Traduction de "incitations extrinsèques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Incitations extrinsèques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enfin et surtout, nous comptons sur les incitations extrinsèques pour l'apprentissage. | Lastly and most important, we rely on extrinsic incentives for learning. |
| D'accord ? Motivateurs intrinsèques contre motivateurs extrinsèques. | Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
| Particulièrement la dynamique des motivations extrinsèques et des motivations intrinsèques. | particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators. |
| Incitations financières. | Fiscal measures. |
| Incitations économiques | Economic incentives |
| Incitations financières | Financial incentives |
| Incitations fiscales | Tax incentive |
| Incitations fiscales | Tax incentives |
| Incitations du marché | Using the Indonesian TLAS, Indonesia shall verify the legality of timber exported to non Union markets and timber sold on domestic markets, and shall endeavour to verify the legality of imported timber products using, where possible, the system developed for implementing this Agreement. |
| Les incitations sont distordues. | Incentives are distorted. |
| Ces incitations existent déjà. | In fact, the incentives are already there. |
| Action n 4 incitations | Action 4 incentives |
| L'objectif de ces incitations | Relatively little use has been made so far of tax |
| (3) Les États membres devraient examiner les incitations non financières en liaison avec les incitations financières. | (3) Member States should consider non financial incentives in con junction with financial incentives. |
| incitations à la haine ethnique, | to ethnic hatred, internal population |
| Incitations destinées aux femmes entrepreneurs | Incentives for female entrepreneurs |
| Règlements Décisions Directives Recommandations Incitations | Regulations Decisions Directives Recommendations Incentives |
| c) Utilisation efficace d apos instruments économiques et d apos incitations, entre autres les incitations de marché | (c) Making effective use of economic instruments and market and other initiatives |
| Elle montre la puissance des incitations. | This shows the power of incentives. |
| Incitations à accroître l'emploi des femmes. | Motives to increase women's employment. |
| 2.2.2 Encourager les incitations fiscales facultatives | 2.2.2 Promoting optional tax incentives |
| 2.2.3 Promotion des incitations fiscales optionnelles | 2.2.3 Promoting optional tax incentives |
| Il y faut aussi des incitations fiscales. | Fiscal stimulus is needed as well. |
| Ceci a affaibli les incitations à l entrepreneuriat. | That weakened the incentives for entrepreneurship. |
| Ils ont développé toutes les bonnes incitations. | They had deployed all the right incentives, |
| Pourquoi pas des incitations pour les jardins ? | Why not a garden stimulus package? |
| (1) réduire les incitations aux mouvements secondaires. | (1) Reduce incentives for secondary movements. |
| 3.3 Incitations et échange de droits d'émission. | 3.3 Incentives and emissions trading. |
| Incitations dans les régimes d'assurance sociale 11. | Incentives in social insurance schemes 11. |
| incitations dans des régimes d'assurance sociale. le. | incentives in social Insurance schemes. |
| 10.2 Incitations dans le régime d'assurance sociale | 10.2 Incentives in social insurance is the extent to which appropriate safety and health measures are implemented that is decisive. |
| Quid alors des incitations à la qualité? | What then of the incentives to high quality? |
| incitations fiscales à la recherche et développement | Income tax incentive for research and development, |
| c) Fournir des incitations financières suffisantes Les incitations doivent être suffisamment importantes pour que les éleveurs acceptent de se comporter différemment. | Consequently, appropriate steps should be taken to integrate the new cooperative programme into existing structures. |
| l' importance , enfin , de proposer les incitations adéquates . | and third , the importance of ensuring proper incentives . |
| à la vie, incitations à la haine ethnique, | of the right to life, incitement to ethnic hatred, |
| 3.1 Réduire les incitations à la migration irrégulière | 3.1 Reducing the incentives for irregular migration |
| 4.1.2 Des incitations en matière de choix professionnels. | 4.1.2 Incentives for choosing a profession. |
| 4.4 Insuffisance des incitations pour des utilisations mineures | 4.4 Inadequate incentives for minor uses |
| 6.1 De meilleures incitations en faveur de l innovation | 6.1 Better Incentives for Innovation |
| Respecter les incitations, les contraintes et les conditions | Applying incentives, constraints and conditionalities |
| Les États membres font état de diverses incitations. | Nonetheless financial sanctions seem to be used in a rather moderate way. |
| Troisièmement, il faut limiter les incitations aux abus. | Thirdly, incentives to abuse the system must be reduced. |
| Il est décevant de constater que des États nucléaires recourent à des raisons extrinsèques pour dénier les droits des États non nucléaires aux utilisations pacifiques de l'énergie et de la technologie nucléaires. | We are disappointed that extraneous reasons are being employed by some nuclear weapon States to deny the rights of non nuclear weapon States to the peaceful uses of nuclear energy and technology. |
| Les incitations doivent être temporaires et conditionnées aux résultats. | Government incentives need to be temporary and based on performance. |
Recherches associées : Facteurs Extrinsèques - Muscles Extrinsèques - Incitations Financières - Incitations Politiques - Incitations Align - Fractionnés Incitations - Incitations Locataire - Incitations Commerciales - Incitations Technologiques - Incitations D'alignement - Incitations Sélectives - Incitations Directes - Incitations D'utilité - Incitations Aiguiser
