Traduction de "immédiatement après l'accouchement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Après - traduction : Après - traduction : Immediatement - traduction : Immédiatement - traduction : Immédiatement - traduction : Immédiatement - traduction : Après - traduction : Immédiatement - traduction : Immédiatement après l'accouchement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces complications peuvent survenir immédiatement après l'accouchement. | Such complications can arise immediately upon delivery. |
| Immédiatement après l'accouchement, les besoins en insuline diminuent rapidement (risque accru d'hypoglycémie). | Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly (increased risk of hypoglycaemia). |
| Des consultations après l'accouchement | Consultations after childbirth |
| Le médecin après l'accouchement aufschrei | A doctor after giving birth. aufschrei |
| Pourquoi a t elle disparu après l'accouchement? | Why did she disappear after giving birth? |
| c) L'insuffisance d'hygiène pendant et après l'accouchement | (c) Inadequate hygiene during and after birth |
| Elles peuvent prendre un congé de six semaines avant l'accouchement et de six semaines après l'accouchement | She shall enjoy rest for six weeks preceding and six weeks following childbirth |
| Qu'arrive t il à l'enfant d'une détenue après l'accouchement? | What happens to an inmate's baby after childbirth? |
| Les pathologies psychiatriques les plus sérieuses se manifestent généralement après l'accouchement. | It is common for some women not to feel the fetus move until much later. |
| Fournir des compléments d'information sur les soins prénatals et l'assistance lors de l'accouchement, ainsi que sur les taux de mortalité maternelle avant et après l'accouchement. | Please provide additional information on prenatal care and assistance during childbirth and on maternal mortality rates before and after birth. |
| Jane mourut peu après l'accouchement et ses funérailles eurent lieu le 12 novembre. | Jane died shortly after giving birth and her funeral was held on 12 November. |
| Les consultations avant et après l'accouchement sont également gratuites dans les établissements publics. | Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free. |
| Partout dans le monde, une femme meurt chaque minute et demie après l'accouchement. | Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth. |
| Le salaire net est perçu de 6 semaines avant à 20 semaines après l'accouchement. | The following things need to be implemented. |
| b) La convention no 3 de 1919 concernant l'emploi des femmes avant et après l'accouchement | Convention on employment of women before and after birth number 3 from the year 1919 |
| Elles doivent prendre six semaines de congé avant l'accouchement et six semaines de congé après. | They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after. |
| Il peut être nécessaire de modifier vos doses d'insuline pendant la grossesse et après l'accouchement. | Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after giving birth. |
| Il peut être nécessaire de modifier vos doses d'insuline pendant la grossesse et après l'accouchement. | You r insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after giving birth. |
| Immédiatement après agitation, Luminity | Immediately after activation, Luminity appears as a |
| Après reconstitution utiliser immédiatement. | After reconstitution use immediately. |
| Utiliser immédiatement après reconstitution. | Use immediately after reconstitution. |
| Utiliser immédiatement après ouverture. | Use immediately after opening. |
| Utiliser immédiatement après ouverture. | EXP (dd mm yy) Use immediately after broaching |
| Utiliser immédiatement après reconstitution. | Use immediately after reconstitution |
| Utiliser immédiatement après reconstitution. | EXP (mm yyyy) Use immediately after reconstitution. |
| Utiliser immédiatement après reconstitution | EXP (mm yyyy) Use immediately after reconstitution. |
| Utiliser immédiatement après reconstitution. | EXP (mm yyyy) Use immediately after reconstitution |
| Utiliser immédiatement après préparation. | Use immediately after preparation. |
| Utiliser immédiatement après reconstitution. | The product should be used immediately after reconstitution. |
| Les États parties fourniront aux femmes, pendant la grossesse, pendant l'accouchement et après l'accouchement, des services appropriés et, au besoin, gratuits, ainsi qu'une nutrition adéquate pendant la grossesse et l'allaitement | States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation. |
| Immédiatement après sa publication, ce procédé a été immédiatement classifié. | This trick was immediately classified after it's publication. |
| L'Égypte a fait part du fait que L'exécution de la peine de mort prononcée à l'encontre de femmes enceintes est retardée jusqu'à deux mois après l'accouchement de l'enfant aux Philippines, il faut attendre au moins une année après l'accouchement. | Egypt reported that Execution of the death penalty against pregnant women is stayed until two months after delivery of the child in the Philippines, it is at least one year after the delivery. |
| La mortalité prénatale a considérablement baissé dans la période 1992 2001, principalement en raison de la baisse du taux de mortalité immédiatement avant l'accouchement. | Prenatal mortality decreased considerably in 1992 2001, whereas most of it was due to the drop in neo natal deaths. |
| Immédiatement après le petit déjeuner. | Immediately after breakfast. |
| A utiliser immédiatement après reconstitution. | The medicine must be administered immediately after reconstitution. |
| A utiliser immédiatement après ouverture. | Use immediately after opening |
| A utiliser immédiatement après ouverture. | Use immediately after opening. |
| A utiliser immédiatement après reconstitution. | Use immediately after reconstitution. |
| immédiatement après infusion (g dl) | concentration (g dl) |
| EXP Utiliser immédiatement après ouverture. | EXP Use immediately after opening. |
| Utiliser immédiatement après la reconstitution. | Use immediately after reconstitution. |
| Immédiatement après le réalignement monétaire | Immediately after monetary realignment |
| En 2001, pour 100 000 enfants nés vivants, 71 femmes mouraient pendant la grossesse, l'accouchement ou sitôt après. | In 2001, for every 100,000 children born alive, 71 women died during pregnancy, delivery, or post partum. |
| Je te verrai immédiatement après l'école. | I'll meet you right after school. |
| 1 an Utiliser immédiatement après ouverture. | 1 year Use immediately after opening. |
Recherches associées : Après L'accouchement - Immédiatement Après - Immédiatement Après - Immédiatement Après - Immédiatement Après - Immédiatement Après - Immédiatement Après - Immédiatement Après - Support Après L'accouchement - Presque Immédiatement Après - Immédiatement Après L'achèvement - Immédiatement Après Avis - Immédiatement Après Réception - Immédiatement Après La Sensibilisation
