Traduction de "induite par la lumière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lumière - traduction : Induite - traduction : Induite par la lumière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il se distingue par ses recherches sur la polarisation de la lumière et sur la formation induite de minéraux. | Sénarmont was distinguished for his research on polarization and demonstrating the anisotropy of heat diffusion in a crystal, and on the artificial formation of minerals. |
| induite par le DMPA. | adjustments. |
| Ostéoporose induite par glucocorticoïdes | Glucocorticoid induced osteoporosis |
| Une hypokaliémie induite par les thiazidiques ou une hypomagnésémie peuvent favoriser la survenue d arythmie induite par les digitaliques (voir rubrique 4.4). | Thiazide induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis induced arrhythmia (see section 4.4). |
| I Induite voir Topologie induite . | Infinite dimensional topology See Hilbert manifold and Q manifolds, i.e. |
| 6.7.6 Le financement du soutien au développement rural se distingue formellement du premier pilier par un fonds spécifique, ce qui met en lumière la portée de la réorientation politique induite par la réforme. | 6.7.6 In formal terms, rural development funding is distinct from the first pillar in that it has its own fund, thus emphasising the importance of the policy, which has been revamped as part of the reform. |
| 7.6.7 Le financement du soutien au développement rural se distingue formellement du premier pilier par un fonds spécifique, ce qui met en lumière la portée de la réorientation politique induite par la réforme. | 7.6.7 In formal terms, rural development funding is distinct from the first pillar in that it has its own fund, thus emphasising the importance of the policy, which has been revamped as part of the reform. |
| 4 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 19 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 34 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 49 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 64 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 79 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 94 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 109 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 124 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 139 Traitement de l anémie induite par la chimiothérapie | Treatment of patients with chemotherapy induced anaemia |
| 9.8 modification induite par la répétition du paragraphe 9.4 | 10.4. modification in FN of 3rd bullet point |
| Prophylaxie de l ostéoporose induite par glucocorticoïdes. | Prophylaxis of glucocorticoid induced osteoporosis. |
| La souffrance induite par l austérité est particulièrement aigüe en Grèce. | Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece. |
| La gravité de la maladie induite par les virus IAFP est largement influencée par | The severity of the disease produced by LPAI viruses is greatly influenced by |
| Le composé est susceptible d entraîner une photogénotoxicité due à la synthèse induite de porphyrines en cas d irradiation ou d exposition ultérieure à la lumière. | The compound potentially induces photogenotoxicity after subsequent irradiation or light exposure which is obviously related to the induction of porphyrin synthesis. |
| Ceci est la commande du moteur induite qui sera utilisée par Kigo | This is the resulting engine command which will be used by Kigo |
| 2 Traitement de l hypercalcémie induite par des tumeurs | Treatment of Tumour Induced Hypercalcaemia |
| 24 Traitement de l hypercalcémie induite par des tumeurs | Treatment of Tumour Induced Hypercalcaemia |
| Patients ayant une Thrombocytopénie Induite par l Héparine e | e factors in patients with severe hepatic impairment (see section 4.2). |
| Traitement de l hypercalcémie induite par des tumeurs (TIH). | Treatment of tumour induced hypercalcaemia (TIH). |
| aucune distorsion importante induite par l'ancien système d'économie planifiée | there are no significant distortions carried over from the former non market economy system |
| aucune distorsion importante induite par l'ancien système d'économie planifiée | there are no significant distortions carried over from former non market economy system |
| aucune distorsion importante induite par l'ancien système d'économie planifiée | There are no significant distortions carried over from the former non market economy system |
| aucune distorsion importante induite par l'ancien système d'économie planifiée, | there are no significant distortions carried over from former non market economy system, |
| Quatre semaines après vaccination, l'immunogénicité induite par ZOSTAVAX dans sa formulation réfrigérée actuelle, est apparue similaire à l'immunogénicité induite par ZOSTAVAX dans sa précédente formulation congelée. | When evaluated at 4 weeks postvaccination, the immunogenicity of the current refrigerator stable formulation was shown to be similar to the immunogenicity of the earlier frozen formulation of ZOSTAVAX. |
| Traitement de l anémie symptomatique induite par la chimiothérapie chez les patients cancéreux | Treatment of symptomatic chemotherapy induced anaemia in cancer patients |
| L entacapone est susceptible d aggraver l hypotension orthostatique induite par la lévodopa. | Entacapone may aggravate levodopa induced orthostatic hypotension. |
| Traitement de l anémie symptomatique induite par la chimiothérapie chez les patients cancéreux | Treatment of symptomatic chemotherapy induced anaemia in cancer patients |
| La réduction du nombre de concurrents induite par l opération serait alors totalement compensée. | The reduction in the number of players in this market would thus be offset. |
| aucune distorsion importante n est induite par l ancien système d économie planifiée, | there are no significant distortions carried over from the former non market economy system, |
| Patients ayant une Thrombocytopénie Induite par l Héparine Le fondaparinux doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents de TIH (Thrombocytopénie Induite par l Héparine). | Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux should be used with caution in patients with a history of HIT. |
| Patients ayant une Thrombocytopénie Induite par l Héparine Le fondaparinux doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents de TIH (Thrombocytopénie Induite par l Héparine). | 15 Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux should be used with caution in patients with a history of HIT. |
| Patients ayant une thrombocytopénie induite par l héparine Le fondaparinux doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents de TIH (Thrombocytopénie Induite par l Héparine). | Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux should be used with caution in patients with a history of HIT. |
| La toux induite par les IEC devra faire partie du diagnostic différentiel de la toux. | ACE inhibitor induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough. |
| 29 Traitement de l anémie symptomatique induite par la chimiothérapie chez les patients cancéreux | Treatment of symptomatic chemotherapy induced anaemia in cancer patients |
| 41 Traitement de l anémie symptomatique induite par la chimiothérapie chez les patients cancéreux | Treatment of symptomatic chemotherapy induced anaemia in cancer patients |
| Traitement de l anémie symptomatique induite par la chimiothérapie chez les patients cancéreux tn | is Treatment of symptomatic chemotherapy induced anaemia in cancer patients |
| Traitement de l'hypercalcémie induite par des tumeurs avec ou sans métastases. | Treatment of tumour induced hypercalcaemia with or without metastases. |
Recherches associées : Placage Induite Par La Lumière - La Dégradation Induite Par La Lumière - Induite Par - Induite Par - Induite Par L'extérieur - Induite Par L'hydrogène - Induite Par L'offre - Par La Lumière - La Fissuration Induite Par L'hydrogène - La Grossesse Induite Par L'hypertension - La Croissance Induite Par L'agriculture - Induite Par Le Numérique - Induite Par Champ Magnétique
