Traduction de "image de mauvaise qualité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Qualité - traduction : Image - traduction : Qualité - traduction : Image - traduction : Image - traduction : Image de mauvaise qualité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.1.1 Mauvaise image | 4.1.1 Poor image |
| Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité. | A cheap coat makes a cheap man. |
| Mauvaise qualité | Poor Quality |
| Mauvaise qualité | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Mauvaise qualité | Ear and Labyrinth Disorders |
| Mais souvenez vous, mauvaises données à l'entrée, mauvais résultats à la sortie. Aucune conversion ne rendra belle une image de mauvaise qualité. | But always remember garbage in, garbage out! No conversion will make a bad picture good. |
| Mauvaise qualité du | Headache Dizziness Tremor Lethargy Somnolence Paraesthesia |
| Dyskinésie Mauvaise qualité | Headache (13.8 ) Somnolence (10.7 ) Eye Disorders |
| Dyskinésie Mauvaise qualité | Frequency not |
| Dyskinésie Mauvaise qualité | Mydriasis Visual disturbance |
| C'est de la mauvaise qualité. | It's inferior merchandise, that's all. Where'd you get it? |
| l) Mauvaise image de la profession enseignante dans la population | (l) The lower value given by the society to the profession of teaching |
| Le paquet est de mauvaise qualité | The package is of bad quality |
| LivingInGreen Quand nous manifestons, nous donnons une mauvaise image de l Espagne. | LivingInGreen When we protest, we damage the image of Spain. |
| D'autre part, M. Schmidt donne une mauvaise image de l'économie suédoise. | Secondly, Mr Schmidt offers a false picture of the Swedish economy. |
| Premièrement à cause de sa mauvaise qualité. | First of all, because of the poor quality of the report. |
| une mauvaise qualité des soins anténatals | Take a look at photos of children who benefit in this French language YouTube video |
| Dyskinésie Mauvaise qualité du sommeil Nervosité | Headache (13.8 ) Somnolence (10.7 ) Eye Disorders |
| La consommation et la mauvaise qualité | Consumption and poor quality Consumption is vital for the monetary system because if consumers didn't exist, there wouldn't be any sellers. |
| Mauvaise qualité du sommeil Trouble de l attention | Poor quality sleep Disturbance in attention Nervousness Dysgeusia |
| Mais ils sont de mauvaise qualité... comme en 2008. | Just like in 2008. |
| Pourtant, l'Afrique continue à souffrir de graves désavantages, et notamment d'une très mauvaise image. | Still, Africa remains burdened by severe disadvantages, not the least of which is a terrible image. |
| Ils classent les gens bonne ou mauvaise qualité, | You get them dividing people like good quality, bad quality. |
| Un pavillon de complaisance est synonyme de mauvaise qualité, de mauvais navire, de mauvaise technique et de mauvais équipage. | Flags of convenience are synonymous with poor quality, a poor vessel, poor technology and a poor crew. |
| Néanmoins, nous n'apprécions pas trop la musique de mauvaise qualité. | However, we are not too fond of cheap music. |
| Il, il est de mauvaise qualité, ou il semble erroné. | It, it looks bad, or it certainly looks wrong. |
| Son bouquin est truffé de travaux de recherche de mauvaise qualité. | His book is riddled with shoddy research. |
| h) Mauvaise qualité de l'enseignement dans tous les secteurs de l'éducation | (h) Low quality in all sectors of education |
| Tout comme la mauvaise qualité de l'éducation musicale à l'école publique. | So does poor music education in state schools. |
| les gens perçoivent la Grèce comme un emprunteur de mauvaise qualité. | And as the debt goes up, people think that they're not a good borrower. |
| Fuleco rappelle aussi furreco veut dire de très mauvaise qualité, sans valeur. | Fuleco also resembles furreco, meaning very bad quality and worthless. |
| La mauvaise, c'est que ces informations ne sont pas toujours de qualité. | The bad news is that the quality of that information is not always good. |
| L'information reçue par l'utilisateur est parfois de mauvaise qualité, incomplète ou inexacte. | The information received by the user is sometimes of poor quality, incomplete or inaccurate. |
| L'habitat résiste aux séismes, il n'y a pas de constructions de mauvaise qualité. | Houses that can sustain quakes, not shoddy construction projects. |
| Nous ne devrions pas accorder de crédits à des projets de mauvaise qualité. | We should not give money to bad projects. |
| Beaucoup de nourritures, peu de nutriments, beaucoup de portables, la plupart de mauvaise qualité. | Many foods, few nutrients, many mobile phones, mostly of poor quality. No wonder that your computer or your phone will become obsolete within months of their market release. |
| Parce qu'il signifie mauvaise qualité et pas cher en même temps. | because it's cheap, in the pejorative sense, as well as inexpensive. |
| C'est bon marché, mais d'un autre côté, la qualité est mauvaise. | It is cheap, but on the other hand it is not good. |
| La qualité d'image est vraiment mauvaise la résolution est si basse. | The image quality is really bad the resolution is so low. |
| Cette stratégie de distribution est un succès, malgré la mauvaise qualité du film. | The distribution strategy was a major success, despite what was widely perceived as the movie's poor quality. |
| Ils n'ont tout simplement pas tolérer aucun trucs inutiles ou de mauvaise qualité. | They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff. |
| L'un des problèmes principaux de l'aquaculture est la mauvaise image que s'en font les gens par manque de connaissance. | One of aquaculture's most significant problems is its poor image, which is the result of a lack of knowledge. |
| Prends en une bouffée, non je ne connais pas la mauvaise qualité | No, it ain't no seeds in my sack, you ain't never gotta ask, dawg |
| Les usagers américains ont ils conscience de la mauvaise qualité du service qu ils obtiennent ? | Do American air travelers know just how bad the service that they get really is? |
| Les usagers américains ont ils conscience de la mauvaise qualité du service qu ils obtiennent ? | Do American air travelers know just how bad the service that they get really is? |
Recherches associées : Mauvaise Image - Mauvaise Image - Mauvaise Image - Mauvaise Image - Mauvaise Image - Mauvaise Qualité - Mauvaise Qualité - De Mauvaise Qualité - De Mauvaise Qualité - Une Mauvaise Image - Image De Qualité - Mauvaise Image De Soi - Très Mauvaise Qualité - Une Mauvaise Qualité
