Traduction de "immobilisations immobiliers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Immobilisations - traduction : Immobilisations - traduction : Immobilisations immobiliers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Immobilisations | capital cost |
| IMMOBILISATIONS | FIXED ASSETS |
| Immobilisations | Fixed assets |
| iii) Immobilisations | (iii) Capital cost |
| Actif Immobilisations | Assets Fixed assets |
| Immobilisations financières | Financial fixed assets |
| Les immobilisations sont incluses dans le facteur immobilisations de leur propriétaire économique. | An asset shall be included in the asset factor of its economic owner. |
| Affectation des immobilisations | Allocation of assets |
| Capital permanent immobilisations | Permanent capital tangible assets |
| Immobilisations corporelles et incorporelles | Tangible and intangible fixed assets |
| Immobilisations corporelles et incorporelles | Tangible and fixed assets intangible |
| amortissements des immobilisations corporelles | Depreciation of tangible fixed assets |
| Immobilisations corporelles et incorporelles 11.3 . | Tangible and intangible fixed assets 11.3 . |
| Immobilisations corporelles et incorporelles 11.3 . | Tangible and intangible revaluation differences 11.3 . |
| Immobilisations corporelles et incor porelles | Tangible and intangible fixed assets |
| 11.2 Immobilisations corporelles et incorporelles | 11.2 Tangible and intangible fixed assets |
| Immobilisations corpo relles et incorporelles | Tangible and intangible fixed assets |
| (z) immobilisations corporelles à long terme, autres que les immobilisations visées aux points a) et b) 15 ans | (z) long life fixed tangible assets, other than the assets referred to in points (a) and (b) 15 years |
| 2.16 Une distinction est opérée dans l'évaluation des immobilisations entre les immobilisations amortissables individuellement (bâtiments, aéronefs, navires, immobilisations corporelles à long terme dont la durée d'utilité est supérieure à 15 ans et immobilisations incorporelles art. 36 de la proposition de directive) et les immobilisations amortissables regroupées dans un panier (art. 39 de la proposition de directive). | 2.16 For the purpose of measuring assets, a distinction is made between individually depreciable assets (buildings, aircraft, ships, long life tangible assets with a useful life of 15 years or more and intangible assets, Article 36 of the draft directive) and depreciable assets to be put together in an asset pool (Article 39 of the draft directive). |
| immobilisations corporelles à long terme les immobilisations corporelles ayant une durée de vie utile de 15 ans ou plus. | 'long life fixed tangible assets' means fixed tangible assets' with a useful life of 15 years or more. |
| (22) immobilisations corporelles à long terme les immobilisations corporelles ayant une durée de vie utile de 15 ans ou plus. | (22) 'long life fixed tangible assets' means fixed tangible assets with a useful life of 15 years or more. |
| NCI 16 La comptabilisation des immobilisations corporelles | IAS 16 Accounting for Property, Plant and Equipment |
| Investissements dans des immobilisations corporelles et incorporelles | Investment in tangible and intangible assets |
| LE TRAITEMENT DES IMMOBILISATIONS Les immobilisations , à l' exception des terrains , sont valorisées à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement . | TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . |
| Traitement des immobilisations corporelles et incorporelles Les immobilisations corporelles et incorporelles sont évaluées à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement . | Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely |
| LE TRAITEMENT DES IMMOBILISATIONS Les immobilisations , à l' exception des terrains , sont valorisées à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement . | ECB Annual Report 2004 TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . |
| LE TRAITEMENT DES IMMOBILISATIONS Les immobilisations , à l' exception des terrains , sont valorisées à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement . | Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . |
| Les biens corporels se retrouvent dans la liste des immobilisations figurant dans les comptes d'entreprises sous les rubriques Actif immobilisé Immobilisations corporelles . | Tangible goods are listed in company accounts under Fixed assets tangible assets . |
| Immobiliers | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| (23) immobilisations corporelles à moyen terme des immobilisations corporelles qui ne constituent pas des immobilisations corporelles à long terme au sens du point 22) et qui ont une durée de vie utile de huit ans ou plus | (23) 'medium life fixed tangible assets' means fixed tangible assets that do not qualify as long life fixed tangible assets under point 22 and have a useful life of eight years or more. |
| iii) Fonds d apos immobilisations (terrains et bâtiments) | (iii) Capital funds relating to land and buildings |
| L'IAS 38 permet la réévaluation des immobilisations corporelles. | A revaluation of intangible fixed assets is scheduled in accordance with IAS 38. |
| (aa) immobilisations corporelles à moyen terme 8 ans | (aa) medium life fixed tangible assets 8 years |
| Crédits immobiliers | Lending for house purchase |
| Crédits immobiliers | EN Consumer credit |
| Crédits immobiliers | Housing loans |
| Services immobiliers | the third party conformity assessment body established in Canada is designated by Canada in accordance with the procedures set out in Article 5 |
| Services immobiliers | An accountant or firm of accountants is qualified to be an auditor of a credit union if the accountant, or in the case of a firm of accountants, the member or employee of the firm, is ordinarily resident in Canada. |
| Services immobiliers | Timetable those provisions of Directive 94 63 EC shall be implemented within 8 years of the entry into force of this Agreement. |
| Services immobiliers | Council Directive 2014 112 EU of 19 December 2014 implementing the European Agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport, concluded by the European Barge Union (EBU), the European Skippers Organisation (ESO) and the European Transport Workers' Federation (ETF) (transposition period until 31 December 2016) |
| OPC immobiliers | Property Collective investment undertakings |
| Biens immobiliers | Land |
| immobilisations d'occasion les immobilisations dont la vie utile était entamée lors de l'acquisition et qui peuvent encore être utilisées dans leur état actuel ou après réparation | 'second hand assets' means fixed assets with a useful life that had partly been exhausted when acquired and which are suitable for further use in their current state or after repair |
| f ) Immobilisations financières Coût , sous réserve de réduction de valeur | ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment |
| Loyers immobiliers Divers | 1.2.4 RENT COSTS . |
Recherches associées : Fonds Immobiliers - Actifs Immobiliers - Actifs Immobiliers - Immobilisations Immatérielles - Immobilisations Titres - Besoins Immobiliers - Immobilisations Représentent - Immobilisations Financières - Locaux Immobiliers - Coûts Immobiliers - Biens Immobiliers - Titres Immobiliers
