Injection simulée injection	EOP
Inflammation au point d injection, Sensation de brûlure au point d injection, Extravasation au point d injection, Hémorragie au point d injection, Prurit au point d injection, Sensation de pression	Pyrexia Rigors Weakness Chest pressure sensation Injection site thrombosis Injection site bruising Injection site inflammation Injection site burning Injection site extravasation Injection site haemorrhage Injection site pruritus Sensation of pressure
Injection simulée injection simulée inje	Sham
Injection de la solution Choisissez le site d injection.	Injecting the solution Select the injection site.
Première injection à une date donnée Deuxième injection idéalement, 2 mois après la première injection Troisième injection idéalement, 6 mois après la première injection	First injection at chosen date Second injection ideally 2 months after first injection Third injection ideally 6 months after first injection
Première injection à une date donnée Deuxième injection idéalement, 2 mois après la première injection Troisième injection idéalement, 6 mois après la première injection	First injection at chosen date Second injection ideally 2 months after first injection
Sérum physiologique (0,9 ) pour injection Lactate de Ringer pour injection Dextrose 5 pour injection	Diluents Sodium chloride (0.9 ) injection Lactated Ringer s injection Dextrose 5 injection
Injection intraveineuse (injection dans une veine)	Intravenous injection (injection into a vein)
Injection intramusculaire (injection dans un muscle)	Intramuscular injection (injection into a muscle)
INCRELEX est administré par injection sous cutanée, et il convient de changer de site d injection à chaque injection.	INCRELEX is given by injection under the skin, and the injection site should be changed with each injection.
Hyperplasie de la membrane muqueuse, hypertrophie, douleur au site d injection, hématome au site d injection, fibrose au site d injection , réaction au site d injection , gonflement au site d injection , induration au site d injection , modification de la pigmentation au site d injection , œ dème muqueux , asthénie , léthargie , gêne thoracique	Gynaecomastia, ovarian cyst
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
7 Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Fièvre, réaction au site d injection État fébrile, asthénie, douleur, inflammation du site d injection, œ dème du site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, gonflement au site d injection, migration de l implant	Pyrexia, injection site reaction Rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant
première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection	first injection from 8 weeks of age, second injection
première injection à partir de l âge de 8 semaines, seconde injection	first injection from 8 weeks of age, second injection
première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection	second injection
première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection	first injection from 8 weeks of age,
301 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
310 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection.	Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.
Frissons, sensation de froid, inflammation au site d injection, réaction au site d injection, douleur au site d injection	Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain Aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood creatine phosphokinase increased
Frissons, sensation de froid, inflammation au site d injection, réaction au site d injection, douleur au site d injection	Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain
La première injection de Cetrotide doit être réalisée sous la surveillance d'un médecin et dans des conditions où d'éventuelles réactions pseudo allergiques peuvent être prises en charge immédiatement.	The first administration of Cetrotide should be performed under the supervision of a physician and under conditions where treatment of possible pseudo allergic reactions is immediately available.
Il est recommandé de changer de site d injection lors de chaque injection.	It is recommended to move to a different site each time an injection is given.
Injection de l insuline	Injecting insulin
Injection de l insuline	Injecting the insulin
Injection de PhotoBarr	Procedure PhotoBarr Injection
Injection de Trudexa	Injecting Trudexa
Primovaccination première injection à partir de l âge de 8 semaines seconde injection	first injection from 8 weeks of age,
Première injection à une date donnée Deuxième injection	First injection at chosen date Second injection
1 mois après la première injection Troisième injection	1 month after first injection Third injection
Par l'intermédiaire de l'Équipe spéciale interinstitutions s'occupant des usagers de drogues par injection et du Groupe de référence des Nations Unies sur la prévention et la prise en charge du VIH sida parmi les usagers de drogues par injection dans les pays en développement et les pays en transition, il est demeuré en 2004 l'organisme pivot d'ONUSIDA pour les questions relatives à l'usage de drogues par injection.	The Office remained the convening agency for UNAIDS on injecting drug use issues through the inter agency task team on injecting drug use and the United Nations Reference Group on HIV AIDS Prevention and Care among injecting drug users in Developing and Transitional Countries in 2004.
injection.	OPTISON will segregate in an undisturbed syringe and must be resuspended before use.
Injection	Injection
injection	70 EMEA General Report 2000
Injection	Injection
injection	Suspension for injection

Recherches associées : Injection De Bolus - Injection De Courant - Injection De Courant - Injection De Faute - Injection De Sécurité - Injection De Trous - Injection De Gaz - Injection De Graisse - Injection De Contraste - Injection De Charbon - Injection De Liquidité - Injection De Fonds - Injection De Fissure

Display this page in English