Traduction de "intolérance au froid" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Froid - traduction : Froid - traduction : Intolérance - traduction : Froid - traduction : Intolérance au froid - traduction : Intolérance - traduction : Froid - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Intolérance au lactose | Lactose intolerance |
Intolérance au lactose | Lactose intolerance |
Il est peu probable que cette quantité induise des symptômes d intolérance au lactose (intolérance au lait). | This quantity is not likely to induce symptoms of lactose intolerance (milk intolerance). |
Intolérance au fructose (voir rubrique 4.4) | Fructose intolerance (see section 4.4). |
Si vous souffrez d intolérance au glucose. | if you suffer from impaired glucose tolerance. |
défaillance multiviscérale, état pseudo grippal, intolérance au chaud et au froid, sensation d oppression thoracique, sensation d énervement, impression de ne pas être dans son état normal, augmentation de la lactate déshydrogénase sanguine, perte de poids | multi organ failure, influenza like illness, temperature intolerance, chest pressure sensation, feeling jittery, feeling abnormal, blood lactate dehydrogenase increased, weight decreased |
Conditionnement au froid | Cold conditioning |
froid, réactions au | Disorders and |
froid, réactions au | Feeling cold, |
Attention au froid. | Oh, mind the cold. |
l exposition au froid | Damp |
to troubles héréditaires rares d intolérance au fructose. | Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine. |
Intolérance | Intolerance |
Intolérance | Intolerance |
F. Intolérance | Intolerance |
Il fait froid au dehors. | It's cold out there. |
Je suis habitué au froid. | I'm used to the frozen north. |
Intolérance au lactose Les gélules de Revlimid contiennent du lactose. | Lactose intolerance Revlimid capsules contain lactose. |
Intolérance au lactose chaque comprimé contient 7,5 mg de lactose. | Lactose intolerance |
Intolérance au lactose la gélule contient du lactose (120 mg). | Lactose intolerance the hard capsule contains lactose (120 mg). |
Intolérance au lactose la gélule contient du lactose (180 mg). | Lactose intolerance the hard capsule contains lactose (180 mg). |
Intolérance au lactose la gélule contient du lactose (240 mg). | Lactose intolerance the hard capsule contains lactose (240 mg). |
Si vous présentez une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare). | Take special care with Zyrtec If you are a patient with renal insufficiency. |
Si vous présentez une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare). | if you have rare hereditary problems of fructose intolerance |
Plaidoyer ou intolérance ? | Advocacy or intolerance? |
e) INTOLÉRANCE RELIGIEUSE | (e) RELIGIOUS INTOLERANCE (continued) |
e) INTOLÉRANCE RELIGIEUSE | (e) RELIGIOUS INTOLERANCE (continued) |
Il s'habitua bientôt au temps froid. | He soon accustomed himself to cold weather. |
Mes dents sont sensibles au froid. | My teeth are sensitive to cold foods. |
Je suis très sensible au froid. | I am very sensitive to the cold. |
Je suis très sensible au froid. | I feel the cold very much. |
Il est très sensible au froid. | He is very sensitive to cold. |
Je suis accoutumé au temps froid. | I am accustomed to cold weather. |
Elle est extrêmement sensible au froid. | She is exceedingly sensitive to the cold. |
Elle n'auront pas froid, au moins ? | Are you sure they are dressed warm enough? |
Intolérance au lactose les gélules d'Invirase 200 mg contiennent du lactose. | Invirase 200 mg capsules contain lactose. |
Cela peut ne pas convenir en cas d intolérance au fructose. | This may be unsuitable in hereditary fructose intolerance. |
Intolérance au lactose les comprimés pelliculés d'Invirase 500 mg contiennent du lactose. | Invirase 500 mg film coated tablets contain lactose. |
Cela peut ne pas convenir en cas d intolérance héréditaire au fructose. | Unsuitable in hereditary fructose intolerance. |
Si vous avez une intolérance au lactose ou à tout autre sucre | If you have an intolerance to lactose or any other sugars |
Quelques plantes ne s'adaptent pas au froid. | Some plants cannot adapt themselves to the cold. |
Il avait l'air froid au premier abord. | He looked unfriendly at first. |
Les gens ici sont accoutumés au froid. | The people here are accustomed to the cold. |
Au nord, il fait froid en hiver. | In the north, it's cold in the winter. |
Il risque de faire froid au matin. | It's liable to get chilly before morning. |
Recherches associées : Intolérance Au Blé - Intolérance Au Glucose - Intolérance Au Galactose - Intolérance Au Lait - Intolérance Au Lactose - Intolérance Médicamenteuse - Intolérance Alimentaire - Résistance Au Froid - Exposition Au Froid - Pas Au Froid - L'exposition Au Froid - Urticaire Au Froid