Traduction de "jambes branlantes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous verrez un lit sauvage de granit, de pierres branlantes, d immenses réservoirs naturels d eau et des pierres à perte de vue. | You will see a wild rocky gulley with balancing rocks, giant s cauldrons and stone field. |
| Bien que cette idée de la Commission ait malheureusement des fondations branlantes, Marco Polo est un programme positif à bien des égards. | Although this idea of the Commission unfortunately has a somewhat faulty basis there is also much that is positive about Marco Polo. |
| Elle a de jolies jambes ! De jolies jambes ! | She has pretty legs, pretty legs |
| Si nous ignorons les intérêts des jeunes, les fondations de la maison européenne seront branlantes, puisque les jeunes d'aujourd'hui sont l'avenir de demain ! | If we ignore young people's interests, our European home will rest on unsteady foundations, for the young of today are tomorrow's future! |
| Mes jambes tremblaient. Je ne sentais plus mes jambes. | And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. |
| Il a six jambes, ce sont les jambes sauteuses améliorées. | It has six legs there are the tuned, springy legs. |
| Mes jambes ! | Oh my legs! |
| Hall jambes. | Hall's legs. |
| Vos jambes. | Let's see your legs. |
| Les jambes... | It's going up my legs. |
| Quelles belles jambes ! | What lovely legs! |
| J'étendis les jambes. | I stretched out my legs. |
| Visez les jambes ! | Shoot for the legs! |
| J'aime vos jambes. | I like your legs. |
| J'aime tes jambes. | I like your legs. |
| Mes jambes tremblaient. | My legs were shaking. |
| Prends les jambes. | Take the legs! |
| Mes jambes tremblaient. | And my legs were just trembling. |
| Les jambes aussi. | My legs, too. |
| Les jambes, vite ! | My legs. Hurry. |
| Laver mes jambes | Wash my legs |
| Des petites jambes? | Little legs? |
| De nouvelles jambes! | New legs! |
| Jambes bruts a | Gross legs has |
| Oh ! Mes jambes ! | Oh my legs. |
| Mes deux jambes ! | Hold my neck, Tenente. |
| Écarte les jambes. | Spread them out. |
| Écarte les jambes ! | Spread your legs! |
| Visez les jambes. | Try and keep it low, Bill. Hit them on the legs. |
| Pas de jambes? | No legs? |
| Montrezmoi vos jambes. | Let's see your legs. |
| Mes jambes, allonsy. | Well, legs, let's get going. |
| Étirez vos jambes. | You'll feel better. |
| Et moi, Je sais, mais les jambes.. Avec les jambes on se débrouille. | And I go, I know, but the legs ... and I'm probably like, The legs get worked out. |
| Géronimo disait Mes seuls amis sont mes jambes, je n'ai confiance qu'en mes jambes. | Geronimo used to say, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Mes jambes m'ont sauvé. | My legs saved me. |
| Nager renforce les jambes. | Swimming makes your legs strong. |
| J'ai mal aux jambes. | I have feeling in my legs. |
| Ils attachèrent ses jambes. | They bound her legs together. |
| Ses jambes sont longues. | His legs are long. |
| Mes jambes sont faibles. | My legs are weak. |
| J'ai mal aux jambes. | My legs are hurting. |
| Il s'épile les jambes. | He shaves his legs. |
| J'ai étendu les jambes. | I stretched out my legs. |
| Regardais tu ses jambes ? | Were you looking at her legs? |
Recherches associées : Jambes Extensibles - Longues Jambes - Longues Jambes - Les Jambes - Jambes Enjambeur - Jambes Potelées - Jambes Cabriole - Jambes Obtenu - Jambes Arquées - Jambes Tremblantes - Jambes Pliées - Jambes Croisées - Endoloris Jambes
