Hélie fut son interprète personnel pendant tout le séjour.	Hélie acted as his interpreter throughout his stay.
5) les demandeurs d'asile ont droit à un entretien personnel, si nécessaire avec l'assistance d'un interprète	Applicants for asylum have the right to a personal interview, where necessary with the assistance of an interpreter.
Interprète!?	Interpreter!?
Interprète!	Interpreter!
Interprète.	Interpreter.
Interprète	Interpreter
Interprète anglais	English Interpreter 1
Traducteur interprète.	Qualified interpreter translator.
Agent local Interprète	Local Interpreter 1
Interprète (P 3)	Interpreter (P 3)
Interprète Bière corona	OK, thanks.
Les autres acteurs principaux du film sont Neal McDonough qui interprète Mr Bison , Chris Klein qui interprète Charlie et Michael Clarke Duncan qui interprète Balrog .	The film co stars Neal McDonough as M. Bison, Chris Klein as Charlie, Michael Clarke Duncan as Balrog, and Black Eyed Peas member Taboo as Vega.
Elle l'engagea comme interprète.	She hired him as an interpreter.
J'ai besoin d'un interprète.	I need an interpreter.
J'ai besoin d'une interprète.	I need an interpreter.
Avez vous un interprète ?	Do you have an interpreter?
As tu une interprète ?	Do you have an interpreter?
Je suis interprète simultanée.	I'm a simultaneous interpreter.
Officier interprète Hélie Toussaint.	Interpreter Hélie Toussaint.
j'étais médecin, lui, interprète.	I was a medical officer, he, an interpreter.
Elle l'a engagé comme interprète.	She hired him as an interpreter.
Philippe B, auteur compositeur interprète.	N.B .
1 traducteur interprète (P 3)	1 Deputy Special Representative of the Secretary General (D 1)
La seconde le cerveau interprète.	Second feature the brain makes interpretations.
Seconde caractéristique le cerveau interprète.	Second feature the brain makes interpretations.
J'étais médecin militaire, lui, interprète.	I was a medical officer and he was an interpreter.
庄田政江(Osaka, interprète)	庄田政江(Osaka, Interpreter)
J'étudie pour devenir traducteur ou interprète.	I am studying to be a translator or interpreter.
Où puis je trouver un interprète ?	Where can I find an interpreter?
Droit à un interprète 53 15	Right to an interpreter 53 15
Gerry Boulet, auteur compositeur interprète québécois ( ).	1957) Gerry Boulet, Canadian musician (b.
Alors on va demander un interprète.	Then we will ask for an interpreter.
5. Traducteur interprète (2 P 3)	5. Translator Interpreter 2 P 3
Mon interprète m'a raconté leurs histoires.	My interpreter told me their stories.
Et cette idée interprète le monde.	And this idea is interpreting the world.
d) Des barrières ont toutefois subsisté et certains exemples ont été donnés s apos agissant de la langue, les services d apos interprète étaient souvent inexistants ou mal utilisés et le personnel ne semblait pas toujours formé à l apos utilisation des services d apos interprète par téléphone	(d) Barriers, however, did remain and there were a number of examples of these. In language services interpreters were often not available or not used appropriately. Staff did not always seem to be trained in the use of the Telephone Interpreter Service
Harold Perrineau Jr. interprète un ouvrier du bâtiment, Michael Dawson et Malcolm David Kelley interprète son jeune fils Walt Lloyd.	Harold Perrineau portrayed construction worker and aspiring artist Michael Dawson, while Malcolm David Kelley played his young son, Walt Lloyd.
Thai Politico interprète la déclaration du PAD	Thai Politico interprets the PAD statement
Et maintenant troisième rappel du même interprète.	And now the third time for the same player.
Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.	We talked without the aid of an interpreter.
Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.	Please interpret my strange dreams.
Elle s'est exprimée par l'intermédiaire d'un interprète.	She spoke through an interpreter.
C'est un interprète dans une banque internationale.	He's an interpreter in an international bank.
Il est interprète dans une banque internationale.	He is an interpreter in an international bank.
Le moment où l'artiste interprète son travail?	What about that moment when an artist delivers that piece of work?

Recherches associées : Interprète Judiciaire - Interprète Clé - Bon Interprète - Dur Interprète - Un Interprète - Interprète Allemand - Interprète Allemand - Interprète Stable - Compagnon Interprète - Musicien Interprète - Interprète Communautaire - Interprète Anglais

Display this page in English