Traduction de "indemnisation d'assurance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Indemnisation - traduction : Indemnisation d'assurance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'autre solution serait que le RGA indemnise simplement les preneurs d'assurance ou les bénéficiaires pour leurs pertes (indemnisation). | Alternatively, an IGS may only compensate policyholders or beneficiaries for their losses (compensation of claims). |
| Indemnisation | Compensation |
| Indemnisation | Compensation (5.7) |
| B. Indemnisation | B. Compensatory payments |
| iv) indemnisation | (iv) Compensation |
| Indemnisation pénale | Criminal compensation |
| B. Indemnisation | B. Compensation payments |
| quot Indemnisation | quot Compensation |
| Indemnisation totale | Total compensation |
| Ceci s'applique à tous les types d'assurance, qu'il s'agisse d'assurance vie, d'assurance auto ou encore d'assurance habitation. | This applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance. |
| B. Indemnisation 5 | B. Compensation payments 5 |
| Indemnisation des victimes | Remedies of victims |
| B. Indemnisation 608 | B. Compensation payments 583 |
| Indemnisation financière complémentaire | Additional financial compensation |
| Indemnisation des pertes | computer reservation system (CRS) services |
| L' indemnisation en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET2 est la seule procédure d' indemnisation proposée en cas de dysfonctionnement technique de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend des intérêts compensatoires seulement . | Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . |
| L' indemnisation en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET2 est la seule procédure d' indemnisation proposée en cas de dysfonction nement technique de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Conditions de l' indemnisation | Conditions for compensation |
| Droit à une indemnisation | Right to compensation 1 1 1 3 |
| Droit à une indemnisation | Right to compensation |
| Indemnisation de la victime | Compensation for the Victim of the Crime |
| 2.1 Responsabilité et indemnisation | 2.1 Liability and compensation |
| 3.3 Responsabilité et indemnisation | 3.3 Liability and compensation |
| 4.4.2 Indemnisation des dommages. | 4.4.2 Compensation for damages. |
| 4.6 Justice et indemnisation | 4.6 Justice and compensation |
| 5.4.2 Indemnisation des dommages. | 5.4.2 Damages. |
| Indemnisation totale (hors TVA) | Total compensation (not including VAT) |
| Aliments (indemnisation et destruction) | Feedingstuffs (compensation and destruction) |
| Matériel (indemnisation et destruction) | Equipment (compensation and destruction) |
| Indemnisation (en monnaie nationale) | Compensation (in national currency) |
| Équipement (indemnisation et destruction) | Equipment (compensation and destruction) |
| d ) Les propositions effectuées en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET ( propositions d' indemnisation ) constituent la seule indemnisation proposée par le SEBC dans les cas de dysfonctionnement . | ( d ) Offers under the TARGET Compensation Scheme ( compensation offers ) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning . |
| a ) Conditions de l' indemnisation | Conditions for compensation |
| Ils exigent une véritable indemnisation. | They are demanding proper rehabilitation. |
| Alors, ils veulent une indemnisation. | So they want compensation. |
| Une indemnisation réelle est essentielle. | Effective compensation is essential. |
| Services d'assurance incendie et d'assurance des autres dommages aux biens | E. Pipeline transport of goods other than fuel 58 59 |
| (Carte d'assurance) | (Insurance pass) |
| (Carte d'assurance) | (Insurance Card) |
| Auxiliaires d'assurance | Activities auxiliary to insurance and pension funding |
| Services d'assurance | Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) culture public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zoological and botanical gardens |
| Périodes d'assurance | Periods of insurance |
| soit des périodes d'assurance, si cette législation exige des périodes d'assurance, | periods of insurance, if that legislation requires periods of insurance, |
| Principe 4 Indemnisation prompte et adéquate | Principle 4 Prompt and adequate compensation |
Recherches associées : En Indemnisation - Indemnisation Sans - Indemnisation De - Indemnisation Contractuelle - Indemnisation Subvention - Indemnisation Mutuelle - Toute Indemnisation - Indemnisation Légale - Indemnisation Contre - Indemnisation Complémentaire - Indemnisation Pour - Indemnisation Fiscale - Indemnisation Recherchée
