Traduction de "j'étais heureux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : J'étais - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : J'étais heureux - traduction : J'étais heureux - traduction : J'étais heureux - traduction : J'étais - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'étais libre, j'étais heureux. | I was free, I was happy. |
| J'étais heureux. | I was so happy. |
| J'étais heureux. | I was happy. |
| J'étais si heureux. | I was so happy. |
| J'étais heureux, alors. | I was happy then. |
| J'étais tellement heureux. | I was so happy. |
| Hier, j'étais heureux. | I was happy yesterday. |
| J'étais très heureux. | I was really happy. |
| J'étais vraiment très heureux. | I was really very happy. |
| J'étais heureux de t'aider. | I was happy to help you. |
| J'étais heureux pour lui. | I was happy for him. |
| J'étais heureux pour elle. | I was happy for her. |
| J'étais heureux comme ça! | I was happy enough, wasn't I? |
| J'étais tout simplement heureux, heureux et établi, en paix. | I was just happy happy and settled, at peace. |
| J'étais heureux de ces nouvelles. | I was glad at the news. |
| J'étais heureux d'entendre la nouvelle. | I was happy to hear the news. |
| J'étais heureux d'entendre les nouvelles. | I was happy to hear the news. |
| J'étais heureux de la revoir. | I was happy to see her again. |
| J'étais heureux de vous aider. | I was happy to help you. |
| Je pensais que j'étais heureux. | I thought I was happy. |
| J'étais heureux de la voir. | I was happy to see her. |
| J'étais heureux de lire ça. | I was pleased to read it. |
| En partant, j'étais très heureux. | At first, I was happy on that ship. |
| J'étais heureux, j'étais à l'aise, je pouvais donc renvoyer l'ascenseur. | I'm fortunate, I have enough, it's my turn now to give back. |
| J'étais très heureux d'entendre les nouvelles. | I was very glad to hear the news. |
| Il m'a demandé si j'étais heureux. | He asked me if I was happy. |
| Il m'a demandé si j'étais heureux. | He asked me if I were happy. |
| Moi j'étais heureux de la voir. | I was happy to see her. |
| Tom croyait probablement que j'étais heureux. | Tom probably thought I was happy. |
| J'étais si heureux de la revoir! | I was so delighted to see her again! |
| Je suis heureux, avant j'étais content. | I'm happy. Before I was merely content. |
| Et j'étais heureux d'avoir découvert ma passion. | But I was glad that I had discovered my passion. |
| J'étais très heureux quand j'entendis les nouvelles. | I was very happy when I heard that news. |
| J'étais très heureux lorsque ILOVEYOU est sorti. | I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, |
| J'étais si heureux d'assister à ce spectacle. | I was so happy to see it. |
| Un jour j'étais heureux, mais plus maintenant | Once I was happy but now I'm forlorn |
| Si j'étais vous, je serais si heureux. | If I were you, I would be, oh, so happy. |
| Si j'étais en bonne santé, je serais heureux. | If I were healthy, I would be happy. |
| J'étais l'homme le plus heureux de la terre. | I was the happiest man on earth. |
| J'étais un homme heureux avant de te connaitre | I was a happy man before I met you |
| Pardonnezmoi, mais j'étais tellement heureux de vous voir. | I beg your pardon, sir, but I was so glad to see you. |
| J'étais aussi un peu amusé et un peu heureux. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Ils étaient si heureux, mais j'étais contente pour eux. | They became so hilarious, but I was happy for them. |
| Si j'étais sûre que ça pourrait te rendre heureux! | If I were only sure that it would make you happy always. |
| Je me promenais avec d'autres étudiants, j'étais très heureux. | I was out on a walking trip with some other students... and as I remember it, I was very happy. |
Recherches associées : J'étais Heureux - J'étais - Heureux Heureux - Heureux - Heureux
