheat less? |
Ils vont mentir sur la deuxième question, non? | They're going to lie on the second question, right? |
YouTube, ils vont mettre tout ça sur YouTube. | YouTube, they're putting this thing on YouTube. |
Ils vont manquer leur avion Ils vont manquer leur avion | Stuck alone in this way of grace Say I'm living too fast, don't plan on changing my pace |
Ils vont, ils viennent. | They come and they go. |
Ils vont | They'll |
Ils vont à Paris sur leur lune de miel. | They are going to Paris on their honeymoon. |
Ils ne vont pas arrêter d'appuyer sur ce bouton. | They're going to be pressing that button non stop. |
Dès qu'ils auront fini, ils vont repartir sur Chávez. | Once they'll have finished, they'll take care of Chávez |
Ils vont soit dire oui, ou alors ils vont dire non. | They're either going to say yes, or they're going to say no. |
Non seulement ils vont me débarquer, ..mais ils vont débarquer l'équipage. | Not only are they going to sack me, they're going to sack the crew. |
Ils vont réussir leur quatrième... ils vont aller ensemble... ils vont avoir ce bal de promo et tous ces trucs | They're going to graduate from 8th grade... they're going to go together... they're going to have this prom and all this stuff |
Ouais, ils sautent à droite sur le CV et ils vont les inspecter. | Yeah, they jump right on the resume and they'll inspect it. |
Ils vont voir ce qu'ils vont voir! | I'll give you a party. |
Ils vont bien, ils t'embrassent. | They're well. |
Ils vont faire des erreurs. Ils ne vont pas seulement être intelligents. | They're not just going to be smart. |
Comment ces choix vont ils affecter mes enfants quand ils vont grandir? | How will it affect the life of my child when he or she grows up? |
Ils ne vont pas arrêter d'appuyer sur ce bouton. D'accord ? | They're going to be pressing that button non stop. Right? |
Le plus probablement, ils vont maintenant miser sur les proches. | Most likely, they will now bet on people s relatives. |
Sur qui les Iraniens vont ils donc porter leurs voix? | So how will the Iranian people weigh their votes? |
Ils vont être pointés du doigt sur les médias sociaux. | You will be pointed out on social media. |
Ils vont dire la vérité sur la question numéro deux. | They're going to tell the truth on question number two. |
Eh bien sur la deuxième question, que vont ils faire? | Well on the second question, what are they going to do? |
Ils vont nous dicter notre conduite sur des questions éthiques. | They will dictate to us on ethical issues'. |
Vont ils avancer? | Will they move on? |
Où vont ils ? | Where are they going to? |
Ils vont s'éclater. | They'll have a blast. |
Ils vont voter. | They will vote. |
Ils vont bien. | They're safe. |
Ils vont l'essayer. | They will try it. |
Ils vont essayer. | They're going to try. |
Ils vont l'essayer. | They're going to try. |
Ils vont travailler. | They will work. |
Où vont ils ? | Where are they going? |
Où vont ils ? | Where are they going? |
Ils vont bien ? | Are they OK? |
Ils vont bien. | I rounded them up. |
Ils vont ensemble. | They go together. |
Ils vont rappeler. | They said they'll call back right away. |
Ils vont bien. | They go well. |
Recherches associées : Ils Vont - Ils Vont - Ils Vont Créer - Ils Vont Payer - Ils Vont Essayer - Ils Vont Gérer - Ils Vont Changer - Comme Ils Vont - Ils Vont Bien - Ils Vont De - Ils Y Vont - Ils Vont Bien - Ils Vont Partir - Ici, Ils Vont