Traduction de "interférence physique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Physique - traduction : Physique - traduction : Physique - traduction : Interférence - traduction : Interférence physique - traduction : Interférence - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Interférence | Inferno |
| Interférence | Interference |
| Aucune interférence | No interference |
| Toute interférence... | Any interference... |
| Hématologie pas d interférence. | No interference. |
| Interférence avec les examens biologiques | Interference with laboratory tests |
| Interférence avec des tests sérologiques | Interference with serological testing |
| Interférence avec l évaluation des brûlures | Interference with burn assessment |
| Interférence avec les examens de laboratoire | Interference with laboratory tests |
| La spectroscopie à interférence réflectométrique (RIfS) est une méthode physique basée sur l interférence de la lumière blanche sur des couches minces, et est utilisée pour étudier les interactions moléculaires. | Reflectometric interference spectroscopy (RIfS) is a physical method based on the interference of white light at thin films, which is used to investigate molecular interaction. |
| Nous ne craignons aucune interférence des politiciens. | There will be no interference from the powers that be. |
| Toute interférence indue qui irait audelà de l'exi | A short time ago in my speech I put two questions to the Commissioner. |
| interférence avec la virulence d'un organisme cible pathogène | interference with the virulence of a pathogenic target organism, |
| 2 survivent jusqu'à l'âge de reproduction avec interférence humaine. | Two survive to breeding age with human interference. |
| )d Interférence au sein des systèmes ou entre eux. | )d Interference within or between systems. |
| Cette disposition contribue également à le mettre à l' abri de toute interférence politique . | This shields it further from political interference . |
| Ce projet de résolution a été détourné par une motion chinoise de non interférence. | This draft resolution was defeated by a Chinese no action motion. |
| Le degré d ' interférence entre celle ci et ses principaux concurrents serait par conséquent réduit. | As a result, SORENI s interference with its main customers 5 is said to be reduced. |
| L interférence des anticorps d origine maternelle sur la prise vaccinale n a pas été étudiée. | If infection is suspected as a result of a positive IgM response, additional testing would need to be conducted to conclusively determine whether the animal was infected or vaccinated. |
| L interférence des anticorps d origine maternelle sur la prise vaccinale n a pas été étudiée. | No specific studies have been conducted to demonstrate absence of interferences from maternally derived antibodies on vaccine take. |
| De là, vous pouvez donc, si vous le voulez, acquérir plusieurs langages, les alterner sans interférence. | From that point, you can then, if you want to, acquire multiple languages, alternate them so there is no interference. |
| 2.2.2 Méthode directe de titrage (immunofluorescence) 2.2.3 Méthodes indirectes de titrage (interférence) 2.2.4 Avantages et inconvénients | SEROLOGICAL IDENTIFICATION METHODS ili |
| Il faut éviter toute interférence avec la législation en matière alimentaire afin d'exclure toute incertitude juridique. | Any overlap with food law should be avoided in order to obviate legal uncertainty. |
| Mais à la différence de hier, le cortège a pu se déplacer sans heurts ni interférence policière. | Unlike yesterday however, the procession was allowed to move smoothly without police interference. |
| Si un surfeur reçoit une seconde interférence, alors son meilleur score qui sera diminué de 50 également. | If a surfer has more than one then 50 of the best waves score will be taken off also. |
| Coagulation Interférence 10 observée avec au moins un appareil Réduction artificielle par la méthode diazo Résultats contradictoires | Coagulation 10 interference observed on at least one analyser Artificially decreased using the diazo method Inconsistent results |
| D'une part, le personnel de cet office doit être recruté de l'extérieur, sans interférence de la Commission. | This involves recruiting its staff without interference from the Commission, for example. |
| ISO 31 8 Chimie physique et physique moléculaire | ISO 31 8 Physical chemistry and molecular physics |
| sans interférence et sans protection , le fait qu'il ne doit y avoir aucune interférence dommageable pour les services de radiocommunication et qu'il est impossible de prétendre à une quelconque protection de ces dispositifs contre les interférences dommageables dues à des services de radiocommunication. | non interference and non protected basis means that no harmful interference may be caused to any radio communications service and that no claim may be made for protection of these devices against harmful interference originating from radio communications services. |
| sans interférence et sans protection , le fait qu'il ne doit y avoir aucune interférence dommageable pour les services de radiocommunication et qu'il est impossible de prétendre à une quelconque protection de ces dispositifs contre les interférences dommageables dues à des services de radiocommunication. | non interference, and non protected basis means that no harmful interference may be caused to any radio communications service and that no claim may be made for protection of these devices against harmful interference originating from radio communications services. |
| Et le feedback qui vient de l'avatar est traité directement par le cerveau sans interférence de la peau. | And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin. |
| c) La surveillance des croisements à faible distance, pour limiter les risques de collision ou d apos interférence. | (c) Monitoring close range passing to limit risks of collision or interference. |
| En acoustique, le battement est une interférence entre deux sons de fréquences légèrement différentes, laissant percevoir des pulsations. | In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies. |
| Cette interférence a donné lieu à une prolongation apparente du TP et à une augmentation de l INR. | This interference led to an apparent prolongation of PT and elevation of INR. |
| La moxidectine agit par interférence avec les récepteurs GABA et les canaux à ions chlorure dépendant du glutamate. | Moxidectin interacts with GABA and glutamate gated chloride channels. |
| Mon entreprise, Fark, s'occupe des informations, officiellement, et par conséquent, nous n'étions pas en interférence avec ce brevet. | Now my company, Fark, deals with news, ostensibly, and as a result we were not in violation of this patent. |
| physique | physics |
| Physique | Physics |
| Bon, de la physique du skate à la physique théorique. | All right, from skate physics to theoretical physics. |
| La direction prise est celle de l'homme transparent et d'une plus grande interférence de l'État dans la sphère privée. | It means a step in the direction of see through man and yet more state interference in our private lives. |
| une interférence avec des équipements et dispositifs médicaux électroniques (y compris les stimulateurs cardiaques et les autres dispositifs implantés) | interference with medical electronic equipment and devices (including cardiac pacemakers and other implanted devices) |
| Réseau physique | Physical network platform |
| Entraînement physique | physical training |
| Education physique. | physical fitness. |
| Physique Géologie | Geology 1 |
Recherches associées : Interférence Mutuelle - Interférence Mécanique - Interférence Humaine - Interférence Terme - Interférence Stérique - Interférence Statique - Interférence Seuil - Interférence Potentielle - Interférence Onde - Interférence Causale - Faire Interférence - Faible Interférence
