Traduction de "interaction complexe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Complexe - traduction : Interaction complexe - traduction : Interaction - traduction : Complexe - traduction : Complexé - traduction : Complexe - traduction : Interaction complexe - traduction : Complexe - traduction : Interaction complexe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une interaction complexe de facteurs liés à l offre et à la demande | A complex interplay of demand and supply factors |
Le profil d interaction d APTIVUS, co administré avec le ritonavir à faible dose, est complexe. | The interaction profile of APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is complex. |
Le système financier est une interaction complexe de prêteurs et d'emprunteurs, d'acheteurs et de vendeurs, d'épargnants et d'investisseurs. | The financial system is a complex interaction of lenders and borrowers, buyers and sellers, and savers and investors. |
MADRID Nos cerveaux sont comme une forêt dense un terrain complexe, apparemment impénétrable de neurones en interaction qui déterminent la cognition et le comportement. | MADRID Our brains are like a dense forest a complex, seemingly impenetrable terrain of interacting neurons that mediates cognition and behavior. |
60. Ces facteurs, et plusieurs autres, sont dans un rapport complexe d apos interaction que le processus préparatoire du Sommet et le Sommet lui même devront analyser. | 60. The complex interaction of these and other factors would need to be analysed in the preparatory process for the Summit and at the Summit itself. |
Elle est désormais considérée comme un produit complexe, dont la mise au point et l apos assimilation exigent une interaction entre divers secteurs de l apos économie. | It is viewed as a complex product and its development and assimilation demands interaction between various sectors in the economy. |
Interaction | Interact |
Interaction | Interaction |
Interaction | Not studied, combined administration may result in increased warfarin levels. |
Interaction | Interaction not studied |
Interaction | Fexofenadine |
Interaction | Vardenafil Interaction not studied. |
Interaction | Interaction not studied. |
Interaction | Coadministration of CRIXIVAN with tadalafil is likely to result in an increase of tadalafil by competitive inhibition of metabolism. |
Interaction | Efavirenz AUC |
Interaction | considered. |
Interaction | Saquinavir AUC 24 Nevirapine AUC |
Interaction | Atorvastatin is less dependent on CYP3A4 for metabolism. |
Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d' interaction | other forms of interaction |
Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d' interaction | Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Inadvisable combinations |
L érection pénienne est le résultat d une interaction complexe de facteurs endocrines, psychologiques, neurologiques et vasculaires, et est habituellement, mais pas exclusivement, associée à l excitation sexuelle ou l attirance sexuelle. | Penile erection is the result of a complex interaction of psychological, neural, vascular and endocrine factors, and is often associated with sexual arousal or sexual attraction, although erections can also be spontaneous. |
Différentes protéines entrent en interaction avec le complexe dans ces différents compartiments afin de réguler l'activité de dégradation de l'exosome sur des substrats spécifiques à ces compartiments cellulaires. | In eukaryotic cells, the exosome complex is present in the cytoplasm, nucleus and especially the nucleolus, although different proteins interact with the exosome complex in these compartments regulating the RNA degradation activity of the complex to substrates specific to these cell compartments. |
écosystème marin , un complexe dynamique formé de communautés de plantes, d'animaux et de microorganismes et de leur environnement non vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle | 'marine ecosystem' means a dynamic complex of plant, animal and micro organism communities and their non living environment interacting as a functional unit |
4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d' interaction | 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d' interaction | 35 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d' interaction | 62 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
4.5 Interaction avec d'autres médicaments et autres formes d' interaction | 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction t |
Interaction avec d'autres médicaments vétérinaires et autres formes d' interaction | The use of immunosuppressive veterinary medicinal products (e. g. corticosteroids) or modified live i ed |
Un éventuel impôt européen aurait une interaction complexe avec la fiscalité nationale et on peut craindre des difficultés pour les gouvernements nationaux à contrôler l'ensemble de la pression fiscale. | Any EU tax would become part of a complex interplay involving national taxes, and there would be cause to fear that it would become difficult for national governments to supervise the combined tax burden. |
Interaction SASL | SASL Interaction |
Aucune interaction | No interaction |
Interaction avec d autres médicament et autres formes d interaction tn | au 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
Interaction avec d autres médicament et autres formes d interaction tn | 4.5 er Interaction with other medicinal products and other forms of interaction ng No interaction studies have been performed. lo |
Interaction avec d autres médicament et autres formes d interaction tn | au This may be associated with life threatening cardiovascular complications. |
Interaction avec d autres médicament et autres formes d interaction en | au 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
Interaction avec d autres médicament et autres formes d interaction tn | 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
4.5 Interaction avec d autres médicaments et autres formes d interaction | 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
4.8 Interaction avec d'autres médicaments vétérinaires et autres formes d' interaction | 4.8 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
4.8 Interaction avec d autres médicaments vétérinaires et autres formes d interaction | 4.8 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
5.7 Interaction avec d autres médicaments vétérinaires et autres formes d interaction | 5.7 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
Interaction LDAP SASLChallenge | LDAP SASL Interaction |
Interaction avec Povray | Povray Interaction |
Chaque interaction compte. | Every interaction counts. |
Interaction non connue. | Interaction unknown. |
Interaction non étudiée. | Interaction not studied |
Recherches associées : Interaction Bidirectionnelle - Forte Interaction - Interaction étroite - Interaction Entre - Interaction Client - Interaction Physique - En Interaction