Traduction de "injection de gaz" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Injection - traduction : Injection de gaz - traduction : Injection de gaz - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| induction injection de gaz (monopoint, multipoint), | gas induction injection (single point, multi point) |
| C'est une chaise en polymère par injection de gaz. | It's a gas injected polymer chair. |
| Voici une idée pour une chaise en polymère, par injection de gaz, d'une seule pièce. | This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair. |
| Bien que l étourdissement par injection d un gaz dans la cavité crânienne soit interdit dans la Communauté, l injection de gaz peut également avoir lieu après l étourdissement. | Although stunning by injection of gas in the cranial cavity is prohibited within the Community, injection of gas may also occur after stunning. |
| Bien que l étourdissement par injection d un gaz dans la cavité crânienne ne soit pas autorisé dans l Union européenne, l injection de gaz peut également avoir lieu après l étourdissement. | Although stunning by injection of gas into the cranial cavity is not authorised within the European Union, injection of gas may also occur after stunning. |
| Cette dernière est en fait l'ancienne chambre à gaz qui fut reconvertie pour les exécutions par injection létale. | It has a gas chamber, but since 1996 executions at the prison have been carried out by lethal injection. |
| Injection simulée injection | EOP |
| Inflammation au point d injection, Sensation de brûlure au point d injection, Extravasation au point d injection, Hémorragie au point d injection, Prurit au point d injection, Sensation de pression | Pyrexia Rigors Weakness Chest pressure sensation Injection site thrombosis Injection site bruising Injection site inflammation Injection site burning Injection site extravasation Injection site haemorrhage Injection site pruritus Sensation of pressure |
| Injection simulée injection simulée inje | Sham |
| Injection de la solution Choisissez le site d injection. | Injecting the solution Select the injection site. |
| Première injection à une date donnée Deuxième injection idéalement, 2 mois après la première injection Troisième injection idéalement, 6 mois après la première injection | First injection at chosen date Second injection ideally 2 months after first injection Third injection ideally 6 months after first injection |
| Première injection à une date donnée Deuxième injection idéalement, 2 mois après la première injection Troisième injection idéalement, 6 mois après la première injection | First injection at chosen date Second injection ideally 2 months after first injection |
| Sérum physiologique (0,9 ) pour injection Lactate de Ringer pour injection Dextrose 5 pour injection | Diluents Sodium chloride (0.9 ) injection Lactated Ringer s injection Dextrose 5 injection |
| Injection intraveineuse (injection dans une veine) | Intravenous injection (injection into a vein) |
| Injection intramusculaire (injection dans un muscle) | Intramuscular injection (injection into a muscle) |
| INCRELEX est administré par injection sous cutanée, et il convient de changer de site d injection à chaque injection. | INCRELEX is given by injection under the skin, and the injection site should be changed with each injection. |
| Hyperplasie de la membrane muqueuse, hypertrophie, douleur au site d injection, hématome au site d injection, fibrose au site d injection , réaction au site d injection , gonflement au site d injection , induration au site d injection , modification de la pigmentation au site d injection , œ dème muqueux , asthénie , léthargie , gêne thoracique | Gynaecomastia, ovarian cyst |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| 7 Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | 274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Fièvre, réaction au site d injection État fébrile, asthénie, douleur, inflammation du site d injection, œ dème du site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, gonflement au site d injection, migration de l implant | Pyrexia, injection site reaction Rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) | Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Cement clinkers |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires (à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) | Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes consisting wholly of tobacco substitutes |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Mango (Mangifera indica L.) |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Residency in Italy is required for enrolment in the professional register, which is necessary for the practice of the profession. |
| première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection | first injection from 8 weeks of age, second injection |
| première injection à partir de l âge de 8 semaines, seconde injection | first injection from 8 weeks of age, second injection |
| première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection | second injection |
| première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection | first injection from 8 weeks of age, |
| 301 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| 310 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. | Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. |
| Frissons, sensation de froid, inflammation au site d injection, réaction au site d injection, douleur au site d injection | Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain Aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood creatine phosphokinase increased |
| Frissons, sensation de froid, inflammation au site d injection, réaction au site d injection, douleur au site d injection | Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain |
| Il est recommandé de changer de site d injection lors de chaque injection. | It is recommended to move to a different site each time an injection is given. |
| Injection de l insuline | Injecting insulin |
| Injection de l insuline | Injecting the insulin |
Recherches associées : Injection De Gaz Naturel - Injection Assistée De Gaz - Injection De Bolus - Injection De Courant - Injection De Courant - Injection De Charge - Injection De Faute - Injection De Sécurité - Injection De Trous - Injection De Graisse - Injection De Contraste - Injection De Charbon
